Ich habe noch keine Zeit gefunden, in die Serie einzusteigen, aber ist DSF für Doctor Phosphorus denn eine so kluge Wahl, wenn er doch bereits mit Peacemaker schon eine ziemlich präsente Rolle im gleichen Universum hat?
Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #18Ich habe noch keine Zeit gefunden, in die Serie einzusteigen, aber ist DSF für Doctor Phosphorus denn eine so kluge Wahl, wenn er doch bereits mit Peacemaker schon eine ziemlich präsente Rolle im gleichen Universum hat?
DSF ist „Kontinuität“ zu Harley Quinn, wo er auch für Alan Tudyk sprach. Generell wurden hier viele Schauspielerkontinuitäten besetzt. Liest sich ehrlicherweise fast unkreativ. Auf der anderen Seite sind es große Namen. HAtte schon Bedenken dass HBO/Max geizt und eine Billig-Synchro produzieren lässt.
Zitat von UFKA8149 im Beitrag #21Tudyk spricht sowohl Phosphorus als auch Clayface, deshalb hilft die Angabe auf der Vorseite nicht, um zu wissen welchen der beiden DSF spricht.
Laut Synchronkartei spricht Dennis Schmidt-Foß hier Dr. Phosphorus.
Mittlerweile gibt es bei einigen Folgen - nicht bei allen - Synchrontafeln. Hier eine Zusammenfassung:
Schauspieler*in Rolle Sprecher*in --------------------------------------------------------------------------- Frank Grillo Rick Flag Sr Johannes Berenz Indira Varma The Bride Claudia Urbschat-Mingues Alan Tudyk Dr. Phosphorus Dennis Schmidt-Foß Sean Gunn G.I. Robot Gerrit Schmidt-Foß Sean Gunn Weasel Gerrit Schmidt-Foß Zoë Chao Nina Mazursky Anna Amalie Blomeyer Zoë Chao Nina jung Anna Amalie Blomeyer Maria Bakalova Prinzessin Ilana Alice Bauer David Harbour Frankenstein Peter Flechtner Diedrich Bader King Shark Tim Schwarzmaier
Stephanie Beatriz Aisla MacPherson Franziska Endres Anya Chalotra Circe Sarah Tkotsch Linda Cardellini Elizabeth Bates Dascha Lehmann Peter Serafinowicz Victor Axel Malzacher Julian Kostov Alexi Peter Georgiev
Maria Bakalova Alte Frau Jana Kozewa Steve Agee Economos Michael Iwannek Gregg Henry Edward Mazursky Felix Spieß Julian Kostov Sergei Peter Georgiev Joy Osmanski Lily Mazursky Leonie Dubuc Viola Davis Amanda Waller Martina Treger Allegra Clark Geburtshelferin Yasemin Tolaz Anjali Bhimani Rektorin Gale Daniela Grubert
Keston John Leutnant Daniel Völz David Kaye Alter Mann Hubert Burczek Jason Konopisos-Alvarez Congorilla Jörg Pintsch
Shohreh Aghdashloo Madame Gyurov Beate Gerlach Parisa Fakhri Parvin Sartorius Meryem Basar Benjamin Byron Davis Rupert Thorne Stefan Fredrich Luke Cook Paddy Craic Paul Matzke ---------------------------------------------------------------------------
Deutsche Bearbeitung: Synchronfirma: Splendid Synchron GmbH Dialogbuch: Klaus Bickert Dialogregie: Stefan Fredrich
Von Clayface (Folge 5) leider keine Spur (da fehlte die Tafel).
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
