Tut mir leid, ich bin von PPA momentan nicht sehr überzeugt. Er grummelt im Trailer immer vor sich hin (und erinnert mich zwischendurch sogaran Bernd Rumpf), was imho. mit bzw. auf Gere nicht besonders harmoniert...
Die Stelle mit dem Satz "Das ist das Symbol unserer Liebe" wirkt auf mich bei PPA sagen wir leicht überdreht-witzig und etwas aggressiv, während Geres "That's the Symbol of our love" mAn. vergleichsweise "lässig-leichtfüßig" rüberkommt.

Edit: Frank Glaubrecht (ganz zu schweigen von Hubertus Bengsch) hätte diese Lässigkeit immer noch besser rübergebracht.

Ich bin auch nicht so begeistert von PPA auf Gere.
Da wäre mir sogar Glaubrecht lieber gewesen.

Oder ein Umbach. Vielleicht gar ein Tennstedt.

Glaubrecht fand ich gar nicht so übel (nicht zuletzt dadurch, dass er am zweithäufigsten auf Gere zu hören war, im Prinzip meine zweitliebste Kombi mit Gere)!
Von mir aus hätte er auch hier seine Synchronisation übernehmen können - natürlich vorausgesetzt, dass er dazu in der Lage wäre und damit zur Verfügung stehen würde und könnte.