Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 886 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Seiten 1 | 2
CrimeFan



Beiträge: 6.666

29.10.2022 22:38
#16 RE: Der Mann von Planet X (USA 1951; DF: 2022 (???) Zitat · antworten

Zitat von Silenzio im Beitrag #15
Die Auswahl der völlig fehlbesetzten männlichen Sprecher zieht sich durch den ganzen Film.

Eine Sache die ich nie bei CoV verstehen werde. Sie bekommen gute Leute ins Studio, aber besetzen fast alle konsequent in jeder Produktion völlig fehl. Natürlich sind es auch immer die selben, aber trotzdem wäre da mehr drin.

TrenchcoatHolmes


Beiträge: 9

01.11.2022 22:30
#17 RE: Der Mann von Planet X (USA 1951; DF: 2022) Zitat · antworten

Dt. Dialogbuch: Elke Peinecke
Regie: Alexander Mahrle
Mischung: Spok Spocintosh

Besetzung:
John Lawrence: Heiko Akrap
Enid Elliot: Stefanie Masnik
Prof. Elliot. Walter Alich
Tommy, Wachtmeister: Dirc Simpson
Dr. Mears: Nicolai Tegeler
Inspektor Porter: Patrick Giese
Gordy: Björn Ole Blunck
Dr. Blain: Sven Brieger
Andrè: Roman Kretschmer
Donner, Soldat: Nico Birnbaum
Frau: Sabine Winterfeld

Ich finde der Hauptgrund für die doch enttäuschende Retro-Synchro liegt, jedenfalls für mich, woanders.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.472

01.11.2022 22:57
#18 RE: Der Mann von Planet X (USA 1951; DF: 2022) Zitat · antworten

Danke für die offizielle Liste. Was ist der Hauptgrund für dich?

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz