Der Krieger Kungai wird vom König von Ayudthaya beauftragt, wilde Wasserbüffel zusammenzutreiben. Als die Herde das Lager des Königs zertrampelt, wird Kungai geköpft. Seine Frau Tongparsi kann mit dem kleinen Sohn Plykaew fliehen und ihn in die Obhut eines Mönchs übergeben. Kaew wächst zum jungen Mönch heran. Als er in seinem Dorf ein Gebetsritual abhält, verliebt er sich in seine Kindheitsfreundin Pim. Er legt seine Mönchskutte ab, nennt sich Kunpan und heiratet Pim. Dies verärgert den dicklichen Chang, der Pim umwarb. Er schwärzt Kaew beim König an und erreicht, dass er in den Norden in den Krieg geschickt wird. Während Kaews Abwesenheit wird Pim krank vor Einsamkeit. Sie ändert ihren Namen und heiratet Chang. Da kehrt ihr Geliebter siegreich aus dem Krieg zurück - mit einer neuen Frau... (Text: E-M-S)
Figur Schauspieler Sprecher Kun Pan Watchara Tangkaprasert Alexander Doering Pimpilalai Bongkoj Khongmalai Luise Helm Sai Thong Pimpan Chalaikupp Silvia Mißbach Lao Thong Chirapat Wongpaisanlux Manja Doering Kun Chang Apichai Nipattahuttapong Gunnar Helm König Theerayut Pratyabamrung Ingo Albrecht Bua Klee Pilasluck Kreutoo Susanne Kaps Pimpilalai´s Mutter ??? ??? Muen Haan ??? Michael Iwannek Gab ??? Robin Kahnmeyer Si ??? Sebastian Schulz Soldat ??? Christoph Banken Hebamme ??? Anja Rybiczka Mönch ??? Hasso Zorn Erzählerin ??? Helga Sasse
Wenn ich behaupten würde, ich hätte nur 2% des Filmes verstanden, wäre es eine Lüge. Hier wird mehr gepimpert als in so manchen Porno und schlechtere Dialoge aufgesagt als in GZSZ. Es ist echt nur eine Mischung aus den beiden.
Die Synchro ist gewohnt gut. Gunnar Helm musste hier wohl seine vertragliche Mindestanzahl an Film Synchronisationen erfüllen. Sonst erklärt sich seine völlig kuriose Besetzung nicht. Ja, vom Typ her passt es, aber ist trotzdem zu Alt.