Gibt es von dieser sowjetischen Münchhausen-Verfilmung eine deutsche Fassung? Immerhin spielt der Film auch in Deutschland und ist z.T. in Wernigerode gedreht worden.
Die DEFA-Stiftung führt ihn nicht auf, also gibt es auch keine Kinosynchronisation. Im DDR-Fernsehen wurde er auch nicht gezeigt, also kann man die Existenz einer Synchronfassung getrost verneinen.
Wayne's interessiert: bei YT gibt es den Film russisch mit optional englischen Untertiteln. Gleich zu Beginn ist das Schloss Wernigerode zu sehen, ausserdem ein paar deutsche Komparsen; vielleicht kennt sie jemand...
Bekannt kommen sie mir alle vor, aber genau identifizieren kann ich nur den Dicken links am Feuer: Arnim Mühlstädt, der auch als Synchronsprecher immer wieder mal hier im Forum genannt wird.