Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 263 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Dylan



Beiträge: 14.565

24.11.2021 16:30
Wenn nicht ein Wunder geschieht (USA, 1999) Zitat · antworten

Wenn nicht ein Wunder geschieht
A Season for Miracles


Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in

Carla Gugino Emilie Thompson Claudia Lehmann
Kathy Baker Ruth Doyle Karin Grüger
David Conrad Nathan Blair Peter Flechtner
Laura Dern Berry Thompson Sabine Jaeger
Patty Duke Engel Gisela Fritsch
Lynn Redgrave Nancy Jakes Almut Eggert

Mary Fogarty Agatha Dagmar Altrichter
Faith Prince Sadie Miller Marina Krogull
Evan Sabara J.T. Thompson ?
Mae Whitman Alanna Thompson Yvonne Greitzke
Mary Louise Wilson Corinna Sonja Deutsch

Kurt Deutsch Alexander Foster Dietmar Wunder
Scott Sowers Howie Helmut Gauß
Paul Collins Gerald Foster Friedrich Georg Beckhaus
Gail Grate Holly McBride Viola Sauer
Patricia Childress Maeve Sandra Schwittau
Jill Parker-Jones Bibliothekarin Regine Albrecht
Mary Pat Gleason Großmutter Eva-Maria Werth
Susan Leslie Ms. Russell Tatjana Thomas
Logan O'Brien Junge ?
Ärztin Iris Artajo
Mitch Jan Spitzer

Synchronstudio: ?
Dialogregie: Almut Eggert
Dialogbuch: Almut Eggert



Ich bin durch Karin Grügers erneute Besetzung auf Kathy Baker auf diesen alten Weihnachtsfilm aufmerksam geworden .
Der TV-Film hat einen starken Cast, eine gute Synchro und eine nette Geschichte zu bieten. Lohnt sich.


Ein paar Samples:

Agatha - Dagmar Altrichter (?)

J.T. - André Schmidtsdorf (?)

Junge

Ms. Russel

Danke.

Griz


Beiträge: 28.830

24.11.2021 17:47
#2 RE: Wenn nicht ein Wunder geschieht (USA, 1999) Zitat · antworten

Altrichter stimmt

nicht Andre Schmidtsdorf (dafür klingt er im Sample Ende der 90er zu jung)

GG

Zwiebelring



Beiträge: 6.411

03.12.2021 08:11
#3 RE: Wenn nicht ein Wunder geschieht (USA, 1999) Zitat · antworten

Ms. Russel: Tatjana Thomas

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz