Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 312 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Samedi



Beiträge: 16.529

24.12.2020 23:06
Die Abenteuer des Kapitän Grant (USA, 1962) Zitat · antworten

Ein Film von Robert Stevenson.

Besetzung:


Jack Gwillim                     Kapitän Grant                     Alexander Welbat
Hayley Mills                     Mary Grant                        Marion Hartmann
George Sanders                   Thomas Ayerton                    Curt Ackermann
Wilfrid Brambell                 Bill Gaye                         Gerd Duwner
Maurice Chevalier                Professor Paganel (Sprache)       Bum Krüger
Maurice Chevalier                Professor Paganel (Gesang)        O-Ton
Wilfrid Hyde-White               Lord Glenarvan                    Siegfried Schürenberg
Antonio Cifariello               Thalcave                          Michael Chevalier
Inia Te Wiata                    Maori-Häuptling                   Michael Chevalier
Samedi



Beiträge: 16.529

26.05.2022 18:36
#2 RE: Die Abenteuer des Kapitän Grant (USA, 1962) Zitat · antworten

Waren die englischen Gesangsparts eigentlich auch damals bei der Erstveröffentlichung im O-Ton oder waren die damals noch synchronisiert?
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz