Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 217 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
CrimeFan



Beiträge: 5.603

02.10.2022 12:32
Out of Justice: Gegen jedes Gesetz (ROK 2001; DF: 2005) Zitat · antworten

Out of Justice: Gegen jedes Gesetz
Igeosi Beobida

In Seoul richtet ein anonymer Hobbyfilmer nachträglich jene Gewaltverbrecher hin, die trotz offensichtlicher Schuld aufgrund guter Beziehungen oder Verfahrensfehlern das Gericht als freie Leute verlassen. Jung-Detective Bong hätte schon eine Vorstellung, wie man dem oder den Täter(n) auf die Schlicht käme, doch kollidieren seine Ansichten mit der konservativen Vorgehensweise seines Seniorpartners. Als diese und andere Cops ihre Differenzen bereinigen, wird es jedoch eng für den selbst ernannten Rächer. (Text: Starmedia)

Figur                    Schauspieler             Sprecher
Bong Im Won Hee Ozan Ünal
Kang Min Ju Shin Eun Kyung Melanie Hinze
Lieutenant Pyo Kim Min Jong Christoph Banken
Detective Heo Jang Hang Sun Hans Hohlbein
Teamleiter Kim Joo Hyun Rüdiger Evers
Park Shi Jong Kim Kap-soo Oliver Siebeck
Lawyer Song Heo Seon Haeng Helmut Gauß
Ma Goo Ri Kim Young-woong Jan-David Rönfeldt
Joo Sang Hoon Lee Byung Wook Sebastian Christoph Jacob
Detective Na Yun Seung Won Andreas Hosang
Kim's Witwe Hyun Sook Hee Sabine Mazay
Deputy Chief Go Yoon Joo Sang Klaus Lochthove
Ermittler ??? Fabian Schwab
Prostituierte ??? Julia Blankenburg
Zuhälter ??? Karlo Hackenberger
Samples:
Bong:          https://voca.ro/1bW2vrdFSsFr (kennt man)
Detective Na: https://voca.ro/16CZ6JXmF0Ew
Ermittler: https://voca.ro/1ntwtKjaAB6J
Kim's Witwe: https://voca.ro/1c37QMduAR8I
Prostituierte: https://voca.ro/1417fFlLMasW


Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 5.603

02.10.2022 12:32
#2 RE: Out of Justice: Gegen jedes Gesetz (ROK 2001; DF: 2005) Zitat · antworten

Auf wie viele Rollen, möchten sie Sebastian Jacob besetzen? JA. Also ehrlich, gefühlt wird jede zweite Rolle von ihn gesprochen. Der Umstand, das man gerade ihn als Dr. Q, den ganzen Film sucht, macht es nicht unbedingt besser. Ansonsten ist die Synchro ganz nett besetzt. Der Film selbst ist nur mittelmäßig.

Mein Name ist Hase


Beiträge: 2.271

02.10.2022 12:48
#3 RE: Out of Justice: Gegen jedes Gesetz (ROK 2001; DF: 2005) Zitat · antworten

Bong: Ozan Ünal

Zwiebelring



Beiträge: 6.529

02.10.2022 18:01
#4 RE: Out of Justice: Gegen jedes Gesetz (ROK 2001; DF: 2005) Zitat · antworten

Detective Na: Andreas Hosang
Ermittler: Fabian Schwab
Kims Witwe: Sabine Mazay
Prostituierte: Julia Blankenburg

(Hackenberg*er*)

CrimeFan



Beiträge: 5.603

02.10.2022 18:10
#5 RE: Out of Justice: Gegen jedes Gesetz (ROK 2001; DF: 2005) Zitat · antworten

Danke!

Frank Brenner



Beiträge: 11.253

03.10.2022 13:12
#6 RE: Out of Justice: Gegen jedes Gesetz (ROK 2001; DF: 2005) Zitat · antworten

Dem Ermittler hast Du nun auch Sabine Mazay zugeordnet...

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz