Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 458 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Dylan



Beiträge: 15.998

17.03.2023 15:04
Camp Candy (USA, 1989–1992) Zitat · antworten

Camp Candy


Staffel US-Sprecher*in Rolle Deutsche/r Sprecher*in

1-3 John Candy John Candy Roland Hemmo
1-3 Valri Bromfield Schwester Molly ?
1 Danielle Fernandes Robin Gabriele Schramm-Philipp
2 Cree Summer Robin Gabriele Schramm-Philipp
3 Candi Milo Robin Gabriele Schramm-Philipp
1-2 Chiara Zanni Alex Andrea Solter
3 E.G. Daily Alex Andrea Solter
1-2 Willow Johnson Vanessa van Pelt ?
3 Gail Matthius Vanessa van Pelt ?
1-2 Andrew Seebaran Rick Asad Schwarz
3 E.G. Daily Rick Asad Schwarz
1-2 Tony Ail Binky Nadja Engel
3 E.G. Daily Binky Nadja Engel
1-2 Tom Davidson Iggy Gunnar Helm (?)
3 Katie Leigh Iggy Gunnar Helm (?)
2 Brian George Botch Wolfgang Ostberg (?)
2 George MacPherson Duncan Rainer Doering
1-3 Lewis Arquette Rex DeForest III ?
1-3 Danny Mann Chester ?
3 Jess Harnell Hob Nayles ?
====================================================================================================
Synchronstudio: ?
Buch und Regie: ?


Camp Candy hab ich früher immer gerne auf RTL gesehen .



Alex - Andrea Solter (?)

Binky - Philine Peters-Arnolds (?)

Botch - Gerald Schaale (?)

Duncan - Rainer Doering (?)

Iggy

Molly

Rick - Asad Schwarz (?)

Robin - Anja Rybiczka (?)

Vanessa

Danke.

Griz


Beiträge: 30.529

17.03.2023 16:52
#2 RE: Camp Candy (USA, 1989–1992) Zitat · antworten

Bei Andrea Solter und Philine Peters-Arnolds würd ich zustimmen.

GG

Zwiebelring



Beiträge: 6.996

17.03.2023 17:06
#3 RE: Camp Candy (USA, 1989–1992) Zitat · antworten

Alex: Andrea Solter stimmt
Binky: könnte ja sogar fast Nadja Engel sein
Botch: klingt anfangs schon nach Schaale, dann wird's komisch
Duncan: Rainer Doering stimmt
Rick: Asad Schwarz kommt hin
Robin: Gabriele Schramm-Philipp

TV+Synchron vielleicht?

hudemx


Beiträge: 7.239

17.03.2023 18:15
#4 RE: Camp Candy (USA, 1989–1992) Zitat · antworten

Wow - wo hast du die Serie ausgegraben :D Die hab ich immer gerne im RTL Morgenprogramm gesehen :D

Botch - Stimme da Zwiebelring zu, anfangs klingts nach Schaale, aber nach dem ersten Satz ist das jemand anderes...
Iggy - Ich werfe mal Gunnar Helm in den Ring, aber sicher bin ich mir nicht.
Molly - erinnert etwas an Uschi Wolff, aber die kanns nicht gewesen sein...

Zwiebelring



Beiträge: 6.996

21.08.2023 17:18
#5 RE: Camp Candy (USA, 1989–1992) Zitat · antworten

Bei Binky höre ich immer noch nicht Philine Peters-Arnolds. Ich denke, das ist wirklich Gregor... also Nadja Engel.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.519

21.08.2023 22:25
#6 RE: Camp Candy (USA, 1989–1992) Zitat · antworten

Ich bin auch für Nadja Engel. Botch ist für mich Wolfgang Ostberg. Der könnte in Chargen echt echt schräg klingen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz