Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 611 mal aufgerufen
 Games
MorusLP



Beiträge: 188

05.03.2021 15:09
Stronghold Warlords (2021) Zitat · antworten




Kampagnenrollen

Berater.............................Oliver Brod
Dschingis Khan......................Holger Franke
Erzählerin..........................Lisa Braun
Fu Hao..............................Lisa Braun
Kublai Khan.........................Mario Hassert
Missionsansager.....................Holger Franke
Qin Shi Huang.......................Matthias Horn
Sun Tzu.............................Mario Hassert
Thuc Phan...........................Oliver Brod
Toyotomi Hideyoshi..................Matthias Horn
Yoritomo............................Holger Franke

Einheitenstimmen

Ballistenplattform..................Holger Franke
Baumeister..........................Holger Franke
Belagerungsturm.....................Holger Franke
Berittener Bogenschütze.............Holger Franke
Bürger..............................Holger Franke
Bürgerin............................Lisa Braun
Donnerbombenwerfer..................Holger Franke
Feuerlanze..........................Mario Hassert
Feuerpfeilwagen.....................Holger Franke
Feuerpfeilplattform.................Holger Franke
General.............................Mario Hassert
Katapult............................Holger Franke
Kind................................Lisa Braun
Kriegermönch........................Mario Hassert
Kriegsherr..........................Matthias Horn
Leiterträger........................Holger Franke
Mörser..............................Holger Franke
Mangonelplattform...................Holger Franke
Ninja...............................Lisa Braun
Raketenwerfer.......................Holger Franke
Samurai.............................Matthias Horn
Schutzwand..........................Holger Franke
Terrakotta-Krieger..................Matthias Horn
Tribok..............................Holger Franke
Wurfgeschütz........................Holger Franke

Hydarnes



Beiträge: 386

05.06.2025 19:17
#2 RE: Stronghold Warlords (2021) Zitat · antworten

Ich reaktiviere diesen Thread mal, vielleicht kriegen wir ja eine vollständige Besetzungsliste hin. Wenn ich nicht irgendwo einen Mario Hassert-Einsatz nicht erkannt habe, dürften alle offenen Rollen auf Matthias Horn, Oliver Brod und diesen Holger Franzke (über den ich nichts in Erfahrung bringen konnte) aufzuteilen sein, es sei denn, die Cast-Liste war unvollständig (was leider auch keine Seltenheit ist).

Kampagnenrollen

   Berater.............................Oliver Brod
Dschingis Khan......................Holger Franke
Erzählerin..........................Lisa Braun
Fu Hao..............................Lisa Braun
Kublai Khan.........................Mario Hassert
Missionsansager.....................Holger Franke
Qin Shi Huang.......................Matthias Horn
Sun Tzu.............................Mario Hassert
Thuc Phan...........................Oliver Brod
Toyotomi Hideyoshi..................Matthias Horn
Yoritomo............................Holger Franke
Einheitenstimmen
   Ballistenplattform..................Holger Franke
Baumeister..........................Holger Franke
Belagerungsturm.....................Holger Franke
Berittener Bogenschütze.............Holger Franke
Bürger..............................Holger Franke
Bürgerin............................Lisa Braun
Donnerbombenwerfer..................Holger Franke
Feuerlanze..........................Mario Hassert
Feuerpfeilwagen.....................Holger Franke
Feuerpfeilplattform.................Holger Franke
General.............................Mario Hassert
Katapult............................Holger Franke
Kind................................Lisa Braun
Kriegermönch........................Mario Hassert
Kriegsherr..........................Matthias Horn
Leiterträger........................Holger Franke
Mörser..............................Holger Franke
Mangonelplattform...................Holger Franke
Ninja...............................Lisa Braun
Raketenwerfer.......................Holger Franke
Samurai.............................Matthias Horn
Schutzwand..........................Holger Franke
Terrakotta-Krieger..................Matthias Horn (?)
Tribok..............................Holger Franke
Wurfgeschütz........................Holger Franke

BoomClash


Beiträge: 544

05.06.2025 21:00
#3 RE: Stronghold Warlords (2021) Zitat · antworten

Sun Tzu: Hier hast du einen Mario Hassert übersehen

Dschingis Khan, Missionsansager, Yoritomo, Ballistenplattform, Baumeister, Belagerungsturm, Berittener Bogenschütze, Bürger, Donnerbombenwerfer, Feuerpfeilwagen, Feuerpfeilplattform, Katapult, Leiterträger, Mörser, Mangonelplattform, Raketenwerfer, Schutzwand, Tribok und das Wurfgeschütz sind alles eindeutig die selbe Stimme und das wäre dann für mich Holger Franzke. Die anderen passen eindeutig nicht und sind zu jung. Franzke dürfte der älteste Sprecher aus dem Cast sein und wäre dann für mich auf diese Rollen sicher.

Die Sprecherliste ist für meinen Geschmack auf jeden Fall vollständig.

Edit: In der Castliste muss sich ein Schreibfehler eingeschlichen haben. Es gibt keinen Holger Franzke, gemeint ist wohl eher Holger Franke: https://de.wikipedia.org/wiki/Holger_Fra...auspieler,_1955)

Hydarnes



Beiträge: 386

05.06.2025 22:28
#4 RE: Stronghold Warlords (2021) Zitat · antworten

Ah, danke sehr! Ich habe Franke überall eingetragen, aber rein auf dem Sprechalter basierend höre ich keinen so großen Unterschied zwischen diesen Rollen und denen, bei denen ich Matthias Horn vermute. Kann Horn für die diversen Franke-Rollen ausgeschlossen werden? Übrig bleibt dann noch Oliver Brod, bzw. die Rollen Thuc Phan und Berater. Würdest du sagen, dass die beiden dieselbe Stimme haben?

EDIT: Falls es hilft, hier meine Vergleichs-Samples von Matthis Horn: Sample 1 und Sample 2.

BoomClash


Beiträge: 544

05.06.2025 22:39
#5 RE: Stronghold Warlords (2021) Zitat · antworten

Zitat von Hydarnes im Beitrag #4
Würdest du sagen, dass die beiden dieselbe Stimme haben?


Der Berater klingt für mich irgendwie jünger. Das wäre dann für mich Brod. Thuc Phan könnte auch Oliver Brod sein, da bin ich mir aber unsicher.

Bezüglich Holger Franke: Ich glaube tatsächlich sogar, dass es sich bei dem Holger Franke um den 1942 geborenen handelt.

Es gibt leider nur Showreels von ihm, aber die Stimme hört sich für mich schon sehr gleich an: https://www.agenturwindhuis.de/holger-franke/

Hydarnes



Beiträge: 386

06.06.2025 07:44
#6 RE: Stronghold Warlords (2021) Zitat · antworten

Oh ja, da stimme ich zu. Das ist definitiv Holger Franke. Dann kann ich die Fragezeichen überall wegmachen, sehr gut!

Würdest du sagen, dass wir dann per Ausschlussprinzip und basierend auf dem Vergleichsmaterial auch bei den Matthias Horn-Einsätzen die Fragezeichen wegmachen können?

BoomClash


Beiträge: 544

06.06.2025 23:52
#7 RE: Stronghold Warlords (2021) Zitat · antworten

Toyotomi Hideyoshi ist nach nochmaligen Gegenhören würde ich sagen auch Matthias Horn.

Beim Terrakotta-Krieger bin ich mir wegen des Effekts echt unsicher, würde da aber auch eher zu Horn tendieren.

Die anderen Rollen wären per Ausschlussprinzip dann wohl Oliver Brod.

Hydarnes



Beiträge: 386

07.06.2025 07:45
#8 RE: Stronghold Warlords (2021) Zitat · antworten

Perfekr, dann haben wir es ja fast. Die einzige Frage, die ich noch hätte, wäre, ob der Berater nicht vielleicht doch eine hohe Charge von Matthias Horn, vergleichbar mit dieser hier, sein könnte. Ich finde, dass der Bruch zwischen Thuc Phan und dem Berater recht groß ist, will aber überhaupt nichts ausschließen, da ich keine Ahnung habe, wie groß die Bandbreite von Oliver Brod so ist.

BoomClash


Beiträge: 544

07.06.2025 15:56
#9 RE: Stronghold Warlords (2021) Zitat · antworten

Würde ich nicht vollkommen ausschließen, halte ich aber für unrealistisch. Brod auf Thuc Phan wäre dann aber für mich schon mal sicher, weil irgendeine Rolle muss er ja gesprochen haben und da ich bezweifle, dass es nur eine war, weil jeder andere Sprecher auch nicht nur 1 Rolle hatte, würde ich sagen, dass Brod hinter dem Berater steckt.

Hydarnes



Beiträge: 386

07.06.2025 17:11
#10 RE: Stronghold Warlords (2021) Zitat · antworten

Tadellose Logik, dann nehme ich bei den beiden auch das Fragezeichen weg.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz