Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 158 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
CrimeFan



Beiträge: 5.090

30.12.2021 14:41
2LDK - Zicken Terror Deluxe (J, 2003) Zitat · antworten

2LDK - Zicken Terror Deluxe
2LDK

Eine Wohnung - 2 Zimmer, Küche, Bad - und zwei junge Schauspielerinnen, die unterschiedlicher nicht sein könnten aber für die gleichen Rolle vorsprechen: Das sind die Rahenbedingungen unter denen Nozomi, die gerade aus ihrer Kleinstadt nach Tokyo gezogen ist, und die chaotische Lana, die versucht ihr erste Feindseligkeiten auszutauschen. Streitigkeiten über den Inhalt des Kühlschranks eskalieren schnell in einem brutalen Cat Fight, der in der Filmgeschichte seinesgleichen sucht. "2LDK" ist eine bitterböse Satire, die es schafft durch die clevere und konsequente Umsetzung eines minimalistischen Plots mitzureißen und zu begeistern. Tsutsumi zeigt, was "Girl meets Girl" wirklich bedeutet. (Text: Rapid Eye Movies)

Figur                   Schauspieler            Sprecher  
Nozomi Eiko Koike Céline Fontanges
Rana Maho Nonami ???
Isaki (Daisuke Kizaki) Stephan Benson
Nozomis Mutter (???) ???
Aufnahmeleiter (???) Marco Kröger
Anrufbeantworter (???) ???

Sample:
Rana:             https://voca.ro/1k6mhKvH8RqW (hat was von einer jungen Al-Akel)
Isaki: https://voca.ro/1ak3NXvEYF0h
Anrufbeantworter: https://voca.ro/1mRVPfeOj46L
Nozomis Mutter: https://voca.ro/1c4VbZbiWZ7g
Aufnahmeleiter: https://voca.ro/1oprx7IxROvo (Marco Kröger?)


Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 5.090

30.12.2021 14:41
#2 RE: 2LDK - Zicken Terror Deluxe (J, 2003) Zitat · antworten

Mal ein etwas anderer Film. Wer auf ein mörderisches Kammerspiel steht, sollte sich den Streifen zu gemühte führen
Die Synchro hätte sehr schief laufen können, aber Glücklicherweise harmonieren Céline Fontanges und ???, gut miteinander. Sie werten das mittelmäßige Schauspiel, der beiden Darstellerinnen auch nochmal auf. Vermutlich wurden beide noch zusammen Aufgenommen.

Wilkins


Beiträge: 3.890

30.12.2021 15:12
#3 RE: 2LDK - Zicken Terror Deluxe (J, 2003) Zitat · antworten

Rana -> Susanne Sternberg (?)
Isaki -> Stephan Benson
Aufnahmeleiter -> Marco Kröger stimmt

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz