Die Helden von Fort Washington (The Saint of Fort Washington) Regie: Tim Hunter Erstaufführung: 26.01.1995 Video/18.10.1995 Premiere Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Dialogbuch: Mario von Jascheroff Dialogregie: Mario von Jascheroff In einem Obdachlosenasyl in New York begegnen sich ein von geschäftlichem Pech verfolgter älterer Schwarzer und ein junger Weißer, der nach langem Aufenthalt in der Psychiatrie ohne Wohnung ist. Während sie von einem Neubeginn träumen, versuchen sie, im Großstadt-Dschungel zu überleben, doch schließlich fällt der jüngere dem gewalttätigen Milieu zum Opfer...
Jerry (Danny Glover) Jürgen Kluckert Matthew (Matt Dillon) Nicolas Böll Rosario (Rick Aviles) Roman Kretschmer Tamsen (Nina Siemaszko) Daniela Hoffmann Little Leroy (Ving Rhames) Wolfgang Kühne Spits (Joe Seneca) Eberhard Wechselberg Arthur (Harry Ellington) Horst Kempe Gloria (Bahni Turpin) ? https://vocaroo.com/161AQ0arI5zG Ex-Pharmacist (Robert Beatty) Tilo Schmitz John (Adam Trese) Stefan Krause Peter (Kevin Corrigan) ? https://vocaroo.com/1krfa1suSvi8 Fred (Brian Tarantina) Gerald Schaale Neighbor Lady (Irma St. Paule) Hannelore Minkus State Employee (Aida Turturro) Elvira Schuster https://vocaroo.com/12ratyTwD9vA Sandwich Man (Marvin Gardener) Kaspar Eichel?? https://vocaroo.com/1gro533GKCNI Extra Smoke Man (Edward Wise) ? https://vocaroo.com/12iadwkvQvGX River Banks Woman (Liz Larsen) ? https://vocaroo.com/1hoBA46Ozi7U Bellevue Doctor (Mark Lotito) Dirk Müller Coffin Handler (Art Garfield) Jörg Döring Boat Captain (Daniel von Bargen) Frank-Otto Schenk Drill Floor Guard (Walter T. Meade) Tilo Schmitz Metal Detector Guard (Ellis Williams) Gerald Paradies Clemente Shelter Guard (Cortez Nance Jr.) Dieter Okras Bridge Cop # 1 (Stephen Mendillo) Karl-Heinz Grewe Bridge Cop # 2 (Michael Badalucco) Thomas Petruo https://vocaroo.com/18Ll3pUb0p7h Arrest Cop # 1 (Joe Pentangelo) Thomas Petruo Arrest Cop # 2 (Douglas Crosby) Karl-Heinz Grewe Demolition Man (Peter Appel) Gösta Knothe Caesar (Ron Brice) ? https://vocaroo.com/12fdSjnCR4pc
Interessanter, gesellschaftskritischer Film mit einem gut gespielten Duo. Nicolas Böll war es scheinbar nur hier, aber er passt wirklich fantastisch. Die Synchro ist insgesamt recht stimmlich. Wolfgang Kühne sticht hier besonders heraus. Der macht aus seiner Dreckskerl-Rolle ein Kabinettstückchen. Firma... hmm, BSG? Magma? Wer weiß.
Extra Smoke Man (Edward Wise) ? https://vocaroo.com/12iadwkvQvGX > hört sich EIN WENIG nach Joachim Röcker an (lebt der Synchronsprecher eigentlich noch? Er müsste kürzlich seinen 100. Geburtstag gefeiert haben!?).
Schräg. Da sprechen Thomas Petruo und Karl-Heinz Grewe jeweils ein Polizistengespann. Und Tilo Schmitz spricht erst einen obdachlos gewordenen Apotheker und später noch einen Wachmann im Obdachlosenheim. Hat ja fast Ansätze von Brunnemann.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
