Originalsprecher Rolle Deutsche Sprecher Cameron Monaghan Cal Kestis Louis Friedemann Thiele Debra Wilson Cere Junda Claudia Urbschat-Mingues Noshir Dalal Bode Akuna Jochen Langner Tina Ivlev Nachtschwester Merrin Betül Jülide Gülgec Daniel Roebuck Greez Dritus Kai Taschner Tracy Ifeachor Santari Khri Jenny Bischoff Misty Lee Die Neunte Schwester-Inquisitorin Sarah Liu Kendal Rae ZN-A4 (Zee) Signe Zurmühlen Tony Amendola Eno Cordova Gregor Höppner Rebecca Wiscosky Doma Dendra Irene Schwarz Richard Horvitz Turgle Phil Daub Chris Diamantopoulos MXNK-6 (Monk) Martin Bross Tajinae Turner Kata Akuna Christina Puciata Britt Baron Gabs Anna Röser Russell Richardson Bravo David Gerlach Andi Christensen Ashe Javi Svenja Wasser Verona Blue Caij Vanda Signe Zurmühlen Elizabeth Frances Mosey Cimarron Leyla Trebbien Gideon Emery Commander Lank Denvik Rolf Berg Temuera Morrison Boba Fett Martin Keßler Scott Lawrence Darth Vader Reiner Schöne
Weitere Sprecher Thomas Anzenhofe, Cédric Cavatore, Elean Galindo Y Killmer, Axel Gottschick, Markus Haase, Peter Harting, Marc Iancu, Anja Jazeschann, Markus Klauk, Stefan Krause, Alexander Küsters, Peter Lehn, Carlos Lobo, Andreas Meidinger, Hildegard Meier, Stefan Naas, Klaus Nierhoff, Anna Röser, Annika Ruff, Christine Schaller, Sascha Schiffbauer, Oliver Schnelker, Kai Schulz, Jan van Weyde und Christoph Walter
Interessant das man diesmal Keßler für Boba verpflichtet hat. Für die Klontruppen im ersten Teil hatte man das noch nicht. Freut mich aber! Zu Darth Vader hat Darth Sigma schon alles gesagt, man hätte trotzdem hier auch Kautz switchen sollen. Irgendwann muss der Switch eben kommen...
Ich hoffe, dass bei zukünftigen Serien oder Filmen, wo Darth Vader auftaucht, endgültig Martin Kautz genommen wird.
Da hat man seit 2016 einen, vergleichsweisen, jungen Synchronsprecher, der Heinz Petruo ziemlich nah klingt, aber benutzt trotzdem noch Schöne.
Lediglich bei Friedhelm Ptok als Palpatine kann ich die Besetzung eines recht alten Synchronsprechers nachvollziehen. Er ist ja DIE deutsche Stimme von Palpatine.
Die Lippensynchronität ist übrigens absolute Katastrophe in diesem Spiel. Oft sind die Münder auch einfach mehrere Sekunden geschlossen, obwohl gesprochen wird. Ich vermute (und hoffe) mal, dass hat hier auch nichts mit der deutschen Fassung an sich zu tun, sondern dem allgemein schlechten technischen Zustand des Spiels. Dann kann ein Patch das vielleicht in Zukunft beheben.
Er steht zwar nicht oben in der Liste, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass der NPC Grock von Tobias Brecklinghaus gesprochen wird. Da hört man doch sehr den Kratos raus.
Ah danke. Weißt du auch zufällig wer Rayvis spricht?
Was die Diskussion Kautz vs Schöne angeht:
Ich habe den Eindruck, als wäre es nun die "Regel" dass Kautz Vader in Live Action Medien spricht, und Schöne in Extended Kram (also Games, animierten Serien etc). Ähnlich wie Wolfgang Ziffer C3PO's Prequel-Ära Sprecher war und Joachim Tennstedt der Original und Sequel Trilogie Sprecher.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
