Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 12 Antworten
und wurde 394 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Griz


Beiträge: 28.546

02.11.2021 12:19
Serienführer: High Mountain Rangers (CA, 1986 - 1987) Zitat · antworten



SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

       EA             EA
Seite {CBS} {CIC Video} Pilot Movie
01 19.04.1987 1988 1. High Mountain Rangers (High Mountain Rangers - Movie)

Seite {CBS} {RTL plus} Season # 1
01 02.01.1988 20.03.1989 2. In der Höhle gefangen (The Only Place to Live)
01 09.01.1988 27.03.1989 3. Geliebter Vater (Old Friends, New Friends)
01 16.01.1988 29.05.1989 4. Der Prozess (The Trial of Jesse Hawkes)
01 23.01.1988 08.05.1989 5. Lawinengefahr (Matt's Choice)
01 30.01.1988 10.04.1989 6. Der letzte Versuch (The Competitors)
01 06.02.1988 22.05.1989 7. Mord auf Bestellung (Mr. Right)
01 13.02.1988 05.06.1989 8. Panik beim Abflug (The Wild)
01 20.02.1988 03.04.1989 9. Heiliges Land (Sacred Ground)
01 27.02.1988 01.05.1989 10. Der Fluchtversuch (Asylum)
01 05.03.1988 15.05.1989 11. Das Rennen ihres Lebens (The Run of Her Life)
01 23.03.1988 24.04.1989 12. Blutige Spur (The Ordeal)
09.04.1988 17.04.1989 13. Kriegsspiele (War Games)


... startet als Serienführer am 15.09.2022 auf GRIZ-TV!

GG

Griz


Beiträge: 28.546

15.09.2022 20:20
#2 High Mountain Rangers: 1. High Mountain Rangers {High Mountain Rangers - Pilot Movie} Zitat · antworten

Neue 13-tlg. kanadische Serie!!


1. High Mountain Rangers
>High Mountain Rangers - Movie<

Erstausstrahlung US:
Sun, 19.04.1987 (CBS, 20:00 Uhr) - (Movie)
® & © 1986 by A. Shane Company
Drehbuch: David J. Kinghorn, Robert Conrad
Regie: Robert Conrad

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Veröffentlicht bislang nur auf CIC (Cinema International Corporation) Video (als "New World Video"), 1988

Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Hartmut Neugebauer??
Episodenlänge: 89:37 Minuten

Inhalt:
Als er noch in Freiheit war, verbreitete er Angst und Schrecken. Ganz Kalifornien zitterte vor dem geistesgestörten Psychokiller T. J. Cousin. Mit knapper Not entging er der Gaskammer. Den Rest seines Lebens soll er im Staatsgefängnis von Sacramento verbringen. Doch T. J. und zwei Mitgefangenen gelingt aus dem sichersten Gefängnis des Landes ein spektakulärer Ausbruch. Sie schlagen sich mordend und terrorverbreitend in die "High Sierra" durch. Sie glauben es endlich geschafft zu haben und in Sicherheit zu sein. Doch die drei Schwerverbrecher haben nicht mit Jesse Hawkes gerechnet. Der "Mountain Ranger" nimmt mit seiner Spezialeinheit ihre Spur auf. Ein erbarmungsloser Wettlauf beginnt. Eine Jagd, bei der nur einer gewinnen wird.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Hartmut Neugebauer
Matt Hawkes (Christian Conrad) Pierre Franckh
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Robin Kelly (Pa Neumüller) Katharina Lopinski
Frank Avila (Tony Acierto) Gerhard Acktun
Shepard (Todd Allen) ?
Jim Cutler (Russell Todd) Pierre Peters-Arnolds
Merlin Pierce (Rick Porter) Ekkehardt Belle
Tim Hart (Eugene Williams) Florian Halm
Theodore John "T. J." Cousins (Tom Towles) Joachim Höppner
Bernie Cousins (Ed O'Ross) Willi Röbke
Danny "Peanuts" Fiore (Antoni Corone) Michael Rüth
Joseph "Nitro" Capelli (Joe E. Tata) Fred Klaus
Jackie Hawkes (Robyn Peterson) Gudrun Vaupel
ein Angler                    (J. R. Allen)                 Peter Thom
Hal Brisbo (Lincoln Simonds?) Willy Schäfer
Sheriff Dodge (Ric Mancini) Peter Thom
1. Rüpel im Casino (John Rixey Moore) ?
Jennifer Brisbo (Kristine Spilotoro) ?
Haley Brisbo (Lauren Stanley) ?
Donna Brisbo (Brenda Bakke) ?
Pilot (Steven Marlo) ?
Co-Pilot (?) Ulrich Frank
Arzt an Bord der Maschine (?) Michael Gahr
and: Dingy the Dog

2. Episode am nächsten Donnerstag, 22. September 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

22.09.2022 13:57
#3 High Mountain Rangers: 2. In der Höhle gefangen {The Only Place to Live} Zitat · antworten

2. In der Höhle gefangen
>The Only Place to Live<

Erstausstrahlung US:
Sat, 02.01.1988 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 01x01)
® 1987 & © 1988 by A. Shane Company
Drehbuch: Brad Radnitz
Regie: Paul Tucker

Erstausstrahlung DE:
Mo., 20.03.1989 (RTL plus, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start der 12-tlg. Serie!! (> angekündigt als "14-tlg. Serie"!)
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 44:50 Minuten

Inhalt:
Ein Erdbeben erschüttert die kanadischen Rocky Mountains. Bergsteiger und Einwohner sind in Lebensgefahr. Die High Mountain Rangers starten eine Rettungsaktion. Dabei stößt Jesse Hawkes in den Bergen auch auf Aaron Bass, der mit seiner Enkelin Jen nicht abreisen will. Bald kommt es zu weiteren Erdstößen.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Hartmut Reck
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) ?
Frank "White Eagle" Avila (Tony Acierto) Ulf-Jürgen Wagner
Robin "Frostbite" Kelly (Pa Neumüller) Gundula Liebisch
Izzy "Pocatello Kid" Flowers (Timothy "Toes" Erwin) Ulrich Johannson
Jim Cutler (Russell Todd) ?
Tim Hart (Eugene Williams) ?
Aaron Bass                    (Bill Erwin)                  Walter Reichelt
Jen (Nicki Vannice) Anke Kortemeier
Heidi Umber, Reporterin       (?)                           Marion Hartmann
Dr. Fenton (Roy Conrad) ?

3. Episode am nächsten Donnerstag, 29. September 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

29.09.2022 18:21
#4 High Mountain Rangers: 3. Geliebter Vater {Old Friends, New Friends} Zitat · antworten

3. Geliebter Vater
>Old Friends, New Friends<

Erstausstrahlung US:
Sat, 09.01.1988 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 01x02)
® 1987 & © 1988 by A. Shane Company
Drehbuch: David J. Kinghorn, Robert Conrad
Regie: Liz Lindberg

Erstausstrahlung DE:
Mo., 27.03.1989 (RTL plus, 16:05 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 44:38 Minuten

Inhalt:
Buck Dawkins entführt seine Tochter Haley, die er seit Jahren nicht mehr gesehen hat. Er flüchtet mit ihr zur abgelegenen Hütte von Jesse Hawkes. Die High Mountain Rangers verfolgen die beiden. Vater und Tochter wollen trotz aller Widestände zusammenbleiben.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Hartmut Reck
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) ?
Frank "White Eagle" Avila (Tony Acierto) Ulf-Jürgen Wagner
Robin "Frostbite" Kelly (Pa Neumüller) Gundula Liebisch
Izzy "Pocatello Kid" Flowers (Timothy "Toes" Erwin) Ulrich Johannson
Jim Cutler (Russell Todd) ?
Tim Hart (Eugene Williams) ?
Joe Dawkins                   (Buck Taylor)                 Peter Musäus
Haley (Spencer) Dawkins (Maureen Flannigan) Sabine Bohlmann
Howard Spencer (Morgan Paull) Christoph Lindert
Nancy Spencer (Tiffany Bolling) ?
Stoney, Geschäftsführer (William Bryant) Heinz Engelmann
Sheriff Mike McBride (Med Flory) Michael Gahr
Jackie Hawkes                 (Robyn Peterson)              Anita Höfer

4. Episode am übernächsten Donnerstag, 13. Oktober 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

13.10.2022 20:28
#5 High Mountain Rangers: 4. Der Prozess {The Trial of Jesse Hawkes} Zitat · antworten

4. Der Prozess
>The Trial of Jesse Hawkes<

Erstausstrahlung US:
Sat, 16.01.1988 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 01x03)
® 1987 & © 1988 by Black Sheep Production
Drehbuch: David J. Kinghorn, Robert Conrad
Regie: Robert Conrad

Erstausstrahlung DE:
Mo., 29.05.1989 (RTL plus, 19:20 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 44:42 Minuten

Inhalt:
Jesse Hawkes hat im Kampf einen Mann getötet (> Pilotfilm!) und muss sich jetzt vor Gericht verantworten. War es Notwehr oder Rache? Die High Mountain Rangers suchen nach entlastenden Beweisen. Doch der Vater von T. J. Cousins hat nur eins im Sinn: den Tod seines Sohnes zu rächen. Da trifft es sich gut, dass Matt der Anwältin Lisa Elliott das Leben gerettet hat, als sie in einen reißenden Fluss fiel. Lisa will Jesse vor Gericht verteidigen.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Hartmut Reck
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) ?
Frank "White Eagle" Avila (Tony Acierto) Ulf-Jürgen Wagner
Robin "Frostbite" Kelly (Pa Neumüller) Gundula Liebisch
Izzy "Pocatello Kid" Flowers (Timothy "Toes" Erwin) ? (neue Stimme)
Jim Cutler (Russell Todd) ?
Tim Hart (Eugene Williams) Holger Schwiers (neue Stimme)
Lisa Elliott                  (Christine Haber)             Marion Hartmann
Tom Hunter (Brian Byers) Martin Umbach
Leroy Cousins (Dominic Barto) Peter Musäus
Sheriff Mike McBride (Med Flory) Michael Gahr
Jackie Hawkes                 (Robyn Peterson)              Anita Höfer
Gerichtsangestellter (Jonathan Woody) Hans-Rainer Müller
Cathy, Sekretärin (?) Marina Köhler
Lisas Begleiter (?) Leon Rainer,
Hans-Rainer Müller
Richterin Audrey Johnson (Barbara Gulling Goff) Gisela Hoeter
der Zeuge (?) Herbert Weicker
Gabe (?) Alwin Joachim Meyer

5. Episode am nächsten Donnerstag, 20. Oktober 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

20.10.2022 18:05
#6 High Mountain Rangers: 5. Lawinengefahr {Matt's Choice} Zitat · antworten

5. Lawinengefahr
>Matt's Choice<

Erstausstrahlung US:
Sat, 23.01.1988 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 01x04)
® 1987 & © 1988 by A. Shane Company
Drehbuch: Brad Radnitz
Regie: Liz Lindberg

Erstausstrahlung DE:
Mo., 08.05.1989 (RTL plus, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 44:25 Minuten

Inhalt:
Die Skifahrer Chaz Collins und Dana Brooks geraten in eine Lawine. Matt Hawkes und Frank Avila von den Mountain Rangers fliegen sofort mit dem Hubschrauber zum Unglücksort, doch sie stürzen bei der Rettungsaktion ab. Daraufhin macht sich Matt alleine auf, um Hilfe zu holen.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Hartmut Reck
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) ?
Frank "White Eagle" Avila (Tony Acierto) Ulf-Jürgen Wagner
Robin "Frostbite" Kelly (Pa Neumüller) Gundula Liebisch
Izzy "Pocatello Kid" Flowers (Timothy "Toes" Erwin) Ulrich Johannson
Jim Cutler (Russell Todd) ?
Tim Hart (Eugene Williams) ?
Chaz Collins                  (John Terlesky)               Marcus Off
Dana Brooks (Rebecca Staples) Christin Marquitan
Jackie Hawkes                 (Robyn Peterson)              Anita Höfer
Ed Munson, Pilot (?) Gernot Duda
Ärztin (?) Maria Böhme

6. Episode am nächsten Donnerstag, 27. Oktober 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

27.10.2022 19:16
#7 High Mountain Rangers: 6. Der letzte Versuch {The Competitors} Zitat · antworten

6. Der letzte Versuch
>The Competitors<

Erstausstrahlung US:
Sat, 30.01.1988 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 01x05)
® 1987 & © 1988 by A. Shane Company
Drehbuch: Del Reisman
Regie: Georg Fenady

Erstausstrahlung DE:
Mo., 10.04.1989 (RTL plus, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 44:34 Minuten

Inhalt:
Matt trifft nach langer Zeit auf Roy Culhane, mit dem er damals die Aufnahmeprüfung bei den Rangers gemacht hat. Doch Roy fiel durch die Prüfung. Jetzt glaubt Matt, dass sein Vater Roy absichtlich hat durchfallen lassen, damit er in die Riege der Rangers aufgenommen wurde. Doch Roy ist jähzornig und macht nur die anderen für sein Schicksal verantwortlich.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Hartmut Reck
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) ?
Frank "White Eagle" Avila (Tony Acierto) Ulf-Jürgen Wagner
Robin "Frostbite" Kelly (Pa Neumüller) Gundula Liebisch
Izzy "Pocatello Kid" Flowers (Timothy "Toes" Erwin) Ulrich Johannson
Jim Cutler (Russell Todd) ?
Tim Hart (Eugene Williams) ?
Roy Culhane                   (Kevin Gage)                  Udo Wachtveitl
Sheriff Mike McBride (Med Flory) Michael Gahr
Stoney (William Bryant) Heinz Engelmann
Rita Scott                    (?)                           ?

7. Episode am nächsten Donnerstag, 3. November 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

03.11.2022 14:38
#8 High Mountain Rangers: 7. Mord auf Bestellung {Mr. Right} Zitat · antworten

7. Mord auf Bestellung
>Mr. Right<

Erstausstrahlung US:
Sat, 06.02.1988 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 01x06)
® 1987 & © 1988 by A. Shane Company
Drehbuch: Brad Radnitz
Regie: James Roberson

Erstausstrahlung DE:
Mo., 22.05.1989 (RTL plus, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 44:52 Minuten

Inhalt:
Der UN-Botschafter Mallory macht mit seiner Frau Urlaub in Lake Tahoe. Die High Mountain Rangers und eine Gruppe um Geheimdienstchef Tom Flanders werden zu Mallorys Schutz abgestellt. Dennoch gelingt es einem Unbekannten, ein Attentat auf Mallory zu verüben. Jesse hat bald einen ganz bestimmten Verdacht.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Hartmut Reck
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) ?
Frank "White Eagle" Avila (Tony Acierto) Ulf-Jürgen Wagner
Robin "Frostbite" Kelly (Pa Neumüller) Gundula Liebisch
Izzy "Pocatello Kid" Flowers (Timothy "Toes" Erwin) Ulrich Johannson?
Jim Cutler (Russell Todd) ?
Tim Hart (Eugene Williams) ?
Marjorie Russell              (Jeannine Riley)              Eva Kinsky
Paul/Pablo Millard (Frank Runyeon) ?
Tom Flanders (William Jordan) Kurt_Eugen Ludwig
Andrew Mallory (Dennis Holahan) Eberhard Mondry
Mrs. Mallory (Deborah Tranelli) Gudrun Vaupel
Jackie Hawkes                 (Robyn Peterson)              Anita Höfer
Scott (?) Hubertus von Lerchenfeld

8. Episode am nächsten Donnerstag, 10. November 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

10.11.2022 15:25
#9 High Mountain Rangers: 8. Panik beim Abflug {The Wild} Zitat · antworten

8. Panik beim Abflug
>The Wild<

Erstausstrahlung US:
Sat, 13.02.1988 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 01x07)
® 1987 & © 1988 by A. Shane Company
Drehbuch: Sidney Ellis
Regie: Georg Fenady

Erstausstrahlung DE:
Mo., 05.06.1989 (RTL plus, 19:20 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12] > letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 43:30 Minuten

Inhalt:
Eine Gruppe taubstummer Jugendlicher wird in den Bergen von verletzten Braunbären angegriffen. Diane und Kaycee, zwei gehörlose Mädchen, fliehen in Panik und verirren sich im Dickicht. Scott versucht allein die Mädchen zu finden.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Hartmut Reck
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) ?
Frank "White Eagle" Avila (Tony Acierto) Ulf-Jürgen Wagner
Robin "Frostbite" Kelly (Pa Neumüller) Gundula Liebisch
Izzy "Pocatello Kid" Flowers (Timothy "Toes" Erwin) Ulrich Johannson
Jim Cutler (Russell Todd) ?
Tim Hart (Eugene Williams) Holger Schwiers (2. Stimme)
Suellen Sanders               (Susan Kohler)                Marina Köhler
Ed Sanders (Tom Henschel) Franz Rudnick
Diane (Michele Warman) >taubstumme Rolle<
Kaycee (Marcianne Warman) >taubstumme Rolle<
übereifriger Jäger            (?)                           Peter Bertram

9. Episode am nächsten Donnerstag, 17. November 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

17.11.2022 14:21
#10 High Mountain Rangers: 9. Heiliges Land {Sacred Ground} Zitat · antworten

9. Heiliges Land
>Sacred Ground<

Erstausstrahlung US:
Sat, 20.02.1988 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 01x08)
® 1987 & © 1988 by A. Shane Company
Drehbuch: Lars Palo, Joan Erwin
Regie: Paul Tucker

Erstausstrahlung DE:
Mo., 03.04.1989 (RTL plus, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 44:17 Minuten

Inhalt:
Frank Avila braucht dieses Mal Hilfe. Gemeinsam mit seinen Freunden versucht er zu beweisen, dass ein gewisses Stück Land rechtmäßig den Indianern gehört. In Jesse Hawkes und seiner Familie findet er Verbündete. Gangster Cresbie will in den Bergen nach einem abgestürzten Flugzeug suchen – an Bord: Kokain.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Hartmut Reck
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) ?
Frank "White Eagle" Avila (Tony Acierto) Ulf-Jürgen Wagner
Robin "Frostbite" Kelly (Pa Neumüller) Gundula Liebisch
Izzy "Pocatello Kid" Flowers (Timothy "Toes" Erwin) Ulrich Johannson
Jim Cutler (Russell Todd) ?
Tim Hart (Eugene Williams) ?
Schlauer Fuchs                (George Randall)              ?
Dave Logan (Michael Cowell) Udo Wachtveitl
Jamie Logan (Bryan Anthony) Marc Stachel
Rainie (Bebe Louie) ?
Tony (Eugene Daniels) Willi Röbke
Mr. Cresbie (Anthony Charnota) Berno von Cramm
Sheriff Mike McBride (Med Flory) Michael Gahr

10. Episode am nächsten Donnerstag, 24. November 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

24.11.2022 15:22
#11 High Mountain Rangers: 10. Der Fluchtversuch {Asylum} Zitat · antworten

10. Der Fluchtversuch
>Asylum<

Erstausstrahlung US:
Sat, 27.02.1988 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 01x09)
® 1987 & © 1988 by A. Shane Company
Drehbuch: Paul Savage
Regie: James Roberson

Erstausstrahlung DE:
Mo., 01.05.1989 (RTL plus, 19:00 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 44:39 Minuten

Inhalt:
Wettkampf in Kirkwood - auch russische Teilnehmer sind am Start. Cody und Jim verlieben sich beide in Olga Denilov, die jedoch vehement abgeschirmt wird. Dennoch gelingt ihr die Flucht. KGB-Agent Denisovitch will daraus ein Exempel statuieren. Die High Mountain Rangers müssen Olga rechtzeitig aufspüren. Jesse und Matt machen sich Sorgen um Dingy, der von tollwütigen Wölfen angefallen wurde.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Hartmut Reck
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) ?
Frank "White Eagle" Avila (Tony Acierto) Ulf-Jürgen Wagner
Robin "Frostbite" Kelly (Pa Neumüller) Gundula Liebisch
Izzy "Pocatello Kid" Flowers (Timothy "Toes" Erwin) Ulrich Johannson
Jim Cutler (Russell Todd) ?
Tim Hart (Eugene Williams) ?
Olga Denilov                  (Brenda Bakke)                ?
Pjotr Denilov (Gene Scherer) ?
Ivan Denisovitch (Anthony De Longis) Walter von Hauff
Yuri Stenkov (Geof Prysirr) Ulrich Frank
Mr. Wetherall (Frank Whiteman) Hans Zander
Jackie Hawkes                 (Robyn Peterson)              Anita Höfer
Judith Horn, Ansagerin (?) Maria Böhme
Gabe (Don Hamner) Alwin Joachim Meyer

11. Episode am nächsten Donnerstag, 1. Dezember 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

01.12.2022 20:29
#12 High Mountain Rangers: 11. Das Rennen ihres Lebens {The Run of Her Life} Zitat · antworten

11. Das Rennen ihres Lebens
>The Run of Her Life<

Erstausstrahlung US:
Sat, 05.03.1988 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 01x10)
® 1987 & © 1988 by A. Shane Company
Drehbuch: Brad Radnitz
Regie: Liz Lindberg

Erstausstrahlung DE:
Mo., 15.05.1989 (RTL plus, 19:00 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 9]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 43:43 Minuten

Inhalt:
Ein 100-Meilen-Rennen durch die Sierra wird ausgerichtet. Die Läuferin Mickey Perry hat gute Chancen in Führung zu gehen. Doch dann stürzt Mickey beim Rennen und braucht dringend Hilfe. Zufällig kommen Jesse und Matt vorbei, die eigentlich angeln wollten. Die Rettung erschwert, dass ein Blizzard aufzieht. Auch andere Läufer werden bald vermisst.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Hartmut Reck
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) ?
Frank "White Eagle" Avila (Tony Acierto) Ulf-Jürgen Wagner
Robin "Frostbite" Kelly (Pa Neumüller) Gundula Liebisch
Izzy "Pocatello Kid" Flowers (Timothy "Toes" Erwin) Ulrich Johannson
Jim Cutler (Russell Todd) ?
Tim Hart (Eugene Williams) ?
Mickey Perry                  (Dianne Hull)                 Kornelia Boje
Reporterin                    (?)                           Manuela Renard
Bruce (?) Arnim André-Rohleder
Ärztin (?) Marion Hartmann
Arzt (?) Peter Thom
Läufer/Rennteilnehmer (?) Martin Umbach

12. Episode am nächsten Donnerstag, 8. Dezember 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 28.546

Heute 12:28
#13 High Mountain Rangers: 12. Blutige Spur {Ordeal} Zitat · antworten

12. Blutige Spur
>Ordeal<

Erstausstrahlung US:
Wed, 23.03.1988 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 01x11)
® 1987 & © 1988 by A. Shane Company
Drehbuch: Ray Cunneff
Regie: Joan Conrad

Erstausstrahlung DE:
Mo., 24.04.1989 (RTL plus, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 6]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 45:09 Minuten

Inhalt:
Jesse braucht einen klaren Kopf: Wächst sein Sohn wirklich bei ihm wie ein ganz normaler Teenager auf? Zwei Sonntagsjäger aus der Stadt steigen in die Berge, um einen Bären zu erlegen. Statt des Grizzlys schießen sie jedoch Jesse Hawkes an. Die beiden Unglücksschützen fliehen in Panik und lassen den Verletzten liegen. Schwerverletzt versucht Jesse nach Hause zu gelangen.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Hartmut Reck
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) ?
Frank "White Eagle" Avila (Tony Acierto) Ulf-Jürgen Wagner
Robin "Frostbite" Kelly (Pa Neumüller) Gundula Liebisch
Izzy "Pocatello Kid" Flowers (Timothy "Toes" Erwin) Ulrich Johannson
Jim Cutler (Russell Todd) ?
Tim Hart (Eugene Williams) ?
Beaudine                      (Scott Richard Ehredt)        ?
2. Mann (Cameron Mitchell Jr.) Gudo Hoegel
Jackie Hawkes (Robyn Peterson) Anita Höfer
Roger, Verkäufer (?) Michael Cramer

13. und letzte Episode am nächsten Donnerstag, 15. Dezember 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz