"Die wilden Truppen des General Warhawk bedrohen die friedlichen Bewohner der Erde. Überall greifen sie an. Nur ein Mann kann noch helfen: Der "Kämpfer für die Freiheit" ist nicht zu stoppen. Er kämpft in den Städten und er kämpft in den Weiten des Landes: Rambo. Er hat zwei Helfer: Turbo und Kat, technische Genies und Meister der Tarnung. Sie beschützen die Unschuldigen: "Rambo - Die Macht der Freiheit".
Erstausstrahlung DE: Mi., 15.07.1992 (TELE 5, 18:20 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3] Dt. Bearbeitung: ? (Berlin) Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg? Dt. Episodenlänge: 21:39 Minuten
Inhalt: General Warhawk will eine Bombe am Suez-Kanal zünden, wenn man ihm nicht 100 Millionen Dollar Lösegeld zahlt. Auf einem Schiff platziert Nomad für Warhawk bereits die Bombe. Rambo muss das Schiff ausfindig machen und die Bombe rechtzeitig zerstören.
John Rambo (Voice: Neil Ross) Thomas Danneberg
Edward "Turbo" Hayes (Voice: James Avery) Michael Christian Katherine Anne "Kat" Taylor (Voice: Mona Marshall) Sabine Strobel Col. Samuel Trautman (Voice: Alan Oppenheimer) Hans-Jürgen Wolf Übersetzer (Voice: ?) Mathias Einert Schiff-Belader (Voice: ?) Tom Deininger 1. Handlanger (Voice: ?) Mathias Einert Nomad (Voice: Ed Gilbert) Stefan Fredrich (2. Stimme) General Warhawk (Voice: Michael Ansara) Wolfgang Völz (2. Stimme) Direktor (Voice: ?) Hermann Wagner? Sgt. Havoc (Voice: Peter Cullen) Kurt Goldstein 2. Kapitän (Voice: ?) Stefan Fredrich Major Farrad (Voice: ?) Mathias Einert Berichterstatter (Voice: ?) Tom Deininger Scheich Hassad (Voice: ?) Uwe Büschken Ahmed, kleiner Junge (Voice: ?) ? Gripper (Voice: Lennie Weinrib) Gerald Paradies Ahmeds Vater (Voice: ?) Stefan Fredrich Introtext (Voice: Don LaFontaine) Helmut Gauß
"Die wilden Truppen des General Warhawk bedrohen die friedlichen Bewohner der Erde. Überall greifen sie an. Nur ein Mann kann noch helfen: Der "Kämpfer für die Freiheit" ist nicht zu stoppen. Er kämpft in den Städten und er kämpft in den Weiten des Landes: Rambo. Er hat zwei Helfer: Turbo und Kat, technische Genies und Meister der Tarnung. Sie beschützen die Unschuldigen: "Rambo - Die Macht der Freiheit".
Erstausstrahlung DE: Di., 21.07.1992 (TELE 5, 18:20 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7] Dt. Bearbeitung: ? (Berlin) Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg? Dt. Episodenlänge: 21:53 Minuten
Inhalt: Eine Klasse mit 12 Schülern besichtigt die Freiheitsstatue. Dort trifft die Klasse unvermittelt auf Warhawks Handlanger Gripper. Warhawk verlangt 50 Millionen Lösegeld für die Freilassung der Gruppe. Andernfalls will er auch die Freiheitsstatue in die Luft sprengen. Rambo schleicht sich in Warhawks Helikopter ein.
John Rambo (Voice: Neil Ross) Thomas Danneberg
Edward "Turbo" Hayes (Voice: James Avery) Michael Christian Katherine Anne "Kat" Taylor (Voice: Mona Marshall) Sabine Strobel Col. Samuel Trautman (Voice: Alan Oppenheimer) Hans-Jürgen Wolf Lehrerin (Voice: ?) Eva-Maria Werth Gripper (Voice: Lennie Weinrib) Gerald Paradies Zeitungsjunge (Voice: ?) Julien Haggège Zeit-Stopper (Voice: ?) Martin Schmitz Mann am Schießstand (Voice: ?) Tom Deininger Funker (Voice: ?) Jörg Döring Bobby Herrman (Voice: ?) ? General Warhawk (Voice: Michael Ansara) Gerd Holtenau Nomad (Voice: Ed Gilbert) Eberhard Prüter blondes Schulmädchen (Voice: ?) Anna Predleus Sgt. Havoc (Voice: Peter Cullen) Kurt Goldstein Mad Dog (Voice: Frank Welker) Jörg Döring Stimme aus der Zentrale (Voice: ?) Stefan Fredrich Küstenwache-Funker (Voice: ?) Manfred Petersen Sûreté-Cop (Voice: ?) Klaus Jepsen Introtext (Voice: Don LaFontaine) Helmut Gauß
"Die wilden Truppen des General Warhawk bedrohen die friedlichen Bewohner der Erde. Überall greifen sie an. Nur ein Mann kann noch helfen: Der "Kämpfer für die Freiheit" ist nicht zu stoppen. Er kämpft in den Städten und er kämpft in den Weiten des Landes: Rambo. Er hat zwei Helfer: Turbo und Kat, technische Genies und Meister der Tarnung. Sie beschützen die Unschuldigen: "Rambo - Die Macht der Freiheit".
Erstausstrahlung DE: Mi., 22.07.1992 (TELE 5, 18:20 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8] Dt. Bearbeitung: ? (Berlin) Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg? Dt. Episodenlänge: 21:54 Minuten
Inhalt: Ein neuer Super-Jagdbomber mit der Bezeichnung XK-7 wurde von der Air Force entwickelt. Doch dann wird der Jagdbomber gestohlen und an General Warhawk verkauft. Der Gangster will damit in Afrika die weltgrößte Diamantmine unter seine Kontrolle bringen.
John Rambo (Voice: Neil Ross) Thomas Danneberg
Edward "Turbo" Hayes (Voice: James Avery) Michael Christian Katherine Anne "Kat" Taylor (Voice: Mona Marshall) Sabine Strobel Col. Samuel Trautman (Voice: Alan Oppenheimer) Hans-Jürgen Wolf General/Vorsitzender (Voice: ?) Manfred Petersen General Foster (Voice: ?) Hans-Jürgen Wolf (!) Militärpolizist (Voice: ?) Martin Schmitz Guy, Tierpfleger (Voice: ?) Tom Deininger Mike Flynn (Voice: ?) ? Waffenverkäufer (Voice: ?) Tom Deininger Typ mit Schnurrbart (Voice: ?) Martin Schmitz Grenade (Voice: ?) Andreas Hosang General Warhawk (Voice: Michael Ansara) Gerd Holtenau 2. Mann im Helikopter (Voice: ?) Stefan Fredrich Sgt. Havoc (Voice: Peter Cullen) Kurt Goldstein Gripper (Voice: Lennie Weinrib) Gerald Paradies Chukka (Voice: ?) Jörg Döring 1. Arbeiter (Voice: ?) Tom Deininger Sam McQuade (Voice: ?) Martin Schmitz Introtext (Voice: Don LaFontaine) Helmut Gauß
"Die wilden Truppen des General Warhawk bedrohen die friedlichen Bewohner der Erde. Überall greifen sie an. Nur ein Mann kann noch helfen: Der "Kämpfer für die Freiheit" ist nicht zu stoppen. Er kämpft in den Städten und er kämpft in den Weiten des Landes: Rambo. Er hat zwei Helfer: Turbo und Kat, technische Genies und Meister der Tarnung. Sie beschützen die Unschuldigen: "Rambo - Die Macht der Freiheit".
18. Die Zerstörung von Delgado >Disaster in Delgado<
Erstausstrahlung DE: Fr., 24.07.1992 (TELE 5, 18:20 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10] Dt. Bearbeitung: ? (Berlin) Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg? Dt. Episodenlänge: 21:36 Minuten
Inhalt: Das südamerikanische Land Delgado ist von einem schweren Erdbeben verwüstet worden. Doch die Hilfsgüter für das betroffene Land kommen nicht an. Rambo und sein Team werden geschickt, um die Lage vor Ort zu untersuchen. Natürlich hat auch hier wieder General Warhawk seine Finger im Spiel.
John Rambo (Voice: Neil Ross) Thomas Danneberg
Edward "Turbo" Hayes (Voice: James Avery) Michael Christian Katherine Anne "Kat" Taylor (Voice: Mona Marshall) Sabine Strobel Col. Samuel Trautman (Voice: Alan Oppenheimer) Hans-Jürgen Wolf Einwohnerin von Delgado (Voice: ?) Eva-Maria Werth Adjutant (Voice: ?) ? Sekretärin-Stimme [im Off] (Voice: ?) Eva-Maria Werth LKW-Fahrer (Voice: ?) Raimund Krone Nomad (Voice: Ed Gilbert) Eberhard Prüter General Warhawk (Voice: Michael Ansara) Gerd Holtenau Einwohner von Delgado (Voice: ?) Andreas Hosang verletzter Einwohner (Voice: ?) Raimund Krone Krankenschwester (Voice: ?) Eva-Maria Werth Dr. Acosta (Voice: ?) ? Gripper (Voice: Lennie Weinrib) Gerald Paradies Großvater (Voice: ?) Raimund Krone Junge (Voice: ?) ? Introtext (Voice: Don LaFontaine) Helmut Gauß
"Die wilden Truppen des General Warhawk bedrohen die friedlichen Bewohner der Erde. Überall greifen sie an. Nur ein Mann kann noch helfen: Der "Kämpfer für die Freiheit" ist nicht zu stoppen. Er kämpft in den Städten und er kämpft in den Weiten des Landes: Rambo. Er hat zwei Helfer: Turbo und Kat, technische Genies und Meister der Tarnung. Sie beschützen die Unschuldigen: "Rambo - Die Macht der Freiheit".
Erstausstrahlung DE: Di., 28.07.1992 (TELE 5, 18:20 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12] Dt. Bearbeitung: ? (Berlin) Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg? Dt. Episodenlänge: 21:32 Minuten
Inhalt: Rambo, Cat und Turbo nehmen an einer Zeremonie: Ein neues U-Boot, genannt USS Typhoon, wird eingeweiht und in Dienst gestellt. Ein Taucher, der das U-Boot taufen soll, wird jedoch durch Sgt. Havoc ersetzt. Erneut plant General Warhawk Finsteres.
John Rambo (Voice: Neil Ross) Thomas Danneberg
Edward "Turbo" Hayes (Voice: James Avery) Michael Christian Katherine Anne "Kat" Taylor (Voice: Mona Marshall) Sabine Strobel Col. Samuel Trautman (Voice: Alan Oppenheimer) Hans-Jürgen Wolf Charlie, Ansager (Voice: ?) Raimund Krone Capt. Lennard Barker (Voice: ?) ? Fallschirmspringer (Voice: ?) Andreas Hosang Sgt. Havoc (Voice: Peter Cullen) Kurt Goldstein Gripper (Voice: Lennie Weinrib) Gerald Paradies ein Seemann (Voice: ?) Andreas Hosang Ralendia (Voice: ?) Petra Barthel Nomad (Voice: Ed Gilbert) Eberhard Prüter General Warhawk (Voice: Michael Ansara) Gerd Holtenau Introtext (Voice: Don LaFontaine) Helmut Gauß
"Die wilden Truppen des General Warhawk bedrohen die friedlichen Bewohner der Erde. Überall greifen sie an. Nur ein Mann kann noch helfen: Der "Kämpfer für die Freiheit" ist nicht zu stoppen. Er kämpft in den Städten und er kämpft in den Weiten des Landes: Rambo. Er hat zwei Helfer: Turbo und Kat, technische Genies und Meister der Tarnung. Sie beschützen die Unschuldigen: "Rambo - Die Macht der Freiheit".
20. Ninja-Killer - Der schwarze Drachen >Enter the Black Dragon<
Erstausstrahlung DE: Do., 23.07.1992 (TELE 5, 18:20 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 9] Dt. Bearbeitung: ? (Berlin) Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg? Dt. Episodenlänge: 21:42 Minuten
Inhalt: Während General Warhawk eine Militärbasis mit U-Boot angreift, führt Nomad eine unterstützende Bodentruppe. Rambo gelingt es, eine Falle für Warhawk und seine Söldner aufzustellen. Doch dann taucht ein unbekannter Ninja am Schauplatz auf.
John Rambo (Voice: Neil Ross) Thomas Danneberg
Edward "Turbo" Hayes (Voice: James Avery) Michael Christian Katherine Anne "Kat" Taylor (Voice: Mona Marshall) Sabine Strobel Col. Samuel Trautman (Voice: Alan Oppenheimer) Hans-Jürgen Wolf General Warhawk (Voice: Michael Ansara) Gerd Holtenau Sgt. Havoc (Voice: Peter Cullen) Kurt Goldstein Nomad (Voice: Ed Gilbert) Eberhard Prüter 1. Ninja (Voice: ?) Stefan Fredrich Black Dragon (Voice: Robert Ito) Uwe Büschken 2. Ninja (Voice: ?) ? 3. Ninja (Voice: ?) Tom Deininger 4. Ninja (Voice: ?) Martin Schmitz Introtext (Voice: Don LaFontaine) Helmut Gauß
21. und letzte Episode am nächsten Samstag, 12. Februar 2022!
"Die wilden Truppen des General Warhawk bedrohen die friedlichen Bewohner der Erde. Überall greifen sie an. Nur ein Mann kann noch helfen: Der "Kämpfer für die Freiheit" ist nicht zu stoppen. Er kämpft in den Städten und er kämpft in den Weiten des Landes: Rambo. Er hat zwei Helfer: Turbo und Kat, technische Genies und Meister der Tarnung. Sie beschützen die Unschuldigen: "Rambo - Die Macht der Freiheit".
Erstausstrahlung DE: Mo., 27.07.1992 (TELE 5, 18:20 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11] Dt. Bearbeitung: ? (Berlin) Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg? Dt. Episodenlänge: 21:52 Minuten
Inhalt: Kat hat einen Bruder, der Wissenschaftler ist und die Inenspur, die der Halley'schen Kometen auf seiner Bahn hinterlässt, näher untersucht. Genau hinter dieser Probe sind General Warhawk und der Schwarze Drachen her. Rambo bekommt den Grund dafür heraus.
John Rambo (Voice: Neil Ross) Thomas Danneberg
Edward "Turbo" Hayes (Voice: James Avery) Michael Christian Katherine Anne "Kat" Taylor (Voice: Mona Marshall) Sabine Strobel Col. Samuel Trautman (Voice: Alan Oppenheimer) Hans-Jürgen Wolf Doc David (Voice: ?) Uwe Büschken General Warhawk (Voice: Michael Ansara) Gerd Holtenau Sgt. Havoc (Voice: Peter Cullen) Kurt Goldstein 1. Junge (Voice: ?) Simon Jäger 2. Junge (Voice: ?) Julien Haggège blonde Frau (Voice: ?) Eva-Maria Werth 3. Junge (Voice: ?) ? Introtext (Voice: Don LaFontaine) Helmut Gauß
Leider wurden nicht mehr Episoden auf VHS-Kassetten herausgebracht, auch die letzte TV-Ausstrahlung ist dieses Jahr genau 30 Jahre her. Wird Zeit, dass da mal eine DVD-Edition herauskommt. Nächste Woche startet neu die 13-tlg. britische Serie Smuggler auf diesem Sendeplatz!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
