Erstausstrahlung in DE: Di., 10.02.1981 (ARD, 21:45 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Buch & Dialogregie: Jürgen Neu
Inhalt: Mimi Genfell-Smith träumt von einer großen Karriere als Schauspielerin. Allerdings hatte sie bislang wenig Chancen. Eines Tages wird sie Zeugin eines Raubüberfalls auf einen Juwelier. Mimi glaubt, ihre große Stunde sei gekommen. Denn das Fernsehen will ein Interview von ihr. Hagen, der für die betroffene Versicherung arbeitet, will Mimi den Fernsehauftritt ausreden: sie würde sich nur unnötig in Gefahr bringen. Für Hagen beginnt ein Wettlauf mit der Zeit. Er muss die Gangster aufspüren, bevor sie die Zeugin beseitigen.
Paul Hagen (Chad Everett) Joachim Pukaß Carl Palmer (Arthur Hill) Herbert Stass