Eine herzliche Affäre (Love Hurts)
Regie: Bud Yorkin
Erstaufführung: 16.09.1991 Video
Deutsche Bearbeitung: Michael Eiler (?)
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?

Paul Weaver               (Jeff Daniels)                  Thomas Nero Wolff
Nancy Weaver              (Cynthia Sikes)                 ?
Susan Volcheck            (Judith Ivey)                   Cathrin Vaessen
Boomer                    (John Mahoney)                  Lothar Mann
Ruth Weaver               (Cloris Leachman)               Luise Lunow
Karen Weaver              (Amy Wright)                    Bettina Weiß
Sarah Weaver              (Mary Griffin)                  ?
David Weaver              (Tom Allen)                     Julien Haggège
Harold Whipkey            (Jo Livingston)                 Hans-Joachim Hanisch
Miriam Whipkey            (Annabelle Weenick)             Liane Nitschke
Doug Whipkey              (Matt Carlton)                  Martin Hoppe
Grandma Whipkey           (Eve Smith)                     ?
Danny Volcheck            (Jack Willis)                   Uwe Jellinek
Billy Volcheck            (Buddy Quaid)                   ?
Frank                     (Peter Van Norden)              Uwe Jellinek
Roxy                      (Adrian Ricard)                 ?
Sheriff                   (John Martin)                   Georg Richard Wenkhaus
Reverend Hopper           (Chris Hauge)                   ?
Taxifahrer                (Kevin Page)                    Martin Hoppe
Ansager                   (Tim McCarver)                  Martin Hoppe

David: Julien Haggège (??)

David -> Julien Haggège stimmt
Grandma -> evtl. Senta Moira?
Taxifahrer -> dürfte eine Zweitrolle von Martin Hoppe sein

Doug: ist doch auch noch mal Martin Hoppe, oder?

Kommt durchaus hin. Hatte ich tatsächlich auch überlegt, war mir aber wegen der Charge und der Kürze unsicher.