Scott Glenn (John Haddad) [Sigmar Solbach] Barbara Carrera (Kathy Lukas) [Viktoria Brams] Edward Fox (Colonel Alex Faulkner) [Randolf Kronberg] Laurence Olivier (Rudolf Heß) [Ernst Fritz Fürbringer] Robert Freitag (Heinrich Stroebling) [Horst Sachtleben] Kenneth Haigh (Colonel “Willy” Reed-Henry) [Klaus Kindler] Stratford Johns (Mustapha El Ali) [Wolfgang Hess] Derek Thompson (Patrick M. Hourigan) [Willi Röbke] Paul Antrim (Sergeant Major James Murphy) [Hartmut Reck] John Terry (Michael Lukas) [Heiner Lauterbach] Ingrid Pitt (Die Nutte) [Gudrun Vaupel] Patrick Stewart (russischer General) [Herbert Weicker] Malcolm Jamieson (Pierre) [Pierre Peters-Arnolds] Dan van Husen (Stroeblings Fahrer) [kein Text, nur Geräusche] https://vocaroo.com/1hI8dVRiw2xp Ronald Nitschke (Grenzpolizist) [Peter Musäus] Leslie Malton (Lukas’ Sekretärin) [Christina Hoeltel] Gerrit Schmidt-Foß (fußballspielender Junge) [kein Text] Tayfun Bademsoy (Hassan) [kein Text im On, im Off: https://vocaroo.com/1c6T129zXWJ1] Richard Burton (Colonel Allen Faulkner*) [O-Ton] Richard Harris (Captain Rafer Janders*) [O-Ton] Tom Deininger (Nachtclubkünstler) [kein Text]** Robert Webber (Robert McCann) [Norbert Gastell] N.N. (Erzählstimme) [Leon Rainer] https://vocaroo.com/18LlQ2ziUTCc
*Archivmaterial aus "Die Wildgänse kommen" (1978). **Entgegen der Angaben in den obigen Datenbanken hat Deininger im Film keinen Text. Er tritt zu Vollplayback des Songs "Berliner Luft" vom Musikkorps der Polizei Berlin auf einer Nachtclubbühne auf.