War vermutlich blau.

Update:
Folge 7 und besonders Folge 8 sind vom Synchronausdruck leider ähnlich schlimm wie die erste.
Das hört sich alles nicht homogen an.
Vielleicht wurden die Selbstsynchronisationen ja auch remote aufgenommen.
Es klingt bei den deutschen Rollen teils so wie im Kleiderschrank ins Billigmikro gesprochen.
Die YRR sind stimmlich 1a :-)

Hier mal alle Angaben aus den Synchrontafeln der BluRays, die noch etwas ausführlicher sind als die Angaben hier und in der SK (https://www.synchronkartei.de/serie/54891), zumal ich auch versucht habe, die entsprechenden Episodennummern mit anzugeben (und hier einige Angaben in der SK fehlerhaft sind):

Der Schwarm

Alexander Karim              Prof. Dr. Sigur Johanson              (Till Endemann) (2-8)
Cécile de France	     Dr. Cécile Roche                      (Carolina Vera {Squella}) (2-8)
Leonie Benesch	             Charlotte „Charlie“ Wagner            (sie selbst)
Joshua Odjick	             Leon Anawak                           (Mehmet Atesci)
Takehiro Hira		     Riku Sato                             (Felix Goeser) (3-8)
Krista Kosonen		     Tina Lund                             (Sophie Rogall) (2-5)
Rosabell Laurenti Sellers    Alicia Delaware                       (Lena Schmidtke) (1,3-8)
Barbara Sukowa	             Prof. Katherina Lehmann               (sie selbst) (1-6)
Oliver Masucci	             Captain Jasper Alban                  (er selbst) (2,4,6-8)
Klaas Heufer-Umlauf	     Luther Roscovitz                      (er selbst)(2,4,7-8)
Lydia Wilson		     Sara Thompson                         (Johanna von Gutzeit) (4,7-8)
Takuya Kimura		     Aito Mifune                           (Tim Seyfi) (3-4,6-8)
Sharon Duncan-Brewster       Samantha “Sam” Crowe                  (Annabelle Mandeng) (2,6-8)
Eidin Jalali		     Ibrahim „Rahim“ Amir                  (er selbst) (1-6)
Jack Greenlees               Douglas MacKinnon                     (Florens Schmidt) (1-5)
Dutch Johnson	             Jack Greywolf O'Bannon                (Neil Malik {Abdullah}) (1,3-4,6)
Andrea Guo		     Jess                                  (sie selbst) (1-2, 4-6 [Archivmaterial])
David Vormweg	             Tomas                                 (er selbst) (1-2)
Kari Corbett		     Iona                                  (Diana Ebert) (1-2)
Wayne Charles Baker	     Kit                                   (Falilou Seck) (1,6)
Astrid Meloni		     Mutter                                (Flurina Holeiter) (1)
Elizabeth Kinnear	     Lizzie Stringer                       (Vanessa Wirth) (1)
Jucinei Adriano Cardoso      Juan                                  (Julian Manuel) (1)
Margot Vanilla Caricati      Junges Mädchen                        (Zoe Durakovic) (1)
Franziska Weisz	             Dr. Sophia Granelli                   (sie selbst) (2-5)
Alba Gaïa Bellugi	     Isabelle Roche                        (Lisa Mattiuzzo) (2-4,6)
Gerald Kyd		     Michael Roche                         (Matthias Klie) (2-4,6)
Vittorio Fiorini	     Louis Roche                           (Ludwig Ott) (2-4,6)
Yonv Joseph                  Mousa Kofi                            (Tobias Schmitz) (2,4,7-8)
Richard Ulfsäter	     Kåre                                  (Thomas Schimanski) (2-3,5)
Rune Temte		     Aaren Stone                           (Sven Brieger) (2-3)
Bruce McGuire	             Clive Roberts                         (Thomas Rauscher) (2,4)
Marleen Scholten	     Laura Crowe                           (Susanne von Medvey) (2,6)
Christian Burruano	     Miguel Gilberto                       (Sebastian Borucki) (2)
Eva Röse		     Erika Skaugen                         (Anne Diemer) (2)
Francis Pardeilhan	     Bouquillon                            (Gudo Högl {Hoegel}) (2)
Hal Yamanouchi	             Captain Akito Nakamura                (Alexander Pelz) (2)
Havana Alfarano	             Maria                                 (Marie Jensen) (2)
Thierry Toscan	             Fischhändler                          (Hans Bayer) (2)
Claudia Jurt		     Dr. Natalia Oliviera                  (Katharina Spiering) (3-4)
Michele Favaro               Max                                   (Roman Schomburg) (3,5)
Alessandra Arcangeli	     Lilitha                               (Beo Yalcin) (4)
Isnaba Na Montche            Mesuli                                (Kaze Uzumaki) (4)
David Menkin		     Stephen Peak                          (Patrick Schröder) (6)
Fabien Lucciarini	     Lucien Bisset                         (Lutz Riedel) (6)
Valeria Milillo	             Francesca Delaware                    (Silke Matthias) (6)