Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 26 Antworten
und wurde 932 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.679

31.03.2022 20:04
#16 Earth 2 - Folge 011 [1x11] "Ein Verrat wird gerächt" Zitat · antworten 

11. [1x11] "Ein Verrat wird gerächt" ("Redemption")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink

Reilly                        (Terry O'Quinn)               Franz Rudnick
Der Z.E.D.                    (Jeff Kober)                  Oliver Stritzel

Zero                          (Tierre Turner)               Thomas Reiner
Walman                        (Walter Norman)               ?
Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann

Gerätstimme {15:19}                                         Beate Pfeiffer



Earth2_1x11_Walman.mp3


Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.679

04.04.2022 20:37
#17 Earth 2 - Folge 012 [1x12] "Die Ausgestoßenen" Zitat · antworten 

12. [1x12] "Die Ausgestoßenen" ("Moon Cross")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink

Mary                          (Kelli Williams)              Michaela Geuer

Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Marys Vater                   (Kevin Wiggins)               Michael Schernthaner

Div. Stimmen                                                Holger Schwiers, Gerd Rigauer u.a.



Earth2_1x12_MarysMutter_Vater.mp3 - #1: Daniela Thuar (?), #2 Michael Schernthaner
Earth2_1x12_DivStimmen.mp3



12. [1x12] "Die Ausgestoßenen" ("Moon Cross")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink

Mary                          (Kelli Williams)              Michaela Geuer

Zero                          (Tierre Turner)               -
Walman                        (Walter Norman)               .
Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Terrian #1                    (Brian Steele)
Terrian #2                    (Russell Werkman)
Marys Mutter                  (Laurie Ciarametaro)          ?                             [= Laurie Okin]
Marys Vater                   (Kevin Wiggins)               Michael Schernthaner

Div. Stimmen                                                Holger Schwiers, Gerd Rigauer u.a.



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.679

07.04.2022 19:28
#18 Earth 2 - Folge 013 [1x13] "Der Stein der Zukunft - Teil 1" Zitat · antworten 

13. [1x13] "Der Stein der Zukunft - Teil 1" ("Better Living Through Morganite: Part 1")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink


Zero                          (Tierre Turner) [vo]          Thomas Reiner
Walman                        (Walter Norman)               Holger Schwiers
Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Terrian #1                    (Brian Steele)
Terrian #2                    (Russell Werkman)

Soldat                        (David Elliott)               Gerd Rigauer                  [unaufgeführt]
Frau {33:13}                  (Leslie Cook)                 Michèle Tichawsky             [unaufgeführt]

Gerätstimme                                                 Martina Duncker



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.679

12.04.2022 20:52
#19 Earth 2 - Folge 014 [1x14] "Der Stein der Zukunft - Teil 2" Zitat · antworten 

14. [1x14] "Der Stein der Zukunft - Teil 2" ("Better Living Through Morganite: Part 2")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           -
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink

Mary                          (Kelli Williams)              Michaela Geuer

Zero                          (Tierre Turner)               -
Walman                        (Walter Norman)               Holger Schwiers
Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Terrian #1                    (Brian Steele)
Terrian #2                    (Russell Werkman)
Soldat                        (David Elliot)                Gerd Rigauer
Frau                          (Leslie Cook)                 Michèle Tichawsky
Nachrichtensprecher           (Patrick Henry Finnegan)      Andreas Seyferth

Mann {11:26}                  (Fredrick Lopez)              Gerhard Acktun                [unaufgeführt]

Gerätstimme {8:55}                                          Martina Duncker
Soldat {19:39}                                              Andreas Seyferth
Chirurg {19:56}                                             Michael Schernthaner



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.679

13.04.2022 20:48
#20 Earth 2 - Folge 015 [1x16] "Traumbotschaften" Zitat · antworten 

16. [1x16] "Traumbotschaften" ("The Greatest Love Story Never Told")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink

"Meister" Sheppard            (Patrick Bauchau)             Thomas Fritsch                [O: "Govenor"]
Katrina                       (Lilyan Chauvin)              Haide Lorenz
Ragamuffin                    (Andrew J. Ferchland)         [Kind]
The Elder                     (Roy Dotrice)                 Klaus Höhne

Walman                        (Walter Norman)               Holger Schwiers
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Ivan                          (Ivan Schwarz)                Gerd Rigauer
Larken                        (Dain Turner)                 Michael Schernthaner

Div. Stimmen                                                Wilhelm Beck u.a.



Earth2_1x15_Ragamuffin.mp3


16. [1x16] "Traumbotschaften" ("The Greatest Love Story Never Told")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink

"Meister" Sheppard            (Patrick Bauchau)             Thomas Fritsch                [O: "Govenor"]
Katrina                       (Lilyan Chauvin)              Haide Lorenz
Ragamuffin                    (Andrew J. Ferchland)         [Kind]
The Elder                     (Roy Dotrice)                 Klaus Höhne

Zero                          (Tierre Turner)
Walman                        (Walter Norman)               Holger Schwiers
Magus                         (Marcia Magus)
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Terrian #1                    (Brian Steele)
Terrian #2                    (Russell Werkman)
Ivan                          (Ivan Schwarz)                Gerd Rigauer
Larken                        (Dain Turner)                 Michael Schernthaner

Div. Stimmen                                                Wilhelm Beck u.a.



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.679

06.05.2022 20:01
#21 Earth 2 - Folge 016 [1x17] "Die Spinnenhöhle" Zitat · antworten 

17. [1x17] "Die Spinnenhöhle" ("Brave New Pacifica")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink


Zero                          (Tierre Turner)
Walman                        (Walter Norman)               Holger Schwiers
Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Grendler #1                   (Jeff Deist)                  -
Grendler #2                   (Lisa Ebeyer)                 -



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.679

18.05.2022 20:11
#22 Earth 2 - Folge 018 [1x18] "Die kalte Gefahr" Zitat · antworten 

18. [1x18] "Die kalte Gefahr" ("After the Thaw")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink

Der Älteste                   (Roy Dotrice)                 Klaus Höhne

Ragamuffin                    (Andrew J. Ferchland)         [Kind]
Zero                          (Tierre Turner)
Walman                        (Walter Norman)               Holger Schwiers
Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Grendler #1                   (Jeff Deist)
Grendler #2                   (Lisa Ebeyer)



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.679

15.06.2022 21:38
#23 Earth 2 - Folge 015 [1x15] "Hilferuf aus der Vergangenheit" Zitat · antworten 

15. [1x15] "Hilferuf aus der Vergangenheit" ("Grendlers in the Myst")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink

Whalen                        (Tim Ransom)                  Frank Röth
Dell Curry                    (Francia Di Mase)             Carin C. Tietze

Walman                        (Walter Norman)               Holger Schwiers
Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Grendler #1                   (Jeff Deist)                  -

Zero                          (Tierre Turner) [vo]          Thomas Reiner                 [unaufgeführt]



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.679

29.06.2022 21:12
#24 Earth 2 - Folge 019 [1x19] "Der König der Terrianer" Zitat · antworten 

19. [1x19] "Der König der Terrianer" ("The Boy Who Would Be Terrian King")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink

Ulysses - erwachsen           (Michael Reilly Burke)        ???
Max                           (Nicholas Sadler)             Pascal Breuer

True - erwachsen              (Kathy Molter)                Claudia Kleiber
Walman                        (Walter Norman)               Holger Schwiers
Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Wachmann                      (Mike McCoy)                  Andreas Lier

Hauptwachmann {1:53}                                        Gerhard Acktun



Earth2_1x19_UlyssesZukunft.mp3
Earth2_1x19_Alarmstimme.mp3


19. [1x19] "Der König der Terrianer" ("The Boy Who Would Be Terrian King")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink

Ulysses - erwachsen           (Michael Reilly Burke)        ???
Max                           (Nicholas Sadler)             Pascal Breuer

True - erwachsen              (Kathy Molter)                Claudia Kleiber
Walman                        (Walter Norman)               Holger Schwiers
Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Terrian #1                    (Brian Steele)
Terrian #2                    (Russell Werkman)
Zero                          (Tierre Turner)
Wachmann                      (Mike McCoy)                  Andreas Lier
Wachfrau                      (Karen Whittle)               -

Hauptwachmann {1:53}                                        Gerhard Acktun



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.679

08.07.2022 20:02
#25 Earth 2 - Folge 020 [1x20] "Die Gewissensfrage" Zitat · antworten 

20. [1x20] "Die Gewissensfrage" ("Survival of the Fittest")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink


Walman                        (Walter Norman)               Holger Schwiers
Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Grendler #1                   (Jeff Deist)                  -



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.679

12.07.2022 21:19
#26 Earth 2 - Folge 021 [1x21] "Ein Planet wird erlöst" Zitat · antworten 

21. [1x21] "Ein Planet wird erlöst" ("Flower Child")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              ---
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink


Walman                        (Walter Norman)               Holger Schwiers
Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Grendler #1                   (Jeff Deist)                  -

Warnungsanlage                                              Martina Duncker



Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.679

19.07.2022 19:53
#27 Earth 2 - Folge 022 [1x22] "Der defekte Chip" Zitat · antworten 

22. [1x22] "Der defekte Chip" ("All About Eve")
Devon Adair                   (Debrah Farentino)            Marietta Meade
John Danziger                 (Clancy Brown)                Kai Taschner
Yale                          (Sullivan Walker)             Hartmut Reck
Dr. Julia Heller              (Jessica Steen)               Katharina Lopinski
Bess Martin                   (Rebecca Gayheart)            Katrin Fröhlich
Morgan Martin                 (John Gegenhuber)             Tobias Lelle
Ulysses Adair                 (Joey Zimmerman)              [Kind]
True Danziger                 (J. Madison Wright)           [Kind]
Alonzo Solace                 (Antonio Sabato Jr.)          Oliver Mink

Reilly                        (Terry O'Quinn)               Franz Rudnick
Dr. Franklin Bennett          (Christopher Neame)           Wolfgang Müller
Elizabeth Anson               (Margaret Gibson)             Dagmar Heller                 [= Meg Gibson]

Eben Synge                    (Erin Murphy)                 -
Eve                           (Hedy Thom)                   Martina Duncker
Walman                        (Walter Norman)               Holger Schwiers
Magus                         (Marcia Magus)                Ute Bronder
Baines                        (Rockmond Dunbar)             Andreas Neumann
Zero                          (Tierre Turner)


ENDE STAFFEL 1 - ENDE DER SERIE




Gruß,
Tobias
Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz