Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 203 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.031

13.04.2023 02:12
A Town Called Malice (UK 2023) Zitat · antworten

A TOWN CALLED MALICE (DF 2023)
(A Town Called Malice, UK 2023 [(c) 2022])


Gene Lord (Jack Rowan) Felix Mayer
Cindy Carter (Tahirah Sharif) Malika Bayerwaltes
Carly Lord (Eliza Butterworth) Carolin Hartmann
Kelly Lord (Daniel Sharman) JOCHEN PALETSCHEK
Leonard Lord (Lex Shrapnel) Julian Manuel
DI Lindsay (Leanne Best) Maria Magdalena Rabl
Anthony Lord (George Jaques) Fabian Wittkowski
Onkel Tony (Dougray Scott) Gudo Hoegel
Albert Lord (Jason Flemyng) Matthias Klie
Mint Ma Lord (Martha Plimpton) Carin C. Tietze [getafelt als Carin Richter-Tietze]

Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH [München]
Dialogübersetzung: Marina Rehm
Dialogbuch: Marina Rehm
Dialogregie: Benedikt Rabanus
Aufnahmeleitung: Sabine Gutberlet
Produktionsleitung: Anna Archacka
Redaktion: Olaf Wiehler


Daniel Sharman wurde auch in DIE MEDICI von Jochen Paletschek gesprochen,
Jason Flemyng in PRIMEVAL von Matthias Klie
und Martha Plimpton in RAISING HOPE, YOUNGER und THE REAL O'NEALS von Carin C. Tietze.


Gruß,
Tobias

N8falke



Beiträge: 4.768

13.04.2023 10:41
#2 RE: A Town Called Malice (UK 2023) Zitat · antworten

Carin C. Tietze für Martha Plimpton finde ich absolut großartig. Daumen Hoch dafür! Gudo Hoegel für Dougray Scott stelle ich mir aber abenteuerlich vor.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.031

13.04.2023 12:44
#3 RE: A Town Called Malice (UK 2023) Zitat · antworten

Das ist stark auf Rolle besetzt. Dougray Scott spielt hier einen richtig ekligen Drecksack. Auf dem Papier fand ich es auch komisch, aber es passt.

Die Serie ist ein Musiktrip in die 80er, konnte mich aber nicht so richtig fangen. Sie scheint immer mal wieder schockieren zu wollen, aber mir ist das irgendwie zu plakativ.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz