GROSSE VÖGEL - KLEINE VÖGEL (1965) (Uccellacci e uccellini) Regie: Pier Paolo Pasolini Produktion: Alfredo Bini Kamera: Tonino Delli Colli Musik: Ennio Morricone
Toto (Vater / Bruder Ciccillo) Klaus W. Krause Ninetto Davoli (Sohn / Bruder Ninetto) Arne Elsholtz Femi Benussi (Luna) ?? Vittorio Vittori (Lo Coco) ?? Umberto Bevilacqua (Vincenzo Razzo) Wolfgang Hess Renato Capogna (Erster Rüpel) ?? Alfredo Leggi (Zweiter Rüpel) ?? Renato Montalbano (Franz von Assisi) ?? Lena Lin Solaro (Urganda) ?? Giovanni Tarallo (Pasquale Requiabella) ?? Gabriele Baldini (Intellektueller) ?? Rossana Di Rocco (Ninettos Freundin) ?? Rosina Moroni (Bäuerin) ?? Riccardo Redi (Ingenieur) Thomas Reiner Francesco Leonetti (Stimme des Raben) Christian Marschall
Gesellschaftskritische fantasievolle Pasolini-Komödie (!!) mit dem Duo Toto und Ninetto als Vater und Sohn und in einer langen Rückblende als Mönche, die im Auftrag des Franz von Assisi den Vögeln das Sprechen beibringen sollen. Besonders originell auch: Der Vorspann wird zur Musik von Ennio Morricone von Domenico Modugno gesungen, in der deutschen Fassung gar eingedeutscht von einem mir unbekannten Sänger.
Wer weiß mehr Sprecher? Den Film gibt's auf DVD, Danke für jede Hilfe!