Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 213 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.442

05.12.2022 08:56
Das Leben ist was Wunderbares (USA 1999) Zitat · antworten

Das Leben ist was Wunderbares (The Simple Life of Noah Dearborn)
Regie: Gregg Champion
Erstaufführung: 19.6.2000 VOX
Deutsche Bearbeitung: Bavaria (?)
Dialogbuch: ?
Dialogregie: Frank Engelhardt (?)


Noah Dearborn (Sidney Poitier) Hartmut Reck
Dr. Valerie Crane (Mary-Louise Parker) Elisabeth Günther
Christian Nelson (George Newbern) Frank Röth
Mrs. Lewis (Frances Bay) Margit Weinert https://vocaroo.com/19Vu8juil5VY
Silas (Bernie Casey) Thomas Rau
Robert Murphy (John Bedford Lloyd) Reinhard Brock
Sarah McClellan (Dianne Wiest) Dagmar Dempe
Evelyn (Patty Mack) Katrin Fröhlich
Noah's Vater (Afemo Omilami) Oliver Stritzel
Noah's Mutter (Roxzane T. Mims) Ilona Grandke https://vocaroo.com/1l2xhLNY67a7
Simmons (Frank Hoyt Taylor) Michael Schwarzmaier
Krager (Alex Van) Stephan Rabow
Earl (Charles Lawlor) Frank Engelhardt
Petrini (Von Coulter) Holger Schwiers
Lowell (Peter A. Marshall) Peter Müsaus
Gretchen (Sharon Blackwood) Dagmar Heller
Dr. Hartman (Tommy Cresswell) Tonio von der Meden https://vocaroo.com/16aBtXZ5kMbv
Dr. Cowans (Terrence Gibney) Bernd Simon https://vocaroo.com/1cPFoAPBIJTi
Dr. Wells (Marc Gowan) Ulrich Frank
Krankenschwester (Libby Whittemore) Marion Hartmann https://vocaroo.com/1aq167UhBWd8

Zu diesem tollen Film gibt's leider noch kaum Angaben. Die Synchro ist auch toll geworden, Hartmut Reck passt wie angegossen.

dlh


Beiträge: 14.889

05.12.2022 10:01
#2 RE: Das Leben ist was Wunderbares (USA 1999) Zitat · antworten

Dr. Hartman -> Tonio von der Meden
Dr. Cowans -> Bernd Simon??
Krankenschwester -> Marion Hartmann

Dylan



Beiträge: 15.924

05.12.2022 10:06
#3 RE: Das Leben ist was Wunderbares (USA 1999) Zitat · antworten

Noah's Mutter: Ilona Grandke
Mrs. Lewis: Margit Weinert (?)

Griz


Beiträge: 30.430

05.12.2022 11:29
#4 RE: Das Leben ist was Wunderbares (USA 1999) Zitat · antworten

Margit Weinert stimmt

GG

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.442

05.12.2022 14:51
#5 RE: Das Leben ist was Wunderbares (USA 1999) Zitat · antworten

Ah! Tonio von der Meden gehört diese vertraute Stimme. Wusste doch, dass ich den kenne.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.644

05.12.2022 15:08
#6 RE: Das Leben ist was Wunderbares (USA 1999) Zitat · antworten

Dr. Cowans -> Bernd Simon

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz