Hallo,

vielleicht können mit Eurer Hilfe noch einige Lücken gestopft werden, die sowohl in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/40741) als auch bei Arne (https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=2701) zu diesem Filmklassiker noch bestehen. Danke fürs Reinhören und jegliche Mithilfe!

Der jüngste Tag

Richard Derr          (David „Dave“ Randall)                      [Wolfgang Lukschy]
Barbara Rush          (Joyce Hendron)                             [Tilly Lauenstein] 
Peter Hansen          (Dr. Tony Drake)                            [Rolf Heydel] https://vocaroo.com/16vdrK4k4fPc
John Hoyt             (Sydney Stanton)                            [Walther Suessenguth] 
Larry Keating         (Dr. Cole Hendron)                          [Siegfried Schürenberg] 
Stephen Chase         (Dr. George Frye)                           [Erich Fiedler] 
Frank Cady            (Harrold Ferris)                            [Walter Bluhm] 
Hayden Rorke          (Dr. Michael Bronson – Dr. Emory Bronson)   https://vocaroo.com/1gpY5N3vwB2Y
Stuart Whitman        (Student bei Chipvergabe)                   https://vocaroo.com/110WvH82U5cJ
Paul Frees            (Stimme des Erzählers)                      [Paul Wagner] 
Paul Frees            (Stimme des US-Präsidenten)                 https://vocaroo.com/19L78ScdObxL
Gertrude Astor        (Reisende)                                  https://vocaroo.com/1npXIlCYykbz
James Congdon         (Eddie Garson)                              [Herbert Stass]

Hayden Rorke - Siegfried Schürenberg

Viele Grüße
hitch

Nein.

Stimmt, hast Recht. Nur der Anfang klang nach ihm mit Akzent.

Viele Grüße
hitch

Hayden Rorke- Klingt nach Leonard Steckel
Gruß
Werner

Peter Hansen - Rolf Heydel

Hayden Rorke ist leider auch nicht Leonard Steckel.

Oh, selbst für die Klassikexperten schwerer als gedacht...trotzdem danke!