Aus gegebenem Anlass ...

NANA
ナナ

Figur                     (japanischer Sprecher)     deutscher Sprecher
Nana „Hachi“ Komatsu      (Kaori Suzuki)          1. Rieke Werner
                                                  2. Moira May
                                                  3. Jodie Blank
                                                  4. Lisa May-Mitsching
                                                  5. Laura Oettel
-----------------------------------------------------------------------------------
Nana Oosaki               (Romi Park)             1. Birte Baumgardt (+ Gesang)
Nana Oosaki [Gesang]      (Anna Tsuchiya)         2. Giovanna Winterfeldt (+ Gesang)
                                                  3. Maria Koschny (+ Gesang)
                                                  4. Anja Stadlober
                                                  5. Friederike Walke
-----------------------------------------------------------------------------------
Ren Honjou                (Hidenobu Kiuchi)          René Dawn-Claude
-----------------------------------------------------------------------------------
Nobuo Terashima           (Tomokazu Seki)            Julius Jellinek
-----------------------------------------------------------------------------------
Shin’ichi Okazaki         (Akira Ishida)             Nicolás Artajo
-----------------------------------------------------------------------------------
Yasushi Takagi            (Yoshihisa Kawahara)       Florian Hoffmann, D. Herrmann
-----------------------------------------------------------------------------------
Takumi Ichinose           (Toshiyuki Morikawa)       Arne Stephan
-----------------------------------------------------------------------------------
Shouji Endou              (Hiroki Takahashi)         Patrick Keller, L. Dreyer
-----------------------------------------------------------------------------------
Junko Saotome             (Takako Honda)             Esra Vural
-----------------------------------------------------------------------------------
Kyousuke Takakura         (Jun’ichi Suwabe)          Marios Gavrilis
-----------------------------------------------------------------------------------
Reira Serizawa            (Aya Hirano)            1. Yvonne Greitzke (+ Gesang)
Reira Serizawa [Gesang]   (Olivia Lufkin)         2. Anita Hopt (+ Gesang)
                                                  3. Victoria Frenz
                                                  4. Franziska Trunte
-----------------------------------------------------------------------------------
Misato Uehara             (Mika Kanai)               Inken Baxmeier, C. Uhlig
-----------------------------------------------------------------------------------
Naoki Fujieda             (Anri Katsu)               Ozan Ünal, Max Felder
-----------------------------------------------------------------------------------
Kouichi Satou             (Keisuke Fujii)            Jesco Wirthgen
-----------------------------------------------------------------------------------
Ginpei Moroboshi          (Fumihiko Tachiki)         Bernd Egger

Figur                     (japanischer Sprecher)     BERLIN (2008)
Nana „Hachi“ Komatsu      (Kaori Suzuki)             Magdalena Turba         Kathrin Neusser, J. Stoepel
Nana Oosaki               (Romi Park)                Vera Teltz              Claudia Gáldy, C. Urbschat-Mingues
Nana Oosaki [Gesang]      (Anna Tsuchiya)
Ren Honjou                (Hidenobu Kiuchi)          Felix Spieß             Christoph Banken
Nobuo Terashima           (Tomokazu Seki)            David Turba             Julius Jellinek
Shin’ichi Okazaki         (Akira Ishida)             Carsten Otto
Yasushi Takagi            (Yoshihisa Kawahara)       Tommy Morgenstern
Takumi Ichinose           (Toshiyuki Morikawa)       Karlo Hackenberger      Rainer Fritzsche
Shouji Endou              (Hiroki Takahashi)         Marcel Collé
Junko Saotome             (Takako Honda)             Tanja Geke
Kyousuke Takakura         (Jun’ichi Suwabe)          Dennis Schmidt-Foß
Reira Serizawa            (Aya Hirano)               Yvonne Greitzke
Reira Serizawa [Gesang]   (Olivia Lufkin)
Misato Uehara             (Mika Kanai)               Catrin Dams 🤍
Naoki Fujieda             (Anri Katsu)               Wanja Gerick
Kouichi Satou             (Keisuke Fujii)            Jesco Wirthgen
Ginpei Moroboshi          (Fumihiko Tachiki)         Hendrik Martz

Nana ist wohl bei G&G gelandet, da auf Amazon schon ein paar Sprecher stehen.

https://www.amazon.de/dp/B0BG85GF9L/

Sebastian Fitzner
Vincent Fallow
Arne Obermeyer
Poetine Alija
Dennis Saemann

+ Vera Bunk

Demnach also:

Nana „Hachi“ Komatsu: Poetine Alija
Nana Oosaki: Vera Bunk

G&g ist ja sehr ernüchternd und Poetine Alija auf Nana?.. Ich erwarte nicht viel von der Synchro.

Zitat von Chat Noir im Beitrag #3

---

+ Vera Bunk

Demnach also:

Nana „Hachi“ Komatsu: Poetine Alija
Nana Oosaki: Vera Bunk

---

Deutscher Trailer:

Besser Als erwartet, aber nicht 100%ig überzeugt bisher.

Folge 1:

Zitat von Chat Noir im Beitrag #1

---

Takumi Ichinose           (Toshiyuki Morikawa)       Arne Stephan
-----------------------------------------------------------------------------------
Naoki Fujieda             (Anri Katsu)               Ozan Ünal, Max Felder

---