Ertrinken verboten (Noyade interdite)
Regie: Pierre Granier-Deferre
Erstaufführung: 30.06.1988 Kino (Verleih: Concorde)/03.03.1990 DFF 1
Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Joachim Kunzendorf
Dialogregie: Joachim Kunzendorf

Inspecteur Molinat         (Philippe Noiret)               Lambert Hamel
Inspecteur Leroyer         (Guy Marchand)                  Frank Glaubrecht
Elizabeth                  (Elizabeth Bourgine)            Karin Grüger
Marie                      (Anne Roussel)                  Susanna Bonaséwicz
Jeanne                     (Gabrielle Lazure)              KRISTINA VAN EYCK
Isabelle                   (Marie Trintignant)             Simone Brahmann
Cora                       (Andréa Ferréol)                Sigrid Lagemann
Bud                        (Philippe Polet)                Santiago Ziesmer
Lymann                     (Marcel Bozonnet)               Reinhard Kuhnert
Dr. Chauveau               (Catherine Hiegel)              Barbara Adolph
Hazelle                    (Suzanne Flon)                  ?
Keli                       (Laura Betti)                   Evelyn Meyka
Winny                      (Stefania Sandrelli)            Karin Buchholz
Donut-Verkäufer            (Dominique Zardi)               Friedrich Georg Beckhaus
Bürgermeister              (Raoul Billerey)                Heinz-Theo Branding
Motelbesitzer              (?)                             Lothar Mann
Fotograf                   (?)                             Uwe Müller
Richter                    (?)                             Joachim Kunzendorf
Priester                   (?)                             Hermann Wagner
Mann vom Gemeinderat       (?)                             Joachim Röcker

Suzanne Flon
Gabrielle Lazure = KRISTINA VAN EYCK - Tochter von Peter van Eyck (schließt aber anderswo leider keine Lücken)



Ein recht eigentümliches, makaberes Werk. Könnte mit anderen Darstellern und gleichem Inhalt auch aus England stammen. In den Datenbanken gibt es bisher nur einen kleinen Abriss.