Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 266 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
CrimeFan



Beiträge: 7.458

14.05.2024 13:40
Die verlorene Waffe (CHN 2002; DF: 2004) Zitat · antworten

Die verlorene Waffe
Xun Qiang

Provinz-Cop Ma Shan wacht nach einer durchzechten Nacht auf und stellt fest, dass seine Dienstwaffe - geladen mit 3 Kugeln - verschwunden ist. Ein schweres Vergehen für einen chinesischen Polizisten, denn die Waffe ist Regierungseigentum. Verzweifelt versucht Shan, die Wege der letzten Nacht nachzuvollziehen - da wird seine Ex-Freundin erschossen aufgefunden, und die Kugel scheint aus seinem Revolver zu sein! Für Shan beginnt ein alptraumartiger Wettlauf gegen die Zeit: Er muss die Waffe finden, bevor die anderen 2 Kugeln ihrer Opfer treffen... (Text: Sony Pictures)

Figur                    Schauspieler            Sprecher
Ma Shan Wen Jiang ???
Li Xiaomeng Ning Jing Dorette Hugo
Chen Jun Ji Pei Christin Marquitan
Zhou Xiaogang Shi Liang Bernd Vollbrecht
Ma Dong Xiao-Fan Wang ???
alter Baum Geist Pan Yong Reinhard Kuhnert
Polizeidirektor Jian-Sheng Xie K.Dieter Klebsch
Polizeibüro Chef San-Ping Han Gerald Schaale
Liu Wei Xiaoping Uwe Büschken
Liang Quigshan Haibin Li Peter Flechtner
alter Klassenkamerad ??? Thomas Nero Wolff
Dieb ??? Dietmar Wunder
Ma Shan Schwester ??? Debora Weigert
Polizist ??? Tim Moeseritz
Nachrichtensprecher ??? Dirk Müller
Synchronfirma: Hermes Synchron GmbH, Potsdam

Samples:
alter Baum Geist:    https://voca.ro/1cwHjZcBU9aK  
Dieb: https://voca.ro/1d0qaHyGiq2r (Gerrit Schmidt-Foß oder Dietmar Wunder)
Li Xiaomeng: https://voca.ro/1jdFhYTLXmXA
Ma Dong: https://voca.ro/1bkPzpPEJdPv
Ma Shan Schwester: https://voca.ro/12RI9lkc0wC0
Ma Shan: https://voca.ro/1nZqPIx9Mx87


Trailer:

Wilkins


Beiträge: 4.451

14.05.2024 13:45
#2 RE: Die verlorene Waffe (CHN 2002; DF: 2004) Zitat · antworten

alter Baum Geist -> Reinhard Kuhnert
Dieb -> Dietmar Wunder
Li Xiaomeng -> ist das Dorette Hugo?
Schwester -> Manja Doering (?)

Synchroswiss98



Beiträge: 1.570

14.05.2024 13:48
#3 RE: Die verlorene Waffe (CHN 2002; DF: 2004) Zitat · antworten

Dieb: dietmar wunder stimmt
Ma Shan Schwester: puhh.. die kennt man. Wicki Kalaitzi? Oder Ilka Teichmüller?

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.698

14.05.2024 14:59
#4 RE: Die verlorene Waffe (CHN 2002; DF: 2004) Zitat · antworten

Ma Shan Schwester: Debora Weigert

Mein Name ist Hase


Beiträge: 3.087

15.05.2024 20:37
#5 RE: Die verlorene Waffe (CHN 2002; DF: 2004) Zitat · antworten

Dorette Hugo stimmt.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz