Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 19 Antworten
und wurde 2.184 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
HalexD


Beiträge: 2.003

12.12.2024 22:44
#16 RE: Nosferatu (USA, 2024) Zitat · antworten

Noch ein bisschen tiefer und übertriebener und die Orlok-Stimme von Skarsgard wäre Ronald Nitschke als Evil Ash.
https://x.com/feature_first/status/1867118069182763389?s=46

Samedi



Beiträge: 17.612

13.12.2024 00:41
#17 RE: Nosferatu (USA, 2024) Zitat · antworten

Zitat von HalexD im Beitrag #16
Noch ein bisschen tiefer und übertriebener und die Orlok-Stimme von Skarsgard wäre Ronald Nitschke als Evil Ash.
https://x.com/feature_first/status/1867118069182763389?s=46


Peter Sura könnte das gut ins deutsche transportieren.

Brian Drummond


Beiträge: 3.633

13.12.2024 14:11
#18 RE: Nosferatu (USA, 2024) Zitat · antworten

Übertriebener als Gary Oldmans Charge finde ich die jetzt auch nicht.

Begas


Beiträge: 2.654

14.12.2024 07:05
#19 RE: Nosferatu (USA, 2024) Zitat · antworten

Buch und Regie fände ich hier mal interessanter. Da der Film tatsächlich, wie das Original, Wisborg als fiktive deutsche Hafenstadt als Location mit bespielt, hoffe ich doch sehr, dass man die Namen der Personen auch deutsch ausspricht. Also bitte nicht "Tommes Hatter" oder Ähnliches.

Obwohl ich schon ausstattungstechnisch sagen muss, dass das, was bisher zu sehen war, leider eher an England in den 1850er Jahren als an den Deutschen Bund in den 1840er Jahren erinnert. Die Stärke des Originals und selbst des Herzog-Films von 1979 lag darin, dass die (vermeintlich) heile Biedermeierzeit mit dem Horror der gruseligen Geisterwelt der Karpaten konterkariert wurde. Mein bisheriger Eindruck beim Eggers-Film ist leider, wie bei so vielen modernen, in der Vergangenheit spielenden Filmen, dass hier von Anfang an alles trist und entsättigt ist. Zudem spielten Naturdarstellungen in beiden Filmen größere Rollen, denn die Natur ist schön und grausam, ebenso wie das Böse schön/verführerisch und grausam sein kann. Aber auch reine und länger andauernde Landschaftsaufnahmen habe ich bei den bisherigen Trailern und Clips nicht entdecken können. Es wäre schön, wenn ich mich mit meiner Einschätzung täuschen würde, fürchte aber, dass der Film ein 08/15-Horrorfilm wird, ohne den philosophischen und okkulten Ton des Originals zu treffen.

Mich würde es insgesamt interessieren, wie Eggers hier recherchiert hat und ob er sich tatsächlich mit dem Original auseinandergesetzt hat.

David_88



Beiträge: 2.223

Heute 11:46
#20 RE: Nosferatu - Der Untote (USA, 2024) Zitat · antworten

https://youtu.be/RWhtwFz6dAw?si=dj4q1RvtGcQZiNkc DE Clip

Willem Dafoe: Reiner Schöne

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz