Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 510 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Samedi



Beiträge: 19.526

04.03.2021 11:59
Schönste der Stadt - Die Tizianblonde (USA, 1941) Zitat · Antworten

The Strawberry Blonde

Ein Film von Raoul Walsh.

AT-Release: 11.11.1947

DE-Release (TV): 03.08.1977

Besetzung:


James Cagney Biff Grimes René Deltgen (Kino) / Wolfgang Draeger (TV)
Olivia de Havilland Amy Lind Maria Wimmer (Kino) / Barbara Peters (TV)
George Tobias Nicholas Pappalas Ernst Schlott (Kino) / Panos Papadopulos (TV)
Rita Hayworth Virginia Brush Till Klockow (Kino) / Rosemarie Kirstein (TV)
Jack Carson Hugo Barnstead Peter Pasetti (Kino) / Charles Brauer (TV)
Alan Hale Grimes sen. Walter Altenkirch (Kino) / Walter Reichelt (TV)
George Reeves Harold Paul Edwin Roth (Kino) / Ivar Combrinck (TV)

Trailer 1 - US:

kinofilmfan


Beiträge: 2.797

18.05.2026 10:45
#2 RE: Schönste der Stadt - Die Tizianblonde (USA, 1941) Zitat · Antworten


Biff Grimes - JAMES CAGNEY - Wolfgang Draeger
Amy Grant - OLIVIA DE HAVILLAND - Barbara Peters
Virginia Brush - RITA HAYWORTH - Rosemarie Kirstein
Hugo Barnstead - JACK CARSON - Charles Brauer
Grimes sen. - ALAN HALE - Walter Reichelt
Nicholas Pappalas - GEORGE TOBIAS - Panos Papadopulos
Harold - GEORGE REEVES - Ivar Combrinck


Dt. Fassung: Beta Technik, München (?)

DE: 03.08.1977, ZDF (vermutlich im Rahmen einer Reihe mit James Cagney-Filmen)

Samedi



Beiträge: 19.526

18.05.2026 14:40
#3 RE: Schönste der Stadt - Die Tizianblonde (USA, 1941) Zitat · Antworten

Ist die Synchro wieder irgendwo aufgetaucht?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 22.777

18.05.2026 15:38
#4 RE: Schönste der Stadt - Die Tizianblonde (USA, 1941) Zitat · Antworten

Naja, der Film lief das letzte Mal 2009 auf ARD. Direkt verschollen ist die Synchro jetzt nicht.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz