Das Institut
The Institute

Schauspieler*in			Rolle				Synchronsprecher*in	wie in
Ben Barnes			Tim Jamieson			Alexander Doering       Westworld
                                                                Ozan Ünal		Seventh Son, usw.
Joe Freeman                     Luke Ellis                      Vincent Borko           -
                                                                Finn Posthumus          -
Simone Miller                   Kalisha                         Amelie Plaas-Link       -
Fionn Laird                     Nicky Wilholm                   Nicolas Rathod          -
Hannah Galway                   Wendy Gullickson                Runa Aléon              -
Julian Richings                 Trevor Stackhouse               Erich Räuker            Transporter - Die Serie
                                                                Dieter Memel            Krieg der Welten, usw.
Robert Joy                      Dr. Daniel Hendricks            Elmar Gutmann           -
                                                                Till Hagen              CSI: New York, usw.
Martin Roach                    John Ashworth                   Johann Fohl             Human
                                                                Martin Keßler           Schicksalhafte Weihnachten, usw.
Mary-Louise Parker		Ms. Sigsby			Katrin Fröhlich         Der Psycho-Mörder, usw.
                                                                Melanie Pukaß		Weeds, usw.
=========================================================================================================================
Synchronstudio:  TV+Synchron Berlin GmbH
Dialogregie:     Olaf Mierau
Dialogbuch:      Olaf Mierau
Aufnahmeleitung: Christiane Linde

Bitte unbedingt wieder Melanie Pukaß! Die Kombi ist kongenial. Alle anderen lassen sie relativ beliebig und langweilig klingen. Auf der anderen Seite mache ich mir ein wenig Sorgen, selbst auf Halle Berry ist sie immer weniger zu hören zuletzt.

Der englische Trailer:

Synchronstudio:  TV+Synchron Berlin GmbH
Dialogregie:     Olaf Mierau
Aufnahmeleitung: Christiane Linde

Tim: ALEXANDER DOERING
Sigsby: KATRIN FRÖHLICH
Luke: VINCENT BORKO

Aus den Synchrontafeln.

Vielen Dank für den Hinweis. Ich hab die finalen Besetzungen oben eingetragen .
Tja, wieder kein Ozan Ünal und keine Melanie Pukaß ...

Übrigens taucht im Abspann das ZDFneo Logo auf. Somit ist der Sender evtl. Co-Produzent und die Serie läuft dann irgendwann auch auf ZDFneo. Würde ich jetzt jedenfalls mal vermuten.