Erstausstrahlung DE: Di., 19.01.2021 (SKY-Atlantic, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start der 6-tlg. Serie!! Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Stefan Ludwig Dt. Episodenlänge: 25:34 Minuten
Inhalt: Winslow, Arizona: Von der NASA ist hier ein Simulationscamp für drei Astronauten aufgebaut worden. Alle drei Männer haben die Hoffnung, eines Tages für eine Mission zum Mond engagiert zu werden. Heute stellt sich das Problem der Wasserknappheit. Eine unorthodoxe Methode der Wasserbeschaffung führt zu einer Katastrophe.
Cap (John C. Reilly) Detlef Bierstedt Rook (Tim Heidecker) Armin Schlagwein Skip (Fred Armisen) Bernhard Völger
Travis Kelce (Travis Kelce) Peter Lontzek NASA-Mitarbeiterin (Tina Landon) Susanne Szell Computerstimme (-voice only-) Ann Vielhaben
2. und 3. Episode in drei Wochen: am Montag, 22. Februar 2021!
Erstausstrahlung DE: Di., 19.01.2021 (SKY-Atlantic, 20:45 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Rebekka Balogh Dialogregie: Stefan Ludwig Dt. Episodenlänge: 26:01 Minuten
Inhalt: Rooks Videokonferenz mit seiner Familie zeigt ihm, wie sehr er sie vermisst. Skip versucht das Tragen von Raumanzügen effizienter zu gestalten. Cap setzt alles daran, einen nächtlichen Herumtreiber zu fangen.
Cap (John C. Reilly) Detlef Bierstedt Rook (Tim Heidecker) Armin Schlagwein Skip (Fred Armisen) Bernhard Völger
Pastor Nadler (Joe Abraham) Steven Merting Wally (Joshua Davis) Gedeon Burkhard Caden Sloan (Caden Dragomer) ? Sue Sloan (Amanda Maddox) ? Caleb Sloan (Adalei Mosteller) ?
Erstausstrahlung DE: Di., 19.01.2021 (SKY-Atlantic, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Stefan Ludwig Dt. Episodenlänge: 24:32 Minuten
Inhalt: Cap und Skip erkranken kurz nacheinander an einer mysteriösen Infektion. Während sie sich in Quarantäne befinden, haben sie unterschiedliche Wahnvorstellungen. Rook, der einzig nicht Infektiöse hegt derweil romantische Gefühle für Alisha Patterson, die neue Mitarbeiterin der Station.
Cap (John C. Reilly) Detlef Bierstedt Rook (Tim Heidecker) Armin Schlagwein Skip (Fred Armisen) Bernhard Völger
Bob (Fred Grandy) Rainer Gerlach Jeane (Janet Hoskins) Beate Gerlach Alisha Patterson (Diandra Lyle) Melanie Isakowitz Darren (Ted Parker) Sascha Krüger Computerstimme (-voice only-) Ann Vielhaben
4. und 5. Episode in drei Wochen: am Montag, 15. März 2021!
Erstausstrahlung DE: Di., 26.01.2021 (SKY-Atlantic, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Stefan Ludwig Dt. Episodenlänge: 24:28 Minuten
Inhalt: Cap, Rook und Skip erfahren, dass Budgetkürzungen bevorstehen und ihre weitere Mission stark gefährdet ist. Da sehen sie, dass in der Nähe ein Forscherteam, was von Elon Musk finanziert wird, seine Zelte aufschlägt. Cap, Skip und Rook wissen jetzt, wie sie ihr Problem lösen können.
Cap (John C. Reilly) Detlef Bierstedt Rook (Tim Heidecker) Armin Schlagwein Skip (Fred Armisen) Bernhard Völger
Billy (Adam Lambert) Nico Sablik Cooper (Thomas Mann) Patrick Keller Alix (Alia Shawkat) Birte Baumgardt Computerstimme (-voice only-) Ann Vielhaben
Erstausstrahlung DE: Di., 26.01.2021 (SKY-Atlantic, 20:45 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Episode 5] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Rebekka Balogh Dialogregie: Stefan Ludwig Dt. Episodenlänge: 21:53 Minuten
Inhalt: Ein Psycho-Test bringt enormen Wirbel in die Zusammenarbeit von Cap, Skip und Rook. Während Rook die Wogen glätten will und einen Spieleabend vorschlägt, geht Cap aufs Ganze: Die Basis muss - aufgrund ihrer Spannungen untereinander - unbedingt verschoben werden.
Cap (John C. Reilly) Detlef Bierstedt Rook (Tim Heidecker) Armin Schlagwein Skip (Fred Armisen) Bernhard Völger
Wally (Joshua Davis) Gedeon Burkhard Computerstimme (-voice only-) Ann Vielhaben
Erstausstrahlung DE: Di., 26.01.2021 (SKY-Atlantic, 21:15 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 6] > letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Stefan Ludwig Dt. Episodenlänge: 24:37 Minuten
Inhalt: Erneute Konfrontation: Eine Gruppe von Ranchern ist wütend, denn die Basis von Cap, Rook und Skip liegt in der Gegend, durch die die Rancher ihr Vieh treiben wollen. Skip arbeitet einen riskanten Plan aus.
Cap (John C. Reilly) Detlef Bierstedt Rook (Tim Heidecker) Armin Schlagwein Skip (Fred Armisen) Bernhard Völger
T-Boy (M. C. Gainey) Ronald Nitschke Christopher (Jordan Rodrigues) Sascha Werginz Computerstimme (-voice only-) Ann Vielhaben
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
