CivCity Rome ist ein Städtebausimulator, in dem der Spieler Städte in den Provinzen des römischen Reichs errichten und verwalten muss. Im Gegensatz zum nahezu zeitgleich erschienenen Konkurrenzspiel „Die Römer“ von cdv, das mit Heinz Ostermann nur einen einzigen Sprecher für die Erzählparts hatte, ist CivCity Rome vollständig vertont. Die deutsche Übersetzung ist allerdings nur auf der Hard Copy vorhanden, auf Steam gibt es das Spiel nicht auf Deutsch.

Lokalisierung: Effective Media via M&S Tonstudio

Rollen der Einzelspielerkampagne

   Aurelius Crassus.............Christian Mey
   Berater......................???
   Diener.......................Steffen Wilhelm
   Gaius Julius Cäsar...........Christoph Kamcke (?)
   Gaius Peitonus...............Wolff von Lindenau
   Händler......................Helge Heynold
   Quintus Favonius.............Mario Hassert

   Bürgerin.....................???
   Equites......................Thomas Friebe
   Landstreicher................Mario Hassert
   Patrizier....................???
   Plebejer.....................Steffen Wilhelm

   Attila der Hunnenkönig.......Christian Mey
   Boudicca.....................???
   Hadrian......................Wolff von Lindenau
   Kleopatra....................???
   Marcus Antonius..............Thomas Friebe
   Marcus Iunius Brutus.........???
   Marcus Licinius Crassus......Christian Mey
   Nero.........................Christian Mey
   Romulus......................Wolff von Lindenau
   Spartacus....................Helge Heynold
   Vercingetorix................Mario Hassert

Vercingetorix → Mario Hassert
Ich glaube nicht, dass es sich bei den Damen um Frau Bergmann handelt.

Equites + Marcus Antonius: Thomas Friebe

Wunderbar, danke euch beiden! Thomas Friebe, klar, den kenne ich eigentlich, aber für mich ist der immer nur Kölner.