Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 13 Antworten
und wurde 1.319 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
WitchDoctor


Beiträge: 357

22.11.2021 23:19
Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

ARCANE
Arcane: League of Legends



"Jede Legende hat einen Anfang. Mit „Arcane“ kommt nun eine animierte Serie von den Machern von „League of Legends“, die von den Ursprüngen zweier beliebter Champions und einer Stadt kurz vor dem Ausbruch eines Krieges erzählt."

Rolle                    (Sprecher/in(OV))           Sprecher/in (DE)
Vi (Hailee Steinfeld) Giovanna Winterfeldt
Powder/Jinx (Erwachsen) (Ella Purnell) Alice Bauer
Powder/Jinx (Kind) (Mia Sinclair Jenness) Magdalena Montasser
Vander (JB Blanc) Bernd Egger
Silco (Jason Spisak) Asad Schwarz
Jayce Talis (Kevin Alejandro) Patrick Keller
Jayce Talis (Kind) (Faustino Duran) ?
Caitlyn Kiramman (Katie Leung) Daniela Molina
Caitlyn Kiramman (Kind) (Molly Harris) Nina Schatton
Mel Medarda (Toks Olagundoye) ?
Viktor (Harry Lloyd) Florian Clyde
Ekko (Erwachsen) (Reed Shannon) ?
Ekko (Kind) (Miles Brown) ?

Claggar (Roger Craig Smith) ?
Mylo (Yuri Lowenthal) ?
Deckard (Josh Keaton) ?
Verne (Dave B. Mitchell) ?
Huck (Bill Lobley) ?
Jules (Mara Junot) ?
Benzo (Fred Tatasciore) ?
Marcus (Remy Hill) Arne Stephan
Grayon (Shohreh Aghdashloo) ?
Singed (Brett Tucker) ?
Heimerdinger (Mick Wingert) Santiago Ziesmer
Stall Holder (Yuri Lowenthal) ?

Synchronstudio: Iyuno-SDI Group Germany GmbH, Berlin
Dialogbuch: Andreas Jesse
Dialogregie: Sabine Winterfeldt

---

Ab sofort auf Netflix.

------------------------------------
Ich habe hier im Forum danach gesucht und war erschrocken, dass dieser Thread noch nicht existiert.
In meinen Augen ein unfassbares Meisterwerk. Die Atmosphäre, die Charaktere, die Story, die Musik und die Synchro sind pure Perfektion. Ich habe nicht einen Kritikpunkt bei dieser Serie. Wer sie noch nicht geschaut hat ... absolute Empfehlung!

Die Liste wird von mir in den nächsten Tagen aktualisiert!


Offizielle Ankündigung - DE:



Offizieller Trailer - DE:



Finaler Trailer - DE:

danielcw


Beiträge: 1.095

22.11.2021 23:52
#2 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Zitat von WitchDoctor im Beitrag #1
Vielleicht kann mir einer per PN schreiben, wie ich TABs setzen kann!


Du meinst sowas?

Rolle Sprecher/in(OV) Sprecher/in (DE)
Vi Hailee Steinfeld Giovanna Winterfeldt
Powder/Jinx (Kind) Mia Sinclair Jenness Magdalena Montasser


Setz das Ganze in Pre-Tags also [ pre ] und [ /pre ]


Kannst auch Posts von anderen Leuten zitieren, und dann sehen, wie sie es machen

Jaden


Beiträge: 2.781

23.11.2021 10:26
#3 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Kenne sie Serie bislang zwar noch nicht, erinnert von der Optik allerdings stark an Spider-Man: Into the Spider-Verse, der mir audiovisuell ausgesprochen gut gefiel und neue Maßstäbe in dem Bereich gesetzt hat. Werde die Tage mal reinschauen.
Die deutsche Fassung macht in den Trailern auch schon einen guten ersten Eindruck und ich bin mir jetzt schon relativ sicher, dass mir Giovanna Winterfeldt und Asad Schwarz in ihren Rollen wohl am besten gefallen werden. Vorallem letzterer ist immer ein Highlight und besitzt ein ausgesprochenes Talent.

Was mich jedoch als Synchronfan am meisten angefixt hat ist, dass ich in einem Clip, in welchem die verschiedenen Sprachfassungen untereinander verglichen wurden, Niclas Lutz ausmachen konnte. Nach kurzer Recherche hab ich dann auch die dazugehörige Folge ausfindig machen können. Er spricht den Charakter Pim in Folge 5. Da er am Ende der Folge weder im Hauptcast, noch im Ensemble gelistet wird geh ich mal davon aus, dass es ein einmaliges Gastspiel war.

Ich sag's jetzt auch nochmals hier, wer mir Niclas Lutz für einen größeren Part in einer Serie oder Film reaktiviert, der bekommt von mir einen Orden spendiert!

WitchDoctor


Beiträge: 357

02.12.2021 22:38
#4 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Vielen Dank für Eure Hilfe! Ich habe es im ersten Post aktualisiert.

Ich kann wirklich nur jedem empfehlen, sich die Serie anzuschauen! Eine absolute Perle der letzten Jahre.
Vor allem mit hohem Wert für einen Re-Watch!

Vydee


Beiträge: 255

08.12.2023 20:35
#5 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Ich bin jz seit etwa 2 Wochen mit der Serie fertig und da mir die Serie wirklich imponiert hat, habe ich mich natürlich bezüglich einer zweiten Staffel schlau gemacht und wenig überraschend fand ich einige Infos zum Release der zweiten Staffel, welche wohl angeblich nächstes Jahr rauskommen soll.

Und da stell ich mir die Frage: Wer soll denn dann Vi sprechen?

Giovanna Winterfeldt oder doch jemand anderes?

Ich meine eine erneute Besetzung von Giovanna Winterfeldt halte ich durchaus für realistisch, da die Rolle erstens verhältnismäßig groß ist und zweitens, da ihre Mutter Regie führt und ich es mir dadurch dann doch nochmal etwas einfacher vorstelle sie für diese Rolle verpflichten zu können aufgrund der Verwandtschaft.

Wobei mir auf der anderen Seite bisher nicht bekannt ist, ob Giovanna Winterfeldt irgendeine Rolle weiter behalten hat.

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

08.12.2023 20:58
#6 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Realistisch wäre wohl etwas zu hoch gegriffen, da mir zumindest keine Rolle bekannt ist die sie behalten hat. Ich glaube ihr neuer Job lastet sie da voll aus, oder sie hat mit dem Thema Synchron komplett abgeschlossen. Realistischer als bei anderen Projekten würde Ich aber schon sagen.

Bei einer Neubesetzung wäre Ich vielleicht für Anne Helm oder Marie Hinze, wobei es sicherlich noch erfrischendere Besetzungen gibt.

Sid Das Faultier



Beiträge: 46

12.06.2024 00:37
#7 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Jaden


Beiträge: 2.781

12.06.2024 08:00
#8 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Wieder mit Giovanna Winterfeldt.
Ist die letzte und finale Staffel.

Chrono



Beiträge: 1.950

12.06.2024 11:52
#9 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Zum Glück macht offensichtlich wieder die Mutter Regie, sodass die Tochter da nochmal zur Verfügung steht.
Wäre sehr schade gewesen mit einer Umbesetzung.

Ich sehe gerade, dass GW in der SK nicht mal (mehr?) für die erste Staffel gelistet wird. Was soll denn das? :D

Kirk20



Beiträge: 2.367

12.06.2024 12:26
#10 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Bin auch froh sie noch zu hören. Schade welche Richtung sie eingeschlagen hat, gehört sie m. M. zu einer der besten Sprechern ihrer Altersklasse.

Sid Das Faultier



Beiträge: 46

12.06.2024 12:34
#11 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Stand sie überhaupt jemals in der Synchronkartei, ich glaube nicht.

Danosys


Beiträge: 78

16.06.2024 18:56
#12 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Caitlyn: Daniela Molina
Jinx: Alice Bauer

Dennie03


Beiträge: 1.270

16.06.2024 19:04
#13 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Zitat von Sid Das Faultier im Beitrag #11
Stand sie überhaupt jemals in der Synchronkartei, ich glaube nicht.


Da glaubst du falsch. In der Synchronkartei steht GW sehr wohl. Warum auch nicht?

Sid Das Faultier



Beiträge: 46

16.06.2024 23:35
#14 RE: Arcane: League of Legends (USA, 2021-) Zitat · antworten

Bezog sich darauf.

Zitat von Chrono im Beitrag #9
Ich sehe gerade, dass GW in der SK nicht mal (mehr?) für die erste Staffel gelistet wird. Was soll denn das? :D

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz