Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 149 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
CrimeFan



Beiträge: 4.852

14.05.2022 18:55
House of Ghosts (TH 2004; DF: 2007) Zitat · antworten

House of Ghosts
Khon Phi Pisat

Nach dem gewaltsamen Tod seiner Eltern zieht Oui zu ihrer Tante und deren Neffen. Schon bald bemerkt sie, dass mit dem Neffen etwas nicht stimmt. Es scheint so, als habe er vor irgendetwas in dem Haus panische Angst... doch ihre Neugierde ist stärker. Als die beiden eines Nachts die 4. Etage des Hauses betreten, passieren merkwürdige Dinge und grauenhafte Erscheinungen versetzen sie in Angst und Schrecken... (Text: E-M-S)

Figur                     Schauspieler            Sprecher
Oui Pumwaree Yodkamol Maria Koschny
Arm Alexander Rendel Lennart Flechtner
Mai Theeradanai Suwannahom Sebastian Schulz
Aunt Bua Ammara Assawanon Astrid Bless
Noi Jarunee Boonsake Schaukje Könning
Oui's Vater Salod Kinsalod Gerald Paradies
mysteriöser Mann Prinn Vadhanavira Andreas Hosang
Polizist Metha Sereethanawongs Gunnar Helm
Angestellte ??? Gundi Eberhard
Angestellte ??? Peggy Sander
Synchronfirma: TV+Synchron Berlin GmbH

Samples:
Angestellte:  https://voca.ro/1dPhZSDq0S7d (Peggy Sander?)
Aunt Bua: https://voca.ro/1o9IC66WVabG
Mann: https://voca.ro/1iap7U0dxtSN
Noi: https://voca.ro/1bszhhIHdjf7
Polizist: https://voca.ro/1b0pWxJf5Kcd (Gunnar Helm?)

Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 4.852

14.05.2022 18:55
#2 RE: House of Ghosts (TH 2004; DF: 2007) Zitat · antworten

Maria Koschny sprach Pumwaree Yodkamol, ebenfalls in "Ong-Bak - Der Muay-Thai Kämpfer" und "The Bodyguard".

Durchschnittlicher Horrorfilm. Es würde mich immer noch interessieren, wer für die Regie, der Thailändischen Filme verantwortlich war. Diese wirken Qualitativ immer über den guten üblichen Niveau und es gab auch mehr Überraschungen bei den Sprechern.

Django Spencer



Beiträge: 3.695

14.05.2022 18:57
#3 RE: House of Ghosts (TH 2004; DF: 2007) Zitat · antworten

Mann: Andreas Hosang

Zwiebelring



Beiträge: 6.319

14.05.2022 20:31
#4 RE: House of Ghosts (TH 2004; DF: 2007) Zitat · antworten

Angestellte: Peggy Sander stimmt
Aunt Bua: Astrid Bless
Noi: Schaukje Könning
Polizist: Gunnar Helm stimmt

CrimeFan



Beiträge: 4.852

14.05.2022 21:03
#5 RE: House of Ghosts (TH 2004; DF: 2007) Zitat · antworten

Danke!

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #4

Noi: Schaukje Könning

Ihre Stimme kann ich mir einfach nicht einprägen, obwohl sie oft bei TV+ zuhören war und sehr Markant ist.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz