Hallo,

die beliebte Kinderserie "Rappelkiste" gibt es ja zumindest teilweise auf DVD (Folgen 1-56 aus den Jahren 1973-1977). Da im Abspann eigentlich immer nur "entwickelt und hergestellt vom Team der Rappelkiste" zu lesen ist, sind die dort auftretenden Darsteller bislang noch recht spärlich dokumentiert und erschlossen. Eine Fundgrube für Synchronfans ist die Serie aber gleichwohl.

Als Oswin und Nickel treten beispielsweise regelmäßig Michael Habeck und Eberhard Peiker auf.

In den von Folge zu Folge wechselnden Spielszenen sind auch immer mal wieder bekannte Darsteller zu sehen, darunter beispielsweise Jürgen Scheller, Rotraud Schindler, Tommi [Thomas] Ohrner, Dieter Hallervorden, Robinson Reichel, Joachim Hackethal, Klaus Jepsen, Kurt Schmidtchen, Eberhard Feik, Gerd Holtenau, Evelyn Meyka, Knut Reschke, Wolfgang Ziffer, Dieter Kursawe, Peter Thom, Witta Pohl, Hans-Werner Bussinger, Hartmut Reck, Edeltraut Elsner, Gunter Berger, Peter Schlesinger, Linda Joy, Egon Vogel, Norbert Langer, Günther Kieslich, Rolf Marnitz, Charlie Rinn, Wolfgang Condrus, Otto Sander, Monika Hansen

Manchmal sind die Laiendarsteller auch nachsynchronisiert, u.a. von Nino Korda, Bruni Löbel, Hartmut Neugebauer, Ulli Kinalzik, Oliver Rohrbeck

In den Zeichentricksequenzen kamen darüber hinaus zum Einsatz: Hartmut Neugebauer (am häufigsten) sowie Helga Anders, Witta Pohl, Kurt Zips, Inez Günther, Christina Hoeltel, Wolfgang Hess

Vielleicht kann ja noch jemand folgende Sprecher erkennen:

Cartoons:

Bommel             https://vocaroo.com/1oT6VrFREZ8n
Tim                Florian Halm https://vocaroo.com/14luuLU4SIh2

Thomas             Florian Halm https://vocaroo.com/17V1UuabeFlC
Peter              Madeleine Stolze? https://vocaroo.com/1cz15xDiNsG8
Thomas' Mutter     Inge Schulz https://vocaroo.com/1eVkjbtARuzi

Jürgen Scheller    Josef Fröhlich https://vocaroo.com/1N2uAqtVydto
Marions Mutter     Heidi Treutler https://vocaroo.com/17ZqSkvSQrH7

Tim & Thomas: Oliver Rohrbeck, oder nicht?
Peter: Madeleine Stolze?

Thomas' Mutter: Inge Schulz?

Marions Mutter: Heidi "Jeannie" Treutler

GG

Thomas' Mutter: Inge Schulz sollte stimmen.

Sind das denn schon alle Szenen, die synchrontechnisch in Betracht kommen?

Vielen Dank für Eure Ideen. Nein, alle synchronisierten Stellen sind das nicht, ich habe mich da auf solche beschränkt, bei denen mir die Stimmen bekannt vorkamen oder es (wie im Fall von Jürgen Scheller) wohl nicht die eigene Stimme war, obwohl der Darsteller bekannt ist.

Oliver Rohrbeck war bei den beiden Cartoon-Rollen zwar auch meine erste Idee, ich glaube allerdings nicht mehr so recht daran. In einer Realszene in einer der späteren Staffeln ist er tatsächlich auf einem kleinen Jungen zu hören, und da erkenne ich seine Stimme auch zweifelsfrei. Hier bin ich mir nicht so sicher und wäre deswegen für eine Bestätigung (oder einen Gegenvorschlag) dankbar...

Nicht Rohrbeck, sondern Florian Halm ist der Junge!

Die Stimme von Jürgen Scheller erinnert mich etwas an Michael Eder, ich habe sie auch an anderen Stellen der Serie gehört. Ebenso wie Manfred Andrae.

Ich muss da mal ein Veto einlegen, für mich ist da Michael Eder nicht zuhören.

Okay, danke, hab's wieder rausgenommen.

Vielen Dank & ich bin mir natürlich nicht sicher damit, aber ich würde eher Josef Fröhlich vermuten.

Bingo, das ist Josef Fröhlich! Von alleine wäre ich da nie draufgekommen...