Reine Glückssache (Pure Luck)
Regie: Nadia Tass
Erstaufführung: 24.09.1993 Premiere
Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Lutz Arenz
Dialogregie: Joachim Kerzel

Proctor                    (Martin Short)                  Michael Pan
Campanella                 (Danny Glover)                  Klaus Sonnenschein
Valerie                    (Sheila Kelley)                 Marina Krogull
Highsmith                  (Sam Wanamaker)                 Eric Vaessen
Grimes                     (Scott Wilson)                  Joachim Kerzel
Monosoff                   (Harry Shearer)                 Till Hagen
Inspector Segura           (Jorge Russek)                  Bert Franzke
Tyler                      (John H. Brennan)               Bernd Schramm
Pilot                      (Jorge Luke)                    Klaus Lochthove
Prisoner                   (Abel Woolrich)                 Helmut Heyne
Secretary                  (Patricia Gage)                 ?
Girl at Club               (Ariane Pellicer)               ?
Nurse                      (Alexandra Vicencio)            ?
Nurse                      (Sharlene Martin)               ?
Reception Manager          (Andaluz Russell)               Bea Tober
Big Boyfriend              (Gonzalo Sánchez)               Jan Spitzer
Night Club Bartender       (Sergio Calderón)               Karl-Maria Steffens
Nun                        (Josefina Echánove)             Luise Lunow
Airport Guard              (Jorge Zepeda)                  Dieter Okras
Airport Employee           (Deryl Hayes)                   Roger Faika
Airport Employee           (William MacDonald)             Frank-Otto Schenk
Lautsprecherstimme         (?)                             Chris Palm

BSG also, Buch: Lutz Arenz, Regie: Joachim Kerzel