Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 244 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.726

20.07.2023 00:52
Die Rembrandt-Connection (USA 1995) Zitat · antworten

Die Rembrandt-Connection (Night Watch)
Regie: David Jackson
Erstaufführung: 13.10.1995 Video/15.09.1996 Premiere
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron (?)
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?


Mike Graham (Pierce Brosnan) Frank Glaubrecht
Sabrina Carver (Alexandra Paul) Franziska Pigulla
Nick Caldwell (William Devane) Friedrich Georg Beckhaus
Martin Schraeder (Michael Shannon) Jürgen Heinrich
Mao Yixin (Lim Kay Siu) Detlef Bierstedt
Myra Tang (Irene Ng) Heidrun Bartholomäus
Miles Van Dehn (Hidde Maas) Tobias Meister
Insp. De Jongh (Tom Jansen) Gerhard Paul
Louis Armand (Tomislav Ralis) Gerd Grasse
Lemmer (Harold Bone) Thomas Wolff
Ted Fisk (Rolf Saxon) Christian Toberentz
Jennifer (Natalie Roles) Natascha Rybakowski https://xup.in/dl,18424565
Psychologist (Kate Harper) Renate Rennhack
U.N.A.C.O. Voice (Terry Diab) Silke Matthias (Stimme)
Roger Flint (Ron Berglas) FGM Stegers
Stephanie (Suncana Zelenika) Hanna Bechstedt
New York Broker (Ron Li-Paz) Rainer Doering
Amsterdam G.N.N. Reporter (Jasna Bilusic) Susanne Schwab
Croupier (Neo Swee Lin) Hanna Bechstedt
U.N. Security Officer (Goran Visnjic) Jonas Ziegler https://xup.in/dl,19246267
C.I.A. Systems Expert (Natasa Lusetis Rotheroe) Jonas Ziegler https://xup.in/dl,95847527
Computerstimme (?) Rainer Doering
Museumsführerin (?) Susanne Schwab

Irgendwie fühlte ich mich bei der Liste an Erik Paulsen erinnert, auch wenn noch ein paar typische Sprecher fehlen.

Zwiebelring



Beiträge: 7.011

20.07.2023 01:08
#2 RE: Die Rembrandt-Connection (USA 1995) Zitat · antworten

Natalie Roles: Natascha Rybakowski
Goran Visnjic: Jonas Ziegler
Natasa Lusetis Rotheroe: auch Jonas Ziegler

Django Spencer



Beiträge: 4.597

20.07.2023 01:35
#3 RE: Die Rembrandt-Connection (USA 1995) Zitat · antworten

Ich möchte mal bei diese Gelegenheit den Thread nutzen & ist Jonas Ziegler auch in Die Troublemaker (1994) zuhören ?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.726

20.07.2023 21:39
#4 RE: Die Rembrandt-Connection (USA 1995) Zitat · antworten

Ich würde schon sagen, selbe Stimme. Aber ich kenne ihn sonst nicht.

Zwiebelring



Beiträge: 7.011

20.07.2023 21:55
#5 RE: Die Rembrandt-Connection (USA 1995) Zitat · antworten

Ja, das ist auch Jonas Ziegler.

Django Spencer



Beiträge: 4.597

20.07.2023 21:58
#6 RE: Die Rembrandt-Connection (USA 1995) Zitat · antworten

Klasse, vielen Dank für die Bestätigung.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz