14. Olympiade im Dschungel
>Tarzan and the Olympiads<

Erstausstrahlung US:
Sat, 11.12.1976 (CBS, 09:30 Uhr) - (Season # 01x14)
© Filmation Associates 1976
Drehbuch: Len Janson, Chuck Menville
Regie: Don Towsley

Erstausstrahlung DE:
Di., 05.09.1978 (ZDF, 18:35 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7]
Dt. Bearbeitung: Elan-Film Gierke Company, Berlin
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe

Inhalt:
Tarzan bemerkt einige Unruhe im Dschungel. Er rettet zwei Sklaven namens Dimitri und Logos aus der Hand von griechischen Soldaten, die aus der Stadt Olympus kommen. Tarzan muss für die Befreiung dieser Sklaven nun drei Wettkämpfe bestreiten.

Tarzan                        (Voice: Robert Ridgely)       Christian Brückner
N'Kima das Äffchen            (Voice: Lou Scheimer)         >O-Laute<

15. Der Rivale vom anderen Stern
>Tarzan's Trial<

Erstausstrahlung US:
Sat, 18.12.1976 (CBS, 09:30 Uhr) - (Season # 01x15)
© Filmation Associates 1976
Drehbuch: Len Janson, Chuck Menville
Regie: Don Towsley

Erstausstrahlung DE:
Di., 14.11.1978 (ZDF, 18:35 Uhr) - [Staffel # 01x15 - Episode 15]
Dt. Bearbeitung: Elan-Film Gierke Company, Berlin
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe

Inhalt:
Nach dem 7. Abenteuer landet erneut ein unbekanntes Raumschiff im Dschungel. Dieses Mal ist statt Dr. Krolar jedoch Commander Dumay an Bord. Dieser plant mit einem Computer, Tarzans Fähigkeiten zu scannen und in seinen eigenen Körper zu transferieren. Damit will Dumay Herrscher über die Sternenflotte werden.

Tarzan                        (Voice: Robert Ridgely)       Christian Brückner
N'Kima das Äffchen            (Voice: Lou Scheimer)         >O-Laute<

16. Eine Affenschande
>Tarzan the Hated<

Erstausstrahlung US:
Sat, 25.12.1976 (CBS, 09:30 Uhr) - (Season # 01x16)
© Filmation Associates 1976
Drehbuch: Len Janson, Chuck Menville
Regie: Don Towsley

Erstausstrahlung DE:
Di., 12.09.1978 (ZDF, 18:35 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8]
Dt. Bearbeitung: Elan-Film Gierke Company, Berlin
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe

Inhalt:
Der Herrscher von Bolmangani kehrt zurück und plant Rache an Tarzan zu nehmen. Er hetzt ihm eine Gruppe wütender Gorillas auf den Hals. Die Bolmangani wollen ihre Stadt wieder aufbauen und hören nicht auf die Warnung der Archäologin Lois, die die Bodenbeschaffenheit für nicht stabil genug hält.

Tarzan                        (Voice: Robert Ridgely)       Christian Brückner
N'Kima das Äffchen            (Voice: Lou Scheimer)         >O-Laute<