Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 246 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
CrimeFan



Beiträge: 5.039

09.10.2022 12:29
Bangkok Haunted (TH 2001; DF: 2005) Zitat · antworten

Bangkok Haunted
Phi Saam Bat

Figur                     Schauspieler            Sprecher
Erzählerin #1 ??? Viktoria Voigt
Erzählerin #2 ??? Andrea Aust
Erzählerin #3 ??? Debora Weigert


Der Fluch der Trommel
Albträume und Visionen quälen die junge Antiquitätenhändlerin Jib, seit sie eine alte Trommel in ihren Bestand aufgenommen hat. Sie beginnt, auf eigenen Faust die Geschichte der Trommel zu erkunden und stößt dabei auf ein grauenhaftes Geheimnis aus der Vergangenheit. (Text: Netzkino)


Jib Pimsiree Pimsee Julia Ziffer
Paga Pimsiree Pimsee Jill Böttcher (Doppeltrolle)
Ngod Pramote Seangsorn Bernhard Völger
Font ??? Nico Mamone
Akon ??? Eberhard Prüter
Jang ??? Erich Räuker
Paga (jung) ??? Jill Böttcher
Hoheit ??? Hans Hohlbein
Ting ??? Michael Baral
Untergebener ??? ???
Tänzer ??? Fabian Schwab
Pat ??? Thomas Hailer


Black Magic Women
An ihrem 25. Geburtstag stellt Pan fest, das sie es langsam leid ist, alleine ohne Beziehung zu leben. Doch wie findet man den Mann fürs Leben in einer Metropole wie Bangkok? Pan will auf Nummer sicher gehen: Die geheimnisvolle Essenz "Black Magic Woman" soll für sie die Männer garantiert unwiderstehlich machen. Doch von der ernsten Nebenwirkungen hat ihr niemand etwas gesagt. (Text: Netzkino)

Pan Dawan Singha-Wee Diana Borgwardt
Chai ??? Michael Deffert
Pin ??? Roland Hemmo
Gerichtsmediziner ??? Sven Plate
Chai´s Vater ??? Jan Spitzer
Nachbarin ??? Sabine Winterfeldt
Tim ??? Matthias Hinze
Ad ??? Lutz Schnell
Nok ??? Uschi Hugo
Arzt ??? Thomas Hailer


Die Rache
Der Polizist Nop glaub nicht an den Selbstmord der attraktiven Gunja und stellt eigene Nachforschungen an. Während seiner Investigation wird er von einer geheimnisvollen Gestalt unterstützt, die ihn immer mehr auf die richtige Spur bringt. Nop muss erkennen, dass er im Inbegriff ist, einen Fall zu lösen, der schrecklicher ist, als alles, was er sich je vorstellen könnte. (Text: Netzkino)

Nop Pete Thongchua Tobias Müller
Bi Kowit Wattanakul Gerald Paradies
Gunja ??? Magdalena Turba
Pao ??? Martina Treger
In ??? Sebastian Schulz
Gerichtsmediziner ??? Gerald Schaale
Gunja´s Oma ??? Gabriele Schramm-Philipp
Gunja´s Opa ??? Thomas Hailer
Polizeichef ??? Raimund Krone
Kein Gewähr für die meisten Namen!

Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin

Samples:
Erzählerin #1:    https://voca.ro/1aPgvMrKkDjP
Erzählerin #2: https://voca.ro/17DkCjpLUT7A
Erzählerin #3: https://voca.ro/18YtVs53LFXE
Gunja´s Oma: https://voca.ro/13OfQsUVhNvJ
Nok: https://voca.ro/1ln4e3KgoUa8 (Uschi Hugo?)
Pao: https://voca.ro/19q2tNqZ3Ja5 (sehr bekannt)
Tänzer: https://voca.ro/1gA0ph7iS4sv
Tim: https://voca.ro/16UFCWadKtqe
Ting. https://voca.ro/1dky44ZLHY7R
Untergebener: https://voca.ro/1aXaxLkM4v4m


Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 5.039

09.10.2022 12:30
#2 RE: Bangkok Haunted (TH 2001; DF: 2005) Zitat · antworten

Ich mag ja solche Episodenfilme und dieser hat auch eine interessante Verbindung zwischen den Geschichten. Kann man sich durchaus mal ansehen. Tolle Synchro! Gerade Tobias Müller in der letzten Episode, war ein richtiges Highlight. Hier spielt er mal eine völlig andere Rolle.

Chat Noir


Beiträge: 8.030

09.10.2022 12:34
#3 RE: Bangkok Haunted (TH 2001; DF: 2005) Zitat · antworten

Erzählerin #1: Viktoria Voigt
Erzählerin #2: Andrea Aust
Erzählerin #3: Debora Weigert
Gunjas Oma: Gabriele Schramm
Nok: Uschi Hugo würde ich auch sagen
Pao: Martina Treger
Tänzer: Stefan Krause (?)
Tim: Matthias Hinze
Ting: bekannt, Markus Nichelmann??
Untergebener: auch sehr bekannt

Ist Think Global Media als Studio bestätigt? Finde die Sprecherauswahl zu bunt und auch zu hochwertig für TGM 🤔

Mein Name ist Hase


Beiträge: 1.966

09.10.2022 12:36
#4 RE: Bangkok Haunted (TH 2001; DF: 2005) Zitat · antworten

Uschi Hugo scheint zu stimmen. Die sehr Bekannte ist Martina Treger. :-)

EDIT: Sorry für die Dopplung. Immerhin eine weitere Stimme für UH. Stefan Krause ist nicht zu hören.

CrimeFan



Beiträge: 5.039

09.10.2022 12:50
#5 RE: Bangkok Haunted (TH 2001; DF: 2005) Zitat · antworten

Danke!

Zitat von Chat Noir im Beitrag #3

Ist Think Global Media als Studio bestätigt? Finde die Sprecherauswahl zu bunt und auch zu hochwertig für TGM 🤔

Die Sprecherauswahl ist eigentlich relativ Normal für die Anfänge von TGM. Mit einen guten Regisseur, konnte man damals schon viel rausholen.

Zwiebelring



Beiträge: 6.391

20.11.2022 13:11
#6 RE: Bangkok Haunted (TH 2001; DF: 2005) Zitat · antworten

Ting: Michael Baral
Untergebener: Andreas Hosang (?)
Tänzer: Fabian Schwab

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz