Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 363 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Griz


Beiträge: 30.535

24.10.2022 13:55
Serienführer: High Mountain Rangers II: Jesse Hawkes (US, 1989) Zitat · antworten



SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

       EA             EA
Seite {CBS} {RTL plus} Season # 1
01 22.04.1989 06.10.1990 1. Auf eigene Faust (Rites of Passage - Movie)
& 20.10.1990 In der Höhle des Löwen
01 29.04.1989 03.11.1990 2. Der scharfe Spieß (The Centurians)
01 06.05.1989 24.11.1990 3. Keine Spur von Paula (Little Girl Lost)
01 13.05.1989 10.11.1990 4. Die Mafia im Genick (When Good Stockbrokers Go Bad)
01 20.05.1989 06.12.1990 5. Im Rotlichtmilieu (Eddy Street)
01 27.05.1989 07.12.1990 6. Eine perfekte Falle (Collision Course)


... startet als Serienführer am 22.12.2022 auf GRIZ-TV!

GG

GG

Griz


Beiträge: 30.535

22.12.2022 13:04
#2 Jesse Hawkes: 1. Auf eigene Faust & In der Höhle des Löwen {Rites of Passage - Movie} Zitat · antworten

1. Auf eigene Faust & In der Höhle des Löwen
>Rites of Passage - Movie<

Erstausstrahlung US:
Sat, 22.04.1989 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 01x01)
® & © 1989 by Black Sheep Productions, Inc.
Drehbuch: Joan Conrad, Stephen A. Miller
Regie: Robert Conrad

Erstausstrahlung DE in zwei Teilen:
Sa., 06.10.1990 (RTL plus, 16:00 Uhr) - [Staffel # 01x01 A - Episode 1 A] und
Sa., 20.10.1990 (RTL plus, 16:10 Uhr) - [Staffel # 01x01 B - Episode 1 B]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 85:59 Minuten
Als Zweiteiler: 43:51 (Teil A) & 44:28 (Teil B)

Inhalt:
Nach einer Explosion, bei der Jim Cutler und Tim Hart ums Leben kommen, wird Matt Hawkes in ein Krankenhaus nach San Francisco geflogen und dort operiert. Jesse und Cody Hawkes verlassen die High Sierra und fahren mit ihrem Kanu ebenso nach San Francisco, um den Mann zu jagen, der die beiden anderen Rangers Jim Cutler und Tim Hart auf dem Gewissen hat. Nach erfolgreicher Jagd beschließen die Hawkes in San Francisco zu bleiben und als Kopfgeldjäger zu arbeiten.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Klaus Kindler
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) Tobias Lelle
Dr. Elizabeth Denny           (Maggie Cooper)               Kornelia Boje
Alfonso Lee (Clyde Kusatsu) Horst Raspe
Lt. Meade (Mike Genovese) Franz Rudnick
Marty Clark (Dion Anderson) Karl-Heinz Krolzyk
der "Holländer" (Robert Dryer) Gudo Hoegel
Frank Avila (Tony Acierto) -hat keinen Text-
Jim Cutler (+) (Russell Todd) -hat keinen Text-
Tim Hart (+) (Eugene Williams) -hat keinen Text-
Ben Marshall (Robert Forster) Klaus Guth
1. Parkwächter                (Doug Willen)                 ?
Matt Hawkes {jünger} (Jesse Erwin) -hat keinen Text-
Rowdy in Bahn (Steve C. Porter) -hat keinen Text-
Sheriff Mike McBride (Med Flory) Michael Gahr
Mike, Afro-Obdachloser (Charles Branklyn) Michael Schwarzmaier
Türsteher in Chinatown (Gregory Millar) Hans-Georg Panczak
Barkeeper (Todd Fraser) Gerhard Acktun
Harold (Frank A. Ross) Walter Reichelt
Bedienung (Robin Goodrin Nordli) ?
Handlanger (?) Manfred Erdmann
Helen (?) Inge Schulz
Hot-Dog-Verkäufer (David Piel?) ?
2. Barkeeper (?) Ulf-Jürgen Wagner
Versicherungsagent (?) Hans-Georg Panczak
Attentäter (?) Hans von Borsody

2. Episode am nächsten Donnerstag, 29. Dezember 2022!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.535

29.12.2022 16:31
#3 Jesse Hawkes: 2. Der scharfe Spieß {The Centurians} Zitat · antworten

2. Der scharfe Spieß
>The Centurians<

Erstausstrahlung US:
Sat, 29.04.1989 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 01x02)
® & © 1989 by Black Sheep Productions, Inc.
Drehbuch: Steven L. Sears
Regie: Lyndon Chubbuck

Erstausstrahlung DE:
Sa., 03.11.1990 (RTL plus, 16:20 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 43:49 Minuten

Inhalt:
General Robert Pickens braucht die Hilfe von Jesse Hawkes. Pickens' Sohn ist unter mysteriösen Umständen ums Leben gekommen. Jesse ermittelt verdeckt als Drill-Inspektor in einer Armee-Einheit, um die Todesumstände aufzuklären. Jesses Sohn Matt deckt schließlich die wahren Pläne des Mörders auf und gerät in Lebensgefahr.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Klaus Kindler
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) Tobias Lelle
Cpl. Griffin Stevens          (Griffin O'Neal)              Gerhard Acktun
Cpl. Paul Chapman (Chad McQueen) Ulf-Jürgen Wagner
Cpl. Patrick Ashley Osis (Ethan Wayne) ?
Jake Hittman (Ryan Cassidy) Ulrich Johannson
Corporal (Ramon Estevez) Philipp Brammer
1st Lt. James Beverley (Peter Fox) Elmar Wepper
2nd Lt. Raymond Cafaro (Dennis Bowen) Pierre Franckh
General Robert Pickens (George Murdock) Herbert Weicker
Militärärztin                 (Karen Brunson)               ?
US-General (Christopher Brock) Klaus Guth
Corporal (Charles Dean) ?
N. N. (Chris Vigil) ?

3. Episode am nächsten Donnerstag, 5. Januar 2023!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.535

05.01.2023 17:41
#4 Jesse Hawkes: 3. Keine Spur von Paula {Hope and Glory aka. Little Girl Lost} Zitat · antworten

3. Keine Spur von Paula
>Hope and Glory aka. Little Girl Lost<

Erstausstrahlung US:
Sat, 06.05.1989 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 01x03)
® & © 1989 by Black Sheep Productions, Inc.
Drehbuch: Burt Pearl
Regie: Paul Tucker

Erstausstrahlung DE:
Sa., 24.11.1990 (RTL plus, 16:00 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 44:37 Minuten

Inhalt:
Vor sechs Monaten: Paula Jennings ist von einem Karussell entführt worden. Die Mutter verteilt überall in der Stadt Flugblätter – doch ohne Erfolg. Jesse Hawkes arbeitet mit dem FBI zusammen, um den Kidnapper endlich zu schnappen und den Grund für die Entführung herauszubekommen. Warum meldet sich der Entführer nicht?


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Klaus Kindler
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) Tobias Lelle
FBI-Agent Ben Turner          (Tony Musante)                Joachim Höppner
Keith Jennings (Michael Anderson Jr.) Leon Rainer
Karen Jennings (Louise Caire Clark) Christina Hoeltel
Paula Jennings (Camille Conrad) ?
Straßengang-Rowdy             (David Carrera)               Crock Krumbiegel
Danny, Obdachloser/Arbeiter (Robert Ernst) Peter Thom
Rowdy in Kneipe (Rob Reece) ?
Del Musgrave (Nick Scoggin) Peter Musäus
Apotheker (Awetu Simesso) ?
Laborantin (Nancy Shelby) Gundula Liebisch
Mann in Warteschlange (Jon Tiver) Hans-Rainer Müller
Angestellter (Terry Ward) ?

4. Episode am nächsten Donnerstag, 12. Januar 2023!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.535

13.01.2023 00:03
#5 Jesse Hawkes: 4. Die Mafia im Genick {When Good Stockbrokers Go Bad} Zitat · antworten

4. Die Mafia im Genick
>When Good Stockbrokers Go Bad<

Erstausstrahlung US:
Sat, 13.05.1989 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 01x04)
® & © 1989 by Black Sheep Productions, Inc.
Drehbuch: Paul Bernbaum
Regie: Michael Vejar

Erstausstrahlung DE:
Sa., 10.11.1990 (RTL plus, 16:00 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 44:44 Minuten

Inhalt:
Jesse Hawkes sucht nach dem flüchtigen Albert Allen – in Reno. Tatsächlich gelingt es Jesse, den Gesuchten zu finden. Doch hinter Albert sind noch zwei finstere Gestalten her, die Geld von Albert zurückfordern. Die Rückfahrt nach San Francisco gestaltet sich daher als äußerst gefährlich. Zwei angebliche FBI-Agenten verkomplizieren die Sache zusätzlich.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Klaus Kindler
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) Tobias Lelle
Albert Allen                  (Jeff Mackay)                 Hans-Rainer Müller
1. Gangster (Dirk Blocker) ?
2. Gangster (W. K. Stratton) Ulrich Johannson
1. Agent (Joe E. Tata) Hans von Borsody
2. Agent (Ralph Peduto) ?
Neil Allen (Tony Dow) ?
Hotelempfangsdame             (Nancy Conrad)                ?
Taxifahrer (?) Horst Raspe
Judy, Frau bei Albert (?) Kornelia Boje
Mr. Solitaire (Jerry Gordon?) Walter Reichelt
Reporterin (?) Anita Höfer

5. Episode am nächsten Donnerstag, 19. Januar 2023!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.535

19.01.2023 17:25
#6 Jesse Hawkes: 5. Im Rotlichtmilieu {Eddy Street} Zitat · antworten

5. Im Rotlichtmilieu
>Eddy Street<

Erstausstrahlung US:
Sat, 20.05.1989 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 01x05)
® & © 1989 by Black Sheep Productions, Inc.
Drehbuch: Jim Byrnes
Regie: Virgil W. Vogel

Erstausstrahlung DE:
Do., 06.12.1990 (RTL plus, 10:00 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Episode 5] > neuer täglicher Sendeplatz!!
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 44:44 Minuten

Inhalt:
Ist wirklich der Würger von Tenderloin verhaftet worden oder ein Unschuldiger? Offenbar sieht der Ankläger in Chino Kane den richtigen Schuldigen vor Gericht. Doch wegen eines Verfahrensfehlers muss der Verdächtige freigelassen werden. Wenig später prahlt Chino mit seinen mörderischen Taten. Der Staatsanwalt engagiert daraufhin Jesse Hawkes, der Chino beschatten soll, bevor dieser erneut zuschlagen kann. Jesse geht undercover als Obdachloser in Friscos Stadtteil Tenderloin, um Chino zu stoppen.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Klaus Kindler
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) Tobias Lelle
Jenny Riggins                 (Brooke Bundy)                Marion Hartmann
Chino Kane (Dennis Stewart) Gudo Hoegel
Frank Keith (Gregory Itzin) Leon Rainer
Lt. Meade (Mike Genovese) Franz Rudnick
Rinker (Michael Rider) Manfred Erdmann
Bernie Kessler (Bo Kaprall) ?
der Richter (Al Ruscio) Herbert Weicker
Serviererin                   (?)                           Martina Duncker

6. und letzte Episode am nächsten Donnerstag, 26. Januar 2023!

> weitere Episoden-Listungstermine:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.535

26.01.2023 14:35
#7 Jesse Hawkes: 6. Eine perfekte Falle {Collision Course} Zitat · antworten

6. Eine perfekte Falle
>Collision Course<

Erstausstrahlung US:
Sat, 27.05.1989 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 01x06)
® & © 1989 by Black Sheep Productions, Inc.
Drehbuch: Jim Byrnes
Regie: Roy Campanella II

Erstausstrahlung DE:
Fr., 07.12.1990 (RTL plus, 10:00 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 6] > letzte Episode!
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson?
Dt. Episodenlänge: 44:36 Minuten

Inhalt:
Cody Hawkes gerät unversehens in einen Banküberfall. Er und weitere Passanten werden als Geiseln von dem irren Robbie festgehalten. Jesse und Matt versuchen, die Geiseln zu befreien, doch der Hilfssheriff Kenny Kyle will den Ruhm für sich einstreichen und trifft reihenweise falsche Entscheidungen.


Jesse Hawkes (Robert Conrad) Klaus Kindler
Cody Hawkes (Shane Conrad) Matthias von Stegmann
Matt Hawkes (Christian Conrad) Tobias Lelle
Robbie                        (Drew Bongianni)              Ulf-Jürgen Wagner
Kenny Kyle (James Morrison) ?
Heidi (Allison Gregory) Michele Sterr
Ernie (Wynn Hollingsworth) Holger Schwiers
Joey (Paul Drake) Hans-Georg Panczak
1. Sheriff                    (Leo Downey)                  ?
Afro-Sicherheitsposten (Tony Haney) ?
2. Hilfssheriff (Jeffrey King) Reinhard Brock
Bankleiter (Larry Pisoni) Leo Bardischewski
Kellnerin (Megan Blue Stermer) ?
Bankangestellte (Catherine Willis) ?

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz