Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 264 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.390

02.03.2024 23:04
Das Kreuzverhör (USA 1957) Zitat · antworten

Das Kreuzverhör (The Tattered Dress)
Regie: Jack Arnold
Erstaufführung: 15.11.1957 (Verleih: Universal)
Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Fritz A. Koeniger
Dialogregie: Klaus von Wahl


James Gordon Blane (Jeff Chandler) Curt Ackermann
Diana Blane (Jeanne Crain) Edith Schneider
Sheriff Nick Hoak (Jack Carson) Werner Peters
Carol Morrow (Gail Russell) Elisabeth Ried
Charleen Reston (Elaine Stewart) Ilse Kiewiet
Billy Giles (George Tobias) Clemens Hasse
Lester Rawlings (Edward Andrews) ?
Michael Reston (Phillip Reed) Axel Monjé
Ralph Adams (Edward Platt) Friedrich Joloff
Ankläger Frank Mitchell (Paul Birch) ?
Paul Vernon (Alexander Lockwood) Kurt Waitzmann
Richter David L. Johnson (Edwin Jerome) ?
Cal Morrison (Frank J. Scannell) Helmuth Grube
Willie, Schaffner (Napoleon Whiting) Gerd Duwner
Gerichtsverwalter (Clarence Straight) Gerd Duwner

Gail Russell - Nicht Tilly Lauenstein
Edward Andrews
Paul Birch


Zu dem Film gibt's bisher sechs Einträge, wobei Tilly Lauenstein falsch ist.

hitchcock


Beiträge: 1.111

02.03.2024 23:23
#2 RE: Das Kreuzverhör (USA 1957) Zitat · antworten

Gail Russel - Elisabeth Ried

Viele Grüße
hitch

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.390

03.03.2024 18:37
#3 RE: Das Kreuzverhör (USA 1957) Zitat · antworten

Bei Edward Andrews musste ich irgendwie an Reinhold Brandes denken. Meinungen?

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.228

04.03.2024 07:36
#4 RE: Das Kreuzverhör (USA 1957) Zitat · antworten

Meiner Meinung nach nicht. Ich kenne ihn zwar nur aus späteren Aufnahmen, aber da müsste er sich sehr verändert haben. Aber vielleicht wirklich einer aus der Kabarettszene Berlins. Irgendwie klingt er danach - und zwar einer, der eine ziemliche spitze, überragende Oberlippe hat. Nein, das ist kein blöder Scherz, das hört man tatsächlich (Beispiele: Rolf Herricht, Erik S. Klein).

Gruß
Stefan

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz