Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 163 mal aufgerufen
 Synchronschaffende
Samedi



Beiträge: 17.495

11.11.2023 20:49
Wie hättet ihr besetzt, wenn ... Horst Niendorf Zitat · antworten

Horst Niendorf

Stammkraft für:

Gene Hackman
Lloyd Bridges
Richard Egan

Auch gern besetzt auf:

Burt Lancaster
Rod Taylor
George Kennedy
Robert Mitchum
Lex Barker
Philippe Noiret
Stephen Boyd
Neville Brand
John Gavin
Charlton Heston
Brian Keith
Aldo Ray
Peter Ustinov
Robert Shaw

Meine Vorschläge für eine 1960er Synchro:

Gene Hackman - Harald Juhnke
Lloyd Bridges - Klaus Schwarzkopf
Richard Egan - Heinz Engelmann
Burt Lancaster - Wolfgang Lukschy
Rod Taylor - Peer Schmidt
George Kennedy - Hans Wiegner
Robert Mitchum - Curt Ackermann
Lex Barker - Gert Günther Hoffmann
Philippe Noiret - Paul Edwin Roth
Stephen Boyd - Jürgen Goslar
Neville Brand - Franz Nicklisch
John Gavin - Dietmar Schönherr
Charlton Heston - Wilhelm Borchert
Brian Keith - Arnold Marquis
Aldo Ray - Otto Czarski
Peter Ustinov - Ernst Schröder
Robert Shaw - Horst Niendorf

Jacques Naurice


Beiträge: 187

08.08.2024 03:05
#2 RE: Wie hättet ihr besetzt, wenn ... Horst Niendorf Zitat · antworten

Rod Taylor - Horst Niendorf
Gene Hackman - Edgar Ott
Lloyd Bridges - Günter Pfitzmann
Richard Egan - Werner Bruhns
Burt Lancaster - Carl Raddatz
George Kennedy - Hans Wiegner
Robert Mitchum - Curt Ackermann
Lex Barker - Gert Günther Hoffmann
Philippe Noiret - Wolfgang Kieling (oder ne DDR-Option ... die kann ich nicht beurteilen ... aber im Westen hätte ich Kieling genommen, obwohl ich denke, noch keinen Film mit dieser Kombi gesehen zu haben)
Stephen Boyd - Jürgen Goslar
Neville Brand - Franz Nicklisch
John Gavin - Eckart Dux
Charlton Heston - Ernst Wilhelm Borchert
Brian Keith - Harald Juhnke
Aldo Ray - Holger Kepich
Peter Ustinov - Alexander Welbat
Robert Shaw - Michael Chevalier

Fand ich witzigerweise nichtmal sonderlich schwer ... musste selten lange überlegen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz