Hallo,

zu diesem gelungenen Animationsfilm gibt es in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/48237) bereits eine größere Liste. Ich ergänze mal um weitere Angaben aus den Synchrontafeln. Vielleicht kann auch noch jemand die jeweils weiteren Rollen der US-Sprecher identifizieren. Danke fürs Reinhören und jegliche Mithilfe!

Die Mitchells gegen die Maschinen
OT: The Mitchells vs the Machines.

Abbi Jacobson		Katie Mitchell        (Lea Kalbhenn) 
                        Dog Cop               (Lea Kalbhenn) 
Danny McBride		Rick Mitchell         (Matti Klemm)
Maya Rudolph		Linda Mitchell        (Anna Grisebach)
Michael Rianda		Aaron Mitchell        (Oskar Hansch) 
                        Furbies               (O-Ton) 
                        sprechender Hund      https://vocaroo.com/1gSTyDKK2a4I
                        WiFi-Mann             (Simon Köslich) 
Eric André		Mark Bowman           (Tobias Schmidt {Schmitz})
Olivia Colman	        PAL                   (Claudia Urbschat-Mingues)
Fred Armisen		Deborahbot 5000       (Rainer Fritzsche)
Beck Bennett		Eric                  (Tobias Müller) 
                        PAL MAX Roboter       (Tobias Müller) https://vocaroo.com/1cfddCu9nmNF
Chrissy Teigen   	Hailey Posey          (Nadine Warmuth)
John Legend		Jim Posey             (Sascha Krüger)
Charlyne Yi		Abbey Posey           (Alma van Cauwelaert)
Conan O'Brien		Glaxxon 5000          (Julien Haggège)
Doug the Pug		Monchi                (O-Ton)
Madeleine McGraw        Katie Mitchell jung   (Bonny {Lou} von Lenski) 
Sasheer Zamata  	Jade                  (Franziska Endres)
Alex Hirsch		Dirk                  (Nico Nothnagel)
Jeff Rowe		Dude Slurpee          (Tobias Diakow)

PAL MAX Roboter -> auch (?!) Tobias Müller

Danke, das kann gut sein. Eric ist auch ein PAL MAX-Roboter (die anderen haben keinen Namen)