Hallo,

in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/27228) und bei Arne (https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=30048) gibt es zu dem Film eine Handvoll Einträge, ich ergänze mal durch weitere Angaben aus dem deutschen Vorspann und einiger Samples, die zwar keine gute Qualität haben, aufgrund der vorgegebenen Namen aber hoffentlich dennoch von den DEFA-Experten erkannt werden können. Danke fürs Reinhören!

Wenn Vampire lieben
OT: Lubie nietoperze.

Katarzyna Walter	Isabella              (Roswitha Hirsch)
Marek Barbasiewicz	Professor Rudolf Jung (Dieter Bellmann)
Malgorzata Lorentowicz  Isabellas Tante       (Marlies Reusche)
Jonasz Kofta		Drogensüchtiger       https://vocaroo.com/11xGlBqojgCr
Edwin Petrykat		Marceli               https://vocaroo.com/13PpQufcGqNb
Jan Prochyra		Scherzartikelmann     https://vocaroo.com/1kXHEhbMmEHi
Tadeusz Skorulski       Kommissar             (ungenannt: Fred-Arthur Geppert) https://vocaroo.com/1nMaPFAtUs1w
György Csapö            Mihal                 (ungenannt: Jürgen Mai)
Grzegorz Warchol        Professor Wolf        (Wolfgang Schmidt?) https://vocaroo.com/1cgoRaLGBmxq  

Tadeusz Skorulski: Fred-Arthur Geppert
Grzegorz Warchol: Wolfgang Schmidt?

Gibt's noch weitere Rollen bzw. Samples? Jakob und Hegewald habe ich drauf und die tauchen z.B. in den Samples gar nicht auf.

Zitat von Silenzio im Beitrag #2

---

Gibt\'s noch weitere Rollen bzw. Samples? Jakob und Hegewald habe ich drauf und die tauchen z.B. in den Samples gar nicht auf.

---