Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 198 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Der Unbeugsame ( gelöscht )
Beiträge:

08.12.2022 11:31
Zwei irre Spaßvögel - DDR-Synchro? Zitat · antworten

Hallo zusammen,

im www gibts entsprechende Einträge, dass es o. g. geben soll.

Ist dem wirklich so? Falls ja, gibts dazu Belege und evtl. auch Videoschnipsel oder so?

Danke Euch.

Schöne Grüße

DU

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.167

08.12.2022 11:44
#2 RE: Zwei irre Spaßvögel - DDR-Synchro? Zitat · antworten

Was soll denn das? Natürlich gab es sie - eine Synchronisation des Fernsehens der DDR, nicht der DEFA. Im Kino lief die Westfassung, im DDR-Fernsehen sprachen Uwe Karpa und Wolfgang Ostberg. Videoschnipsel gibt es bisdato nicht, da diese Fassung nur einmal ausgestrahlt wurde.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz