Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 287 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Griz


Beiträge: 28.827

14.06.2022 22:16
Serienführer: Balthazar (FR, 2018 - ) Zitat · antworten



SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

       EA             EA
Seite {TF 1} {Online: TVNow} Season # 1
01 06.12.2018 15.11.2019 1. Aus Fleisch und Blut (De chair et de sang)
01 06.12.2018 15.11.2019 2. Todesurteil (Arrêt de mort)
01 13.12.2018 15.11.2019 3. Blindlings (À corps perdu)
01 13.12.2018 15.11.2019 4. Seelenverwandte (Les âmes soeurs)
01 20.12.2018 15.11.2019 5. Das Leben in Stücken (La vie en miettes)
01 20.12.2018 15.11.2019 6. Die Verschwundenen (Les disparues)

Seite {TF 1} Season # 2
21.11.2019 7. --- (Marche funèbre)
21.11.2019 8. --- (Dernière demeure)
28.11.2019 9. --- (Sang foid)
28.11.2019 10. --- (Mauvaise rencontre)
05.12.2019 11. --- (Face à la mort)
05.12.2019 12. --- (La dette)
12.12.2019 13. --- (Tableau de chasse)
12.12.2019 14. --- (Permis de tuer)
19.12.2019 15. --- (La loi du plus fort)
19.12.2019 16. --- (Delirium)

Seite {TF 1} Season # 3
12.11.2020 17. --- (Paradis perdu)
12.11.2020 18. --- (Vendredi)
19.11.2020 19. --- (Dos au mur)
19.11.2020 20. --- (Contre tous)
26.11.2020 21. --- (Un autre monde)
03.12.2020 22. --- (L'enfant)
10.12.2020 23. --- (À la folie)
17.12.2020 24. --- (Noces rouges)

Seite {TF 1} Season # 4
10.02.2022 25. --- (En plein vol)
10.02.2022 26. --- (Puzzle)
17.02.2022 27. --- (En apparence)
17.02.2022 28. --- (Nature morte)
24.02.2022 29. --- (Dernier recours)
24.02.2022 30. --- (Eros et Thanatos)
03.03.2022 31. --- (Souviens-toi)
03.03.2022 32. --- (Si ce n'est toi)

Serienstart: Sonntag, 21.08.2022 in der Reihe "It's Summer-Crime"

GG

Griz


Beiträge: 28.827

21.08.2022 14:39
#2 Balthazar: 1. Aus Fleisch und Blut {De chair et de sang} Zitat · antworten

Serienstart!!


1. Aus Fleisch und Blut
>De chair et de sang<

Erstausstrahlung FR:
Mardi, 06.12.2018 (TF 1, 20:20 Uhr) - (Season # 01x01)
© 2018 by Beaubourg Stories/Beaubourg Audiovisuel/TF 1/Be-Films/RTBF
Drehbuch: Clélia Constantine, Clothilde Jamin
Regie: Frédéric Berthe

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Online-Premiere: 15.11.2019 (TVNOW) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start der 6-tlg. Serie!!
Dt. Bearbeitung: Brandtfilm GmbH, Berlin
Buch: Thomas Rock
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen
Episodenlänge: 55:01 Minuten

Inhalt:
Ein Rechtsanwalt und seine Frau wurden in ihrem Haus ermordet. Die Tochter wird zunächst vermisst, später jedoch völlig verstört aufgefunden. Während der Ermittlung trifft der begnadete Pathologie Raphaël Balthazar auf die toughe Polizistin Hélène Bach.


Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) Alexander Doering
Hélène Bach (Hélène de Fougerolles) Bettina von Nordhausen
Jérôme Delgado (Yannig Samot) Wolfgang Wagner
Fatim Saghi (Philypa Phoenix) Cornelia Waibel
Eddy Drouhot (Côme Levin) Wanja Gerick
Dr. Moreira                   (Luc Antoni)                  Dieter_Brian Gerlach
Manon Bach (Aminthe Audiard) Olivia Brandt
Benjamin Drapier (Alexandre Blazy) Paul Matzke
Hugo Bach (Gabriel Caballero) Vincent Borko
Lise Castel (Pauline Cheviller) Sonja Spuhl
Selim Akerma (Benjamin Douba-Paris) Max Felder
Juliette Drapier (Marianne Dumand) Greta Galisch de Palma
Marwan Akerma (Jean-Louis Garçon) Peter Sura
Catherine Akerma (Adeline Germaneau) Sarah Méndez
Ducreuil/Margueritte (Frédérci Saurel) Sven Brieger

Ensemble: Ute Noack, Verena Unbehaun, Juliane Schöttler, Dorothea Zwetkow, Sascha Bauer, Dennis Sandmann, Dirc Simpson

2. Episode am nächsten Samstag, 27. August 2022!

Griz


Beiträge: 28.827

27.08.2022 21:24
#3 Balthazar: 2. Todesurteil {Arrêt de mort} Zitat · antworten

2. Todesurteil
>Arrêt de mort<

Erstausstrahlung FR:
Mardi, 06.12.2018 (TF 1, 21:15 Uhr) - (Season # 01x02)
© 2018 by Beaubourg Stories/Beaubourg Audiovisuel/TF 1/Be-Films/RTBF
Drehbuch: Clélia Constantine, Clothilde Jamin
Regie: Frédéric Berthe

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Online-Premiere: 15.11.2019 (TVNOW) - [Staffel # 01x02 - Episode 2]
Dt. Bearbeitung: Brandtfilm GmbH, Berlin
Buch: Thomas Rock
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen
Episodenlänge: 55:38 Minuten

Inhalt:
Ein verstümmelter Körper wird auf einer Baustelle gefunden. Balthazar erkennt, dass der Mann eine großflächige plastische Chirurgie gehabt haben muss. Diese Tatsache führt zu einem 15 Jahre alten Fall, bei dem es um Rache geht.


Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) Alexander Doering
Hélène Bach (Hélène de Fougerolles) Bettina von Nordhausen
Jérôme Delgado (Yannig Samot) Wolfgang Wagner
Fatim Saghi (Philypa Phoenix) Cornelia Waibel
Eddy Drouhot (Côme Levin) Wanja Gerick
Antoine Bach                  (Aliocha Itovich)             Armin Schlagwein
Lise Castel (Pauline Cheviller) Sonja Spuhl
Hugo Bach (Gabriel Caballero) Vincent Borko
Manon Bach (Aminthe Audiard) Olivia Brandt
Florence Delahaye (Julie Farenc) Katharina Spiering
Julien Deredec (Nicolas Berno) Marc Iancu
Robert Sarlat (Michaël Erpelding) Steven Merting
Monique Marceau (France Ducateau) Katharina Palm
Romane Deredec (Clothilde Le Roy) Lore Richter
Bruno Perez (Patrick Bouin) Matti Klemm
Joseph Delahaye (Sacha Petronijevic) Sven Fechner

Ensemble: Ute Noack, Verena Unbehaun, Juliane Schöttler, Dorothea Zwetkow, Sascha Bauer, Dennis Sandmann, Dirc Simpson

3. Episode am morgigen Sonntag, 28. August 2022!

Griz


Beiträge: 28.827

28.08.2022 12:05
#4 Balthazar: 3. Blindlings {À corps perdu} Zitat · antworten

3. Blindlings
>À corps perdu<

Erstausstrahlung FR:
Mardi, 13.12.2018 (TF 1, 20:20 Uhr) - (Season # 01x03)
© 2018 by Beaubourg Stories/Beaubourg Audiovisuel/TF 1/Be-Films/RTBF
Drehbuch: Clélia Constantine, Clothilde Jamin, Chloé Glachant, Nicolas Clément
Regie: Vincent Jamain

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Online-Premiere: 15.11.2019 (TVNOW) - [Staffel # 01x03 - Episode 3]
Dt. Bearbeitung: Brandtfilm GmbH, Berlin
Buch: Thomas Rock
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen
Episodenlänge: 50:57 Minuten

Inhalt:
Die gefrorene Leiche einer Frau wird in einem Lastwagen entdeckt. Die DNA-Spuren führen Hélène Bach und den Pathologen Balthazar zu einem ungelösten Fall eines gewalttätigen Ehemannes, der mit seinen Kindern Jahre zuvor verschwunden ist.


Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) Alexander Doering
Hélène Bach (Hélène de Fougerolles) Bettina von Nordhausen
Jérôme Delgado (Yannig Samot) Wolfgang Wagner
Fatim Saghi (Philypa Phoenix) Cornelia Waibel
Eddy Drouhot (Côme Levin) Wanja Gerick
Antoine Bach                  (Aliocha Itovich)             Armin Schlagwein
Lise Castel (Pauline Cheviller) Sonja Spuhl
Hugo Bach (Gabriel Caballero) Vincent Borko
Manon Bach (Aminthe Audiard) Olivia Brandt
Robert Sarlat (Michaël Erpelding) Steven Merting
Julie Chevalier (Jeanne-Marie Ducarre) Katja Hiller
Cynthia Chevalier (Caroline Furioli) Tanja Fornaro
Michel Broquet (Christophe Favre) Uwe Jellinek
Philippe Cartier (Bernard Bloch) Dieter Memel
Heloïse Cartier (Catherine Davenier) Liane Rudolph
Victor Cartier (Hugo Dillon) Bernd Egger
Gefängniswärter (Benjamin Kauffmann) ?
Frau (?) Susanne Papawassiliu

4. Episode am nächsten Freitag, 2. September 2022!

Griz


Beiträge: 28.827

02.09.2022 20:59
#5 Balthazar: 4. Seelenverwandte {Les âmes soeurs} Zitat · antworten

4. Seelenverwandte
>Les âmes soeurs<

Erstausstrahlung FR:
Mardi, 13.12.2018 (TF 1, 21:10 Uhr) - (Season # 01x04)
© 2018 by Beaubourg Stories/Beaubourg Audiovisuel/TF 1/Be-Films/RTBF
Drehbuch: Clélia Constantine, Clothilde Jamin, Chloé Glachant, Nicolas Clément
Regie: Vincent Jamain

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Online-Premiere: 15.11.2019 (TVNOW) - [Staffel # 01x04 - Episode 4]
Dt. Bearbeitung: Brandtfilm GmbH, Berlin
Buch: Thomas Rock
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen
Episodenlänge: 50:16 Minuten

Inhalt:
Eigentlich wollte sich Balthazar einen gemütlichen Abend im Kino machen, doch dann geschieht in der Kinovorhalle ein Zwischenfall: Eine Frau ist offenbar von einem Messerstecher überfallen worden, doch der Pathologe entdeckt, dass an ihrer Kleidung nicht ihr eigenes Blut klebt. Balthazar bemüht sich daher das zweite Opfer zu finden, bevor es zu spät ist.


Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) Alexander Doering
Hélène Bach (Hélène de Fougerolles) Bettina von Nordhausen
Jérôme Delgado (Yannig Samot) Wolfgang Wagner
Fatim Saghi (Philypa Phoenix) Cornelia Waibel
Eddy Drouhot (Côme Levin) Wanja Gerick
Antoine Bach                  (Aliocha Itovich)             Armin Schlagwein
Lise Castel (Pauline Cheviller) Sonja Spuhl
Manon Bach (Aminthe Audiard) Olivia Brandt
Jean Paul Giraud (Franck Capillery) Stefan Bergel
Sabina Giraud (Christine Citti) Claudia Gáldy
Lucas Giraud (Arthur Choisnet) Dirk Stollberg
Adrien Giraud (Julien Drion) Lasse Dreyer
Jasmine Lefevre (Alice Rahimi) Jenny_Maria Meyer
Pierre Lefevre (Jacques Bouanich) Reinhard Scheunemann
Guillaume Bartez (Oscar Copp) Tino Kießling
Iris (Petra Silander) Leonie Dubuc
Kinomanager (Eric Heaulmé) Stefan Bräuler

5. Episode am morgigen Samstag, 3. September 2022!

Griz


Beiträge: 28.827

03.09.2022 19:20
#6 Balthazar: 5. Das Leben in Stücken {La vie en miettes} Zitat · antworten

5. Das Leben in Stücken
>La vie en miettes<

Erstausstrahlung FR:
Mardi, 20.12.2018 (TF 1, 20:20 Uhr) - (Season # 01x05)
© 2018 by Beaubourg Stories/Beaubourg Audiovisuel/TF 1/Be-Films/RTBF
Drehbuch: Clélia Constantine, Clothilde Jamin, Nicolas Clément
Regie: Vincent Jamain

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Online-Premiere: 15.11.2019 (TVNOW) - [Staffel # 01x05 - Episode 5]
Dt. Bearbeitung: Brandtfilm GmbH, Berlin
Buch: Thomas Rock
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen
Episodenlänge: 55:31 Minuten

Inhalt:
In einem Fluss werden Teile einer Leiche gefunden. Als Balthazar vor Ort erscheint, stellt er fest, dass die Leichenteile nicht zusammenpassen. Es muss noch mindestens eine weitere Leiche geben. Balthazar glaubt in dem Fall seiner ermordeten Freundin Lise, dass deren Mörder noch weitere sechs Morde begangen hat und spricht mit Hélène über seine Theorie.


Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) Alexander Doering
Hélène Bach (Hélène de Fougerolles) Bettina von Nordhausen
Jérôme Delgado (Yannig Samot) Wolfgang Wagner
Fatim Saghi (Philypa Phoenix) Cornelia Waibel
Eddy Drouhot (Côme Levin) Wanja Gerick
Antoine Bach                  (Aliocha Itovich)             Armin Schlagwein
Lise Castel (Pauline Cheviller) Sonja Spuhl
Hugo Bach (Gabriel Caballero) Vincent Borko
Manon Bach (Aminthe Audiard) Olivia Brandt
Léo Guaino (Grégoire Paturel) Linus Drews
Olga Angelova (Anne Loiret) Katja Schmitz
Diane Courtillet (Carole Bianic) Traudel Sperber
Serge Gourba (Thierry Piétra) Marko Bräutigam

6. Episode am morgigen Sonntag, 4. September 2022!

Griz


Beiträge: 28.827

04.09.2022 20:53
#7 Balthazar: 6. Die Verschwundenen {Les disparues} Zitat · antworten

6. Die Verschwundenen
>Les disparues<

Erstausstrahlung FR:
Mardi, 20.12.2018 (TF 1, 21:15 Uhr) - (Season # 01x06)
© 2018 by Beaubourg Stories/Beaubourg Audiovisuel/TF 1/Be-Films/RTBF
Drehbuch: Clélia Constantine, Clothilde Jamin, Nicolas Clément
Regie: Jérémy Minui

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Online-Premiere: 15.11.2019 (TVNOW) - [Staffel # 01x06 - Episode 6] > letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: Brandtfilm GmbH, Berlin
Buch: Thomas Rock
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen
Episodenlänge: 59:23 Minuten

Inhalt:
Balthazar kommt zum Tatort eines Autounfalls. Die Leiche einer Frau findet er einige Meter vom Unfallort entfernt. Während die Polizei annimmt, dass die Frau durch den Autounfall gestorben ist, hat Balthazar eine andere Theorie: Sie starb bereits Stunden zuvor. Als Balthazar den Fall alleine lösen will, gerät er in Lebensgefahr.


Raphaël Balthazar (Tomer Sisley) Alexander Doering
Hélène Bach (Hélène de Fougerolles) Bettina von Nordhausen
Jérôme Delgado (Yannig Samot) Wolfgang Wagner
Fatim Saghi (Philypa Phoenix) Cornelia Waibel
Eddy Drouhot (Côme Levin) Wanja Gerick
Antoine Bach                  (Aliocha Itovich)             Armin Schlagwein
Lise Castel (Pauline Cheviller) Sonja Spuhl
Mila Gaillon (Charlotte Mazet) Flavia Vinzens
Dorothée Wincker (Clarisse Normand) Lore Richter
Michel Sabatier (Alain Bouzigues) Engelbert von Nordhausen
Augustin Maillard (Florian Spitzer) Christopher Groß
Stanislas Prigent (Vincent Darmuzey) Stefan Weißenburger
Jeremie Laforet (Gari Kikoïne) Julius Jellinek
Benedicte Leclerc (Fanny Estève) Maike von Bremen?
Milas Mutter (Cristelle Ledroit) Maria Jany
Chef Pompier (Kevin Duforest) Alexander Hauff?

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz