Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Charlie Sheen - Carl Taylor - Arne Elsholtz Emilio Estevez - James St. James - Matthias von Stegmann Leslie Hope - Susan Wilkins - Katja Nottke Keith David - Louis Fedders - Kurt Goldstein Dean Cameron - Pizzamann - Tobias Lelle / Kurt Goldstein (1 Szene) John Getz - Maxwell Potterdam III - Randolf Kronberg Hawk Wolinski - Biff - Pascal Breuer -> https://vocaroo.com/1n4NUXvifeQ3 John Lavachielli - Mario - Stephan Rabow Geoffrey Blake - Frost - Ulf-Jürgen Wagner Cameron Dye - Luzinski - Oliver Stritzel John Putch - Mike - Christian Tramitz Tommy Hinkley - Jeff - Oliver Mink Darrell Larson - Jack Berger - Elmar Wepper Sy Richardson - Walt Richardson - Fred Maire Kari Whitman - Judy - Irina Wanka -> https://vocaroo.com/19h98acsxtu6 Troy Evans - Capt. Leo Dalton - Hartmut Neugebauer James 'Poorman' Trenton - Radiomoderator - Hans-Georg Panczak (Stimme)
Deutsche Bearbeitung: ?, München Dialogregie: Arne Elsholtz (?) Dialogbuch: Arne Elsholtz (?)