Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 23 Antworten
und wurde 1.142 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Seiten 1 | 2
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.483

26.02.2024 21:55
#16 RE: Tabakstraße (USA, 1941) Zitat · antworten

Zitat von percyparker im Beitrag #15
Gibt's einen bestimmten Grund, warum bei den Samples Gene Tierney und ein paar andere Hauptrollen fehlen?


Ich habe mich bei den Samples auf die wichtigsten Rollen beschränkt und die auch halbwegs brauchbaren Dialog haben, sowie schlicht der Aufwand. Gene Tierney hat trotz großer Nennung nur ein paar Wortfetzen, Zeffie Tilbury konnte ich nicht entdecken und andere sind mir nicht groß aufgefallen.

Frank Brenner



Beiträge: 11.977

27.02.2024 11:36
#17 RE: Tabakstraße (USA, 1941) Zitat · antworten

Lambert Hamel kann ich auch noch einmal bestätigen, falls nötig.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.483

27.02.2024 14:04
#18 RE: Tabakstraße (USA, 1941) Zitat · antworten

Ist nötig. 😄 Da herrschte ja schon Uneinigkeit. Kannst du denn auch was zu den zwei Rollen in "Trapper John" sagen (siehe die Vergleichsamples). Für mich ist das wie gesagt die gleiche Stimme, vielleicht rollenbedingt etwas kraftvoller. Ist das nun auch Hamel?

dlh


Beiträge: 15.314

27.02.2024 16:16
#19 RE: Tabakstraße (USA, 1941) Zitat · antworten

Das in "Trapper John" ist (beide Male) m.E. zwar ein ähnlich klingender Sprecher, aber Hamel höre ich da nicht heraus.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.483

27.02.2024 18:07
#20 RE: Tabakstraße (USA, 1941) Zitat · antworten

Danke. Manchmal beißt man sich in seiner "Idee" so fest, dass man "hörblind" wird.

Frank Brenner



Beiträge: 11.977

27.02.2024 18:50
#21 RE: Tabakstraße (USA, 1941) Zitat · antworten

Bei "Trapper" kann ich Hamel auch nicht bestätigen...es ist zwar eine große Ähnlichkeit da, aber ich glaube nicht so recht an ihn, insbesondere nicht im ersten Sample...

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.597

06.03.2024 02:46
#22 RE: Tabakstraße (USA, 1941) Zitat · antworten

Zitat von Silenzio im Beitrag #3
Der Sprecher von Grant Mitchell müsste der selbe Sprecher, der uns schon ein paar mal in "Trapper John" begegnet ist (https://vocaroo.com/1oADahzphZ27, https://vocaroo.com/1nWQcq65ndYm). Da würde ich doch echt gerne mal wissen, wer das ist. Er geht etwas in Richtung Jochen Striebeck, klingt aber noch etwas rauer. Nein, Bernhard Baier ist es nicht.





Ich glaube, ich habe den Hamel-Doppelgänger aus TRAPPER JOHN gerade zufällig geknackt:

EDGAR WALTHER

percyparker


Beiträge: 640

06.03.2024 17:08
#23 RE: Tabakstraße (USA, 1941) Zitat · antworten

Ja, das ist er! Auch hier gibt's kurze Stellen wo er an Lambert Hamel erinnert, z.B. "Haben Sie dafür vielleicht eine Erklärung?"

Django Spencer



Beiträge: 4.944

06.03.2024 21:00
#24 RE: Tabakstraße (USA, 1941) Zitat · antworten

Und selbst bei seinem Auftritt in Derrick ist es eindeutig die gesuchte Stimme.

Sehr schöne Entdeckung.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz