Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 270 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
CrimeFan



Beiträge: 7.352

28.01.2024 13:50
Uninvited: Der Tod ist immer bei dir (ROK 2003; DF: 2007) Zitat · antworten

The Uninvited: Der Tod ist immer bei dir
4 Inyong Siktak

Jeong schläft nachts in der U-Bahn ein. Als er an der Endstation erwacht und aussteigt, fallen ihm zwei kleine Kinder auf, die im Zug zurückbleiben. Tags darauf liest er in der Zeitung, dass die Kinder tot sind. Von diesem Moment an wird Jeong von Visionen der Verstorbenen geplagt und beginnt langsam, an seinem Verstand zu zweifeln. Eines Tages lernt er die junge Yeon kennen. Als sie die toten Kinder ebenfalls sieht, erkennt Jeong, dass die beiden ein furchtbares Ereignis aus der Vergangenheit zu verbinden scheint. (Text: E-M-S)

Figur                    Schauspieler             Sprecher
Jeong-Won Park Shin-Yang David Nathan
Yeon Gianna Jun Ghadah Al-Akel
Hee-eun Yoo Sun Gundi Eberhard
Chang-hyeong Lee Seok-jun Viktor Neumann
Moon Jeong-sook Kim Yeo-jin Schaukje Könning
Park Moon-seop Park Won-sang Thomas Petruo
Prister Kang Jeong Wook Helmut Gauß
Psychologe Park Bong-Seo Bernd Rumpf
Mrs. Song Lee Joo-Sil Helga Sasse
Eun-jeong ??? Uschi Hugo
Hausmeister Choi ??? Joachim Siebenschuh
Staatsanwalt ??? Rainer Doering
Zeuge Kim ??? Jens-Uwe Bogadtke
Sprechstundenhilfe ??? Silvia Mißbach
Mann auf der Straße ??? Dirk Müller
Synchronfirma: TV+Synchron Berlin GmbH
Samples:
Choi:            https://voca.ro/1i1mGxg2J3Bg
Moon Jeong-sook: https://voca.ro/1bHD2Cji8yeA (Schaukje Könning?)
Mrs. Song: https://voca.ro/1lKXCw3za21X
Staatsanwalt: https://voca.ro/1jZdLOCce6tT
Zeuge Kim: https://voca.ro/12nQYuvFucT0

Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 7.352

28.01.2024 13:50
#2 RE: Uninvited: Der Tod ist immer bei dir (ROK 2003; DF: 2007) Zitat · antworten

Es ist wundervoll, dass wirklich auf jeder Seite eine andere Schreibweise der Namen steht. Kann deswegen zu Abweichungen kommen. Nathan und Al-Akel sind beide nicht perfekt besetzt, aber harmonieren zusammen gut. Bernd Rumpf hat dafür eine wunderbare kleine Rolle.

dlh


Beiträge: 15.264

28.01.2024 13:57
#3 RE: Uninvited: Der Tod ist immer bei dir (ROK 2003; DF: 2007) Zitat · antworten

Choi müsste Bert Franzke sein, Staatsanwalt ist Rainer Doering. Könning stimmt.

Zwiebelring



Beiträge: 7.136

28.01.2024 14:18
#4 RE: Uninvited: Der Tod ist immer bei dir (ROK 2003; DF: 2007) Zitat · antworten

Zeuge Kim: Jens-Uwe Bogadtke
Mrs. Song: eventuell Helga Sasse (?), auch wenn ich die kaum kenne

Wilkins


Beiträge: 4.426

28.01.2024 14:34
#5 RE: Uninvited: Der Tod ist immer bei dir (ROK 2003; DF: 2007) Zitat · antworten

Choi -> Joachim Siebenschuh

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.390

28.01.2024 14:56
#6 RE: Uninvited: Der Tod ist immer bei dir (ROK 2003; DF: 2007) Zitat · antworten

Helga Sasse ist richtig.

CrimeFan



Beiträge: 7.352

28.01.2024 15:31
#7 RE: Uninvited: Der Tod ist immer bei dir (ROK 2003; DF: 2007) Zitat · antworten

Danke an alle!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz