Eine Serie von Neil Gaiman.

Besetzung:

Charles Dance                  Roderick Burgess        Leon Rainer / Leon Rainer 
Jenna Coleman                  Johanna Constantine     Luisa Wietzorek / Luisa Wietzorek
Mark Hamill                    Merv Pumpkinhead        Joachim Tennstedt
Tom Sturridge                  Dream                   Nicolás Artajo / Leonhard Mahlich
Kirby Howell-Baptiste          Death                   Yvonne Greitzke / Anne Helm
Mason Alexander Park           Desire                  Jasper Fridolin Kasimir Domanowski / Tobias Diakow
Donna Preston                  Despair                 Antje Thiele / Shandra Schadt
Sanjeev Bhaskar                Cain                    Hans Hohlbein / Olaf Reichmann 
Asim Chaudhry                  Abel                    Tobias Müller / Tino Kießling
Gwendoline Christie            Lucifer                 Angela Wiederhut / Angela Wiederhut
Vivienne Acheampong            Lucienne                Dana Friedrich / Dela Dabulamanzi 
Freddie Fox                    Loki                    Peter Lontzek
Stephen Fry                    Gilbert                 Jörg Hengstler / Hans Bayer
Patton Oswalt                  Matthew                 Axel Malzacher / Axel Malzacher 
Boyd Holbrook                  Corinthian              Marius Clarén / Constantin von Jascheroff 

Vorschau - OmU:

Ich hoffe auf eine sehr liebevolle Synchro. Ein brillanter Stoff.

Ich hoffe vor allem auf Leon Rainer für Charles Dance. Sehr schade, dass er sich auch nach GoT nicht durchsetzen konnte.

Im ersten Moment vielleicht nicht so wohlig tief wie Dance. Aber was er an Facetten reinlegt, ist brutal gut. Bin da ganz bei dir. Leon Rainer. Die Rolle ist auch schmackhaft.

Florian Krüger-Shantin (R) hat den Sandmann hoffentlich liebevoll genug bei der Interopa eingedeckt.

Ankündigung - DE

Nichts gegen Claren. Der gehört zu den Besten der Branche. Aber eine männlichere Stimme würde Holbrook im deutschen Raum ganz gut tun.

Trailer 1 - DE:

u.a.
Tom Sturridge             Morpheus / Dream          Nicolás Artajo
Boyd Holbrook             The Corinthian            Marius Clarén
Jenna Coleman             Johanna Constantine       Luisa Wietzorek
Kirby Howell-Baptiste     Death                     Yvonne Greitzke

Angela Wiederhut ist "unter anderem" mit dabei - natürlich für Christie. Wäre schon verdammt cool, wenn sie dann auch noch Leon Rainer bekommen konnten.

Haben sie. Starke Serie, top Synchro.

Clarén mal wieder ein Genuss.

https://www.synchronkartei.de/serie/52489

Peter Lontzek für Loki wurde hoffentlich schmunzelnd zur Kenntnis genommen?

Ich hatte beim Rückblick einen Schreck bekommen. Dream klang seltsam verstellt, recht schnell kam Ozan Ünal durch, der fast schon krampfhaft einen auf Artajo gemacht hat. Umbesetzung, starkes Verstellen - eigentlich zwei Gründe, nicht weiterzuschauen. War dann aber zum Glück nur im Rückblick so. Hatte man wohl vergessen einzusprechen und Artajo war schon weg und es fehlte offenbar die Zeit, die alten Soundfiles rauszufischen.